wood anomalies oor Duits

wood anomalies

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Anomalie von Holz

Holzfehler

anomalie von holz

voorbeelde

Researchers at the Fritz Haber Institute have completed the analogy between classical optics and atomic optics by experimentally observing the so-called Rayleigh-Wood anomalies.
Wissenschaftlern am Fritz-Haber-Institut ist es gelungen, erstmals eine seit langem von der Theorie vorhergesagte Analogie zwischen klassischer Optik und Atomoptik im Experiment nachzuweisen.

Graph 7A is an example, how Wood ́s Anomaly leads to signal overshot.
Grafik 7A ist ein Beispiel, wie Wood ́s Anomalie zu Überhöhungen führen kann.

This applies especially for conditional anomalies in relation to dimensions, colours, versions of wood & veneering, texture & structure, etc. XI. Compensation
Dies gilt insbesondere für durch die Sache bedingte Abweichungen (zB bei Maßen, Farben, Holz und Furnierbild, Maserung und Struktur, etc.).

Moreover, analysis of anatomical anomalies in annual rings of the wood enables to date the time and intensity of such catastrophes as forest fires, massive outbursts of reproduction of injurious insects and extreme weather conditions (spring and summer frosts, snowbreaks, windbreaks, high and continuous levels of spring floods in rivers, landslides).
Außerdem, dank der Analyse anatomischer Anomalien der Wachstumsringe kann man präzise die Zeit und Intensivität solcher Katastrophen wie z.B. Waldbrände, Heuschreckenplagen und extremer Wettererscheinungen(Morgenfrost im Frühling und Herbst, Schneebruch, Windbruch, Hochwässer und Erdrutsche) feststellen.

Problems linked to anomalies in the fruiting and incompatibility of grafting can be considered in relation to the high diffusion of viral diseases, with particular reference to curly wood
Die Probleme im Zusammenhang mit Anomalien und der Unvereinbarkeit der Veredelung können in Bezug auf die hohe Diffusion von Viruserkrankungen betrachtet werden, mit besonderem Bezug auf Kräuselung des Holzes.