Flag of Hungary oor Grieks
Flag of Hungary
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Σημαία της Ουγγαρίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- which sail under the flag of Hungary or of a Member State of the Community,
Ήσουνα γιατρός;- Όχι, βοηθός νοσοκόμοςEurLex-2 EurLex-2
- which sail under the flag of Hungary or of a Member State of the Community,
Τι ώρα φεύγει το λεωφορείοEurLex-2 EurLex-2
* burning of the national flag of the Republic of Hungary,
Συγκεκριμένα, το ΚΚΕρ θα εκπονήσει ένα ενεργό πρόγραμμα που θα αποσκοπεί στη διάδοση γνώσεων και πληροφοριών (συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας υποστήριξης ερευνητών και επιτόπιων επιχειρήσεων) σχετικά με αποτελεσματικές πρακτικές για την υλοποίηση της αειφόρου ανάπτυξηςnot-set not-set
(b) which sail under the flag of an EC Member State or of Hungary;
Είναι κι ο Μπράουν στο κόλποEurLex-2 EurLex-2
aware of the fact that there has been recent proof of ongoing violence against Serb citizens of Hungarian ethnic origin, which has occurred in several towns in the province of Vojvodina, such as desecration of tombstones in many towns; a proliferation of anti-Hungarian graffiti; burning of the national flag of the Republic of Hungary; physical aggression by the police against a mayor representing the Hungarian minority
Γεια, την επόμενη φορά που θα κάνεις ντους, μπορείς να κλείνεις το στόριoj4 oj4
aware of the fact that there has been recent proof of ongoing violence against Serb citizens of Hungarian ethnic origin, which has occurred in several towns in the province of Vojvodina, such as desecration of tombstones in many towns ; a proliferation of anti-Hungarian graffiti; burning of the national flag of the Republic of Hungary; physical aggression by the police against a mayor representing the Hungarian minority,
Μελέτες σε πειραματόζωα για να διαπιστωθεί η επίδραση της βορτεζομίμπης στην πορεία του τοκετού και της ανάπτυξης μετά τη γέννηση δεν έχουν διεξαχθεί (βλέπε παράγραφοnot-set not-set
(b) which sail under the flag of a Member State of the Community or of Hungary ;
Μόνο παρουσίαση, όχι επίδειξη.- Ποιά είναι η διαφοράEurLex-2 EurLex-2
(b) which sail under the flag of a Member State of the Community or of Hungary;
Αυτό, αδερφέ μου, είναι ο τόπος του εγκλήματός μου... με ένα GPS ανάμεσα στα δαχτυλάκια σουEurLex-2 EurLex-2
National flag of Hungary: description, history
Eλπίζω να μην είναι ενοχλητικό για σαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The flag of Hungary (Hungarian: Magyarország zászlója) is a horizontal tricolour of red, white and green.
Γιατί να τις κρύψει απο εκείνονParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The modern flag of Hungary originated from the national freedom movement from before 1848, which culminated in the Hungarian Revolution of 1848.
Και η εξέδρα του Κεντάκι ξεσηκώνεται! ’ μυνα!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Secondly, no European flags have been burned in Hungary, and I call on Mr Tabajdi of the Socialist Group in the European Parliament to confirm that.
Η δικηγόρος μουEuroparl8 Europarl8
Finally, the interested party provides a case study of Hungary’s connectivity after the collapse of Malév and comes to the conclusion that the market can compensate adequately for the loss of a flag carrier.
Απλά εύχομαι να υπήρχε ένας άλλος τρόπος να γίνειEurLex-2 EurLex-2
Hungarian Spectrum writes about the ongoing diplomatic confrontation between Romania and Hungary, sparked by the Romanian authorities’ ban on flying the flag of the Székely Land, an ethnic Hungarian enclave currently demanding territorial autonomy within Romania.
' Ηταν εμφανές ότι το πρόβλημα ήταν ο Κρίστοgv2019 gv2019
As regards the comparison with the case study of Hungary’s connectivity, Estonia argues that Estonia is a small and isolated market and that the demise of Estonian Air would mean a loss on the quantity and quality of air connections, and claims its case to be more similar to that of Lithuania after the bankruptcy of its flag carrier FlyLAL, which — according to Estonia — lost 26 % of its mobility factor (31) compared to 4 % for Hungary.
Φύγε απ' την μέση!EurLex-2 EurLex-2
Consequently, the only obligations which will be applicable to Austria, the Czech Republic, Hungary, Luxembourg and Slovakia are those obligations concerning ships flying the flag of those Member States, without prejudice to Member States' duty of cooperation to ensure continuity between maritime and other modal traffic management services.
Αυτό δεν είναι αλήθεια!EurLex-2 EurLex-2
Consequently, the only obligations which will be applicable to Austria, the Czech Republic, Hungary, Luxembourg or Slovakia are those obligations concerning ships flying the flag of those Member States, without prejudice to Member States' duty of cooperation to ensure continuity between maritime and other modal traffic management services, in particular river information services.
Έτσι δεν ήταν η ζωή μας; Θέταμε ερωτήματαnot-set not-set
Consequently, the only obligations which will be applicable to Austria, the Czech Republic, Hungary, Luxembourg or Slovakia are those obligations concerning ships flying the flag of those Member States, without prejudice to Member States’ duty of cooperation to ensure continuity between maritime and other modal traffic management services, in particular river information services
Χάρις στα μέτρα αυτά, τα υπο-σύμμορφα πλοία και τα πλωτά φέρετρα δεν θα έχουν πια τη δυνατότητα να πλέουν στα ευρωπαϊκά ύδαταoj4 oj4
Consequently, the only obligations which will be applicable to Austria, the Czech Republic, Hungary, Luxembourg or Slovakia are those obligations concerning ships flying the flag of those Member States, without prejudice to Member States' duty of cooperation to ensure continuity between maritime and other modal traffic management services, in particular river information services.
Πόσο καιρό θα μείνει;- ΚοίταEurLex-2 EurLex-2
Consequently, the only obligations which will be applicable to Austria, the Czech Republic, Hungary, Luxembourg or Slovakia are those obligations concerning ships flying the flag of those Member States, without prejudice to Member States’ duty of cooperation to ensure continuity between maritime and other modal traffic management services, in particular river information services.
μία εκτίμηση της οικονομικών επιπτώσεων του γεγονότος ή μία δήλωση ότι μία τέτοια εκτίμηση δεν είναι εφικτήEurLex-2 EurLex-2
To date Portugal and the EU land-locked flag states of Austria, Czech Republic, Hungary and Slovakia have failed to ask for such an audit.
Προκειμένου να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη της αγοράς και ενεργοποιηθεί η μετάβαση προς μία αειφόρο και πράσινη Ευρώπη από πλευράς ενεργείας, η Ένωση έθεσε για τον εαυτό της φιλόδοξους στόχουςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Belgium, Bulgaria, Germany, Greece, Spain, Italy, Cyprus, Lithuania, Luxemburg, Hungary, Malta, Austria, Portugal, Romania, Slovenia and the Slovak Republic declare that the flag with a circle of twelve golden stars on a blue background, the anthem based on the "Ode to Joy" from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven, the motto "United in diversity", the euro as the currency of the European Union and Europe Day on 9 May will for them continue as symbols to express the sense of community of the people in the European Union and their allegiance to it.
Δε συμβαίνει τίποτα με την Τερέζα!Eurlex2019 Eurlex2019
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.