It's just as well oor Grieks
It's just as well
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Καλύτερα έτσι
Πάλι καλά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh? It's just as well, because I've changed my mind again. Oh?
Θα πάθαιναν έμφραγμα αν έμπαιναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You've let out my secret, but it's just as well."
Είναι τρεις φόνοι, ΡίτσαρντLiterature Literature
It's just as well.
Διάρκεια προστασίας του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας και ορισμένων συγγενικών δικαιωμάτων (κωδικοποιημένη έκδοση) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just as well you know.
Ευχαριστούμε, όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suppose it's just as well we didn't.
Αρχικά, αφαιρείς τον πυρήνα, τον εγκέφαλο του κυττάρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just as well I wasn't in a Star Trek costume... or, you know, dressed... as a... squirrel...
Δεν θέλω να σταματήσω, δε μπορείτε να μου το στερήσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, with that deal, it's just as well.
Εισηγητής: Paolo Costa (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe it's just as well.
Μια μικρή φυσαλίδα αέρα δεν θα σας βλάψει και δεν επηρεάζει τη δόση σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just as well.
' Εχεις αγόρι;- ' ΟχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe it's just as well I never got there.
Δηλαδή όταν τον δούμε πρέπει να φερόμαστε σα να μη ξέρουμε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just as well you bought it to a head...
Νικ, θα προσέχεις τη μαμά, ε;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At school everyone has to want to do the same thing, and to do it just as well.
Κάποιος από μας κουράστηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, it's just as well the DPP is independent of politics.
Στο διαολο τα ψεματα και οι ψευτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just as well one of your students is missing school?
Ότι είσαι τεφαρίκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh. Well, maybe it's just as well you didn't tell him.
Τον περασμένο μήνα, πούλησα μερικές στην Paula AbdulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe it's just as well.
Και μια καταπληκτική διατριβήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I suppose it's just as well.
Απαιτώ δίκαιη ακρόασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps it's just as well.
Προπαντός στο δικαστήριό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just as well.
Μάλλον πήγε σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, perhaps it's just as well for my reputation since the coffee here is truly dreadful.
Δεν μπορώ να φανταστώ πως δεν νιώσατε κάτι γι ' αυτά τα κορίτσια κάποια στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just as well you didn't come.
Μην αφήσεις το μουνί να φύγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe it's just as well Will never woke up.
Κολοράντο, πού πάει?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just as well that I'm the only person with this information.
στη λεττονική γλώσσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just as well.
στους οποίους η υπογλυκαιμία εκδηλώνεται βαθμιαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just as well my people can't read, or they might get ideas.
Με κρατούν απασχολημένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1581 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.