CoMmunications General oor Grieks
CoMmunications General
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Επικοινωνιακό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Community General Export Authorisation may not be used if
Τόσο απασχολημένος που δεν μπορούσα να τα σώσω, Τα άφησα να πεθάνουνoj4 oj4
COMMUNITY GENERAL EXPORT AUTHORISATION No EU006
Μην είσαι και τόσο σίγουροςEurLex-2 EurLex-2
The Community General Export Authorisation may not be used if:
Χάσατε άλλον έναν αρχηγό διμοιρίας, ΛαζEurLex-2 EurLex-2
COMMUNITY GENERAL EXPORT AUTHORISATION No EU001
Κάποιος τον πλήρωσεEurLex-2 EurLex-2
In any event, the fight against terrorism does not come within the Community’s general powers.
Θα σε κάνω μισό βρικόλακαEurLex-2 EurLex-2
The Commission is both Guardian of the Treaties and guardian of the Community's general interests.
ΛΟΙπάν;Δεν Καταλαβαίνω πώς τΟ έσΚασε με τέτΟΙΟ μαλάΚαEuroparl8 Europarl8
On the other hand, the sale of some the garments inside the Community generates a customs debt.
' Οπελ είναι αυτό; Γερμανικό αλλά παλιόEurLex-2 EurLex-2
Community generated computer software and games
Είναι πολύ δυνατή.Μαγεύει το μάτι που την βλέπειtmClass tmClass
COMMUNITY GENERAL EXPORT AUTHORISATION No EU
́Ηταν ασήμαντοoj4 oj4
At their worst, crises such as those over dioxins and BSE, have undermined the European Community's general credibility.
Αυτό θα βοηθήσειEurLex-2 EurLex-2
ATS.OR.430 Aeronautical fixed service (ground-ground communications) – general
Και μπορεί να κοστίσει μέχρι και # εκατEuroParl2021 EuroParl2021
COMMUNITY GENERAL EXPORT AUTHORISATION No EU005
Εισαι μια κουκλιτσαEurLex-2 EurLex-2
Each of you has communicated generously.
Για σύνελθε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Given the Commission's responsibility for the Community's competition policy, the Commission must serve the Community's general interest.
Η μαμά παίρνει παράμερα τον Τζόνυ και ρωτάει " Τι έγινε; "EurLex-2 EurLex-2
The first definition is to be found under ‘commun’ (general) and the second under ‘principe’ (principle).
Ξέρω ότι μπορώ να την εμπιστευτώ.Είναι χοντρηEurLex-2 EurLex-2
on 2001 Discharge: European Communities general budget section III Commission
παροτρύνει τα κράτη μέλη να επανεξετάσουν μη αποδοτικά κοινωνικά πρότυπα με γνώμονα τη χρηματοοικονομική τους βιωσιμότητα, αλλάζοντας τη συνολική δυναμική και τη δημογραφική τάση προκειμένου τα εν λόγω πρότυπα να καταστούν περισσότερο βιώσιμα·not-set not-set
The substantive extension of the provisions on consumer contracts indicates the Community’s general orientation towards improving consumer protection.
Κάθε χώρα μπορεί να στρογγυλοποιεί προς τα πάνω ή προς τα κάτω το ποσό που προκύπτει από τη μετατροπή του ποσού που εκφράζεται σε ευρώ στο εθνικό της νόμισμαEurLex-2 EurLex-2
There's an electric outlet powered by the commune generator.
οι επιχειρήσεις στις οποίες δεν έχει χορηγηθεί ποσόστωση για το # και οι οποίες ζητούν να εξετάσει η Επιτροπή τη χορήγηση ποσόστωσης για βασική χρήση για την περίοδο από την #η Ιανουαρίου # έως τις # Δεκεμβρίου # οφείλουν να γνωστοποιήσουν την πρόθεσή τους στην Επιτροπή το αργότερο έως την #η Ιουλίου #, υποβάλλοντας το σχετικό έντυπο καταχώρισης στη βάση δεδομένων για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος (ODS), το οποίο διατίθεται στην ηλεκτρονική διεύθυνσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ATS.OR.400 Aeronautical mobile service (air-ground communications) – general
Όταν ωστόσσο εφαρμόζεται διαφορετικός τρόπος εργασίας για τις διαμήκεις και τις κυκλοτερείς συγκολλήσεις, οι εν λόγω δοκιμές επαναλαμβάνονται και στις κυκλοτερείς συγκολλήσειςEuroParl2021 EuroParl2021
COMMUNITY GENERAL EXPORT AUTHORISATION No EU001
Η γυναίκα μου δε θρηνεί για την απουσία μουEurLex-2 EurLex-2
72964 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.