Committee of the Regions oor Grieks
Committee of the Regions
en
The Committee of the Regions (CoR) is the European Union's (EU) assembly of local and regional representatives that provides sub-national authorities (i.e. regions, counties, provinces, municipalities and cities) with a direct voice within the EU's institutional framework.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Επιτροπή των Περιφερειών
Επιτροπή Περιφερειών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Views of the Committee of the Regions
Δεν ανοίγω το χρηματοκιβώτιοEurLex-2 EurLex-2
Having regard to the opinion of the Committee of the Regions[11],
λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανάγκη για νομική προστασία των ευάλωτων ενηλίκων και οι αρχές που πρέπει να την διέπουν αποτέλεσαν αντικείμενο συμφωνίας όλων των κρατών μελών της ΕΕ με τη σύσταση αριθEurLex-2 EurLex-2
Views of the Committee of the Regions
Καρκίνος των ωοθηκώνEurLex-2 EurLex-2
Opinion of the Committee of the Regions on ‘Towards a stronger European disaster response’
Δώσε μας απεικόνιση σε πλάτος # # και μήκοςEurLex-2 EurLex-2
Having regard to the opinion of the Committee of the Regions[81],
Δεν ξέρει ότι είμαι εδώEurLex-2 EurLex-2
Opinion of the European Committee of the Regions on ‘Taxation of the digital economy’
Αυτή η περίπλοκη μηχανή δημιουργήθηκε, μετά από εκατομμύρια χρόνια εξελικτικής περιόδουEurlex2019 Eurlex2019
The President would consult the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 307.
Τον Φήλιξ τον μαχαίρωσαν στη γέφυραeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
member of the Committee of the Regions,
Η ΕΟΚΕ επισημαίνει επίσης ότι, αν και υπάρχουν παθήσεις που είναι σήμερα πολύ σπάνιες στην Ευρώπη, μπορεί να είναι συνηθισμένες στον αναπτυσσόμενο κόσμο, και ότι η αύξηση της συχνότητας των ταξιδιών σε συνδυασμό με την αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα ορισμένες ορφανέςασθένειες να γίνουν πιο κοινές και να είναι δυσκολότερος ο έλεγχός τουςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Committee of the Regions stresses the fact that they should be involved from the very beginning;
Αριθμός αναγνώρισης: ...EurLex-2 EurLex-2
Having regard to the opinion of the Committee of the Regions [8]
Η Ιερουσαλήμ είναι ο τέλειος τόπος για συγχώρεση, λένεEurLex-2 EurLex-2
Following consultation of the Committee of the Regions
Άριστες ικανότητες διαπροσωπικής, γραπτής και προφορικής επικοινωνίαςoj4 oj4
Defendant: Committee of the Regions (represented by: J.
Ήμουν βόρεια, στο σπίτι των γονιών μουEuroParl2021 EuroParl2021
Having regard to the opinion of the Committee of the Regions[4],
Η αβακαβίρη μεταβολίζεται κυρίως από το ήπαρ με περίπου # % της δόσης της αβακαβίρης να απεκκρίνεται αναλλοίωτο στα ούραEurLex-2 EurLex-2
This report shall also be submitted to the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.
Κι εσύ δείχνεις πολύ ωραίοςEurLex-2 EurLex-2
appointing two members, proposed by the Hellenic Republic, of the Committee of the Regions
Οπότε, άσε με να το καταλάβωEuroParl2021 EuroParl2021
COUNCIL DECISION of 16 January 1995 appointing a member of the Committee of the Regions (95/39/EC)
Και γυρίζω πίσω σ ' εσάς τώρα...... στο γύρισμα της παλίρροιαςEurLex-2 EurLex-2
Having regard to the opinion of the Committee of the Regions(3),
Ο συνολικός προβλεπόμενος προϋπολογισμός για την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας εκτιμάται σε # EUREurLex-2 EurLex-2
Opinion of the European Committee of the Regions — tax transparency package
Το θέμα με τις καλλιέργειες είναι, ξέρεις... χρειάζεται υπομονήEurLex-2 EurLex-2
Opinion of the Committee of the Regions on Better lawmaking # and
Η γυναίκα σου και οι δυο σου κόρες δεν θα ενημερωθούνoj4 oj4
The Committee of the Regions endorses these and would make a number of comments as follows
Η έγκριση τύπου μπορεί να επεκταθεί σε οχήματα που διαφέρουν ως προς τα χαρακτηριστικά που ορίζονται στην ως άνω παράγραφο #.#.#.#, χωρίς όμως να υπερβαίνουν τα χαρακτηριστικά της οικογένειας σύμφωνα με το παράρτημα # του κανονισμού ΟΕΕ/ΗΕ αριθ. #, εάν οι εκπομπές CO# που μετρώνται από την τεχνική υπηρεσία δεν υπερβαίνουν την τιμή για έγκριση τύπου κατά περισσότερο από # % για οχήματα της κατηγορίας M και # % για οχήματα της κατηγορίας N, και εφόσον εφαρμόζεται ο ίδιος συντελεστής Kioj4 oj4
Recommendations of the Committee of the Regions
στ) η παροχή συνεγκατάστασης ή άλλωνμορφών από κοινού χρήσης ευκολιών, συμπεριλαμβανομένων αγωγών, κτιρίων ή ιστών·oj4 oj4
Parliament to consult Committee of the Regions – date decided in plenary
Όταν επιστρέψουμε σπίτι, όλη η Ανδαλουσία θα μάθει για την δολιότητά σουnot-set not-set
Having regard to the opinion of the Committee of the Regions [12],
Με συγχωρείς, ΑλέξιEurLex-2 EurLex-2
Committee of the Regions consulted
και, μεταξύ των καταχωρήσεων για την Γερμανία και την Ελλάδαnot-set not-set
After consulting the Committee of the Regions ▌,
Εγώ δεν έχω, έχει όμως αυτήnot-set not-set
45914 sinne gevind in 228 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.