Old Norse oor Grieks
Old Norse
en
The language of Scandinavia before 1400 CE, the common ancestor of modern Swedish, Danish, Norwegian, Faroese, and Icelandic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Αρχαία σκανδιναβική γλώσσα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I' il try, but I' ve never spoken Old Norse, only read it
' Οχι, δεν είναιopensubtitles2 opensubtitles2
Sounds like old norse.
Το μόνο μου πρόβλημα θα είναι να βγάλω την μπάλα από τον κώλο σου... όταν θα πάρω τα λεφτά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Latin transliteration: Old Norse transcription: ...vi gærði kumbl þessi æftiʀ Svæin, sun sinn, eʀ ændaðis austr i Grikkium.
Αυτό είναι όλοWikiMatrix WikiMatrix
Some scholars believe that these Anglo-Saxon words are linguistically linked to Old Norse.
Σταμάτα, Ντόμπι!jw2019 jw2019
It's Old Norse.
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την αναθεώρηση της μεθόδου καθορισμού των επιτοκίων αναφοράς και προεξόφλησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the ninth century a sixth language, Old Norse, had arrived with the Vikings.
Ξέρεις τι είναι, σωστάWikiMatrix WikiMatrix
Faroese is similar in grammar to Icelandic and Old Norse, but closer in pronunciation to Norwegian.
Έτσι δεν ήταν η ζωή μας; Θέταμε ερωτήματαWikiMatrix WikiMatrix
The name Mainland is a corruption of the Old Norse Meginland.
ΔιαστροφικόWikiMatrix WikiMatrix
The Old Norse form of the name was Staferni.
Αφήστε τα κάτωWikiMatrix WikiMatrix
Latin transliteration: Old Norse transcription: Ingiþor ... ... ⟨stiu⟩ ok at Kætil..., faður sinn, Grikkfara(?) ...
Μας ευχαριστούσε κι έπαιζε τρομπέταWikiMatrix WikiMatrix
Before the discovery of archaeological evidence, Vinland was known only from Old Norse sagas and medieval historiography.
Ειναι δικοι του κι αυτοι.. οι οπαδοι τουWikiMatrix WikiMatrix
Latin transliteration: Old Norse transcription: ⟨isifara⟩ ok ... sinn.
Τα αποτελέσματα θα συνίστανται σε ένα επικαιροποιημένο σύνολο μηνιαίων χρονολογικών σειρών, που θα αρχίζουν κατά προτίμηση τον Ιανουάριο τουWikiMatrix WikiMatrix
This is Old Norse, the woman who wore this didn't believe in one God, she believed in many.
Γεια σου, ΛανγκςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Icelandic is essentially the same as Old Norse, the Scandinavian language of the Viking age.
Για το #, οι πιστώσεις του προϋπολογισμού αναμένεται ότι θα ανέλθουν σε #,# εκατ. ευρώ (κονδύλια Β#-# και Β#-#) και σύμφωνα με τις προβλέψεις για την απορρόφησή τους, τα αποτελέσματα θα είναι καλύτερα το έτος αυτόjw2019 jw2019
Latin transliteration: × ...la×b(a)... ... han : entaþis * i kirikium Old Norse transcription: laba ...
Η γέννηση μωρού δεν ήταν μέρος της αρχικής συμφωνίαςWikiMatrix WikiMatrix
Húsdrápa in Old Norse from «Kulturformidlingen norrøne tekster og kvad» Norway.
Όπως κι εμείες... δεν βλέπουμε τον Θεό, αλλά βλέπουμε την επιρροή του στον κόσμοWikiMatrix WikiMatrix
These peoples spoke closely related dialects of an Indo-European language, Old Norse.
Η ανασυνδυασμένη ιντερφερόνη άλφα-#b ενώνεται διπολικά με μονομεθόξυ πολυαιθυλενογλυκόλη κατά ένα μέσο όρο βαθμού αντικατάστασης ενός # mole πολυμερούς/mole πρωτείνηςWikiMatrix WikiMatrix
Götaland once consisted of petty kingdoms, and their inhabitants were called Gautar in Old Norse.
Το συνολικό μήκος των σιδηροδρομικών τροχιών στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι περίπου 213 000 χλμ, και η ποσότητα χημικών που τους ρίχνουμε, σύμφωνα με εκτιμήσεις, είναι περίπου 900 000 λίτρα.WikiMatrix WikiMatrix
Latin transliteration: Old Norse transcription: ... letu retta stæin þenna æftiʀ ... ...
Για χιλιοστά δεν κόπηκε η καρωτίδα σουWikiMatrix WikiMatrix
He specialized in English philology at university and in 1915 graduated with Old Norse as his special subject.
Τότε θα σου έκανα τον σοφέρWikiMatrix WikiMatrix
Latin transliteration: : ormiga : ulfua-r : krikiaʀ : iaursaliʀ (:) islat : serklat Old Norse transcription: Ormika, Ulfhvar(?), Grikkiaʀ, Iorsaliʀ, Island, Særkland.
Κάνε στην άκρη αμέσως!WikiMatrix WikiMatrix
Latin transliteration: Old Norse transcription: Fastvi let ræisa stæin æftiʀ Gærðar ok Otrygg, syni sina.
Συμφωνώ απόλυταWikiMatrix WikiMatrix
The name "Guernsey", as well as that of neighbouring "Jersey", is of Old Norse origin.
Ελ και Γουόρνερ για πάντα μαζί. "WikiMatrix WikiMatrix
For discussion regarding Old Norse troll and its development, see troll.
Την σκέπασα μ' ένα σακάκιWikiMatrix WikiMatrix
104 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.