TVSP: TV Service Provider
Πάροχος TV
TV Service Provider oor Grieks
TV Service Provider
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Πάροχος TV
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Maltese digital terrestrial TV service provider ‘Multiplus’ has lately introduced its services for the Maltese market.
Η Επιτροπή αναφέρει στο επεξηγηματικό σημείωμα των προτάσεών της ότι, οσάκις γίνεται ανάθεση σε εξωτερικούς συνεργάτες, το συνολικό ύψος των τελών που βαρύνουν τον αιτούντα για τη διεκπεραίωση της αίτησης θεώρησης δεν υπερβαίνει το ποσό που καθορίζεται στα συνήθη τέλη θεώρησης(τα τέλη περιλαμβάνονται στο παράρτημα # της ΚΠΕnot-set not-set
These requirements provide the basis for ensuring that all pay-TV service providers are able to supply their programme to all consumers.
Στο είπα ότι δε θα το άντεχες, ΚόμπιEurLex-2 EurLex-2
The network operator needs also to apply fair, reasonable and non-discriminatory terms to mobile TV service providers present on its network.
Θμΰ λθ βϊοπξρθ?EurLex-2 EurLex-2
Two groups of competitors active as cable pay TV service providers have lodged appeals against this referral decision before the Court of First Instance.
Πώς έγινε αυτό, διάβολε;- Ένας επιβάτης τον πέταξε απ ' το τρένοEurLex-2 EurLex-2
[14] At the end of 2008, 33% of VoD services in Europe were originally TV service providers; 17% telecom operators; 14% content aggregators; 9% subsidiaries of US majors.
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την αναθεώρηση της μεθόδου καθορισμού των επιτοκίων αναφοράς και προεξόφλησηςEurLex-2 EurLex-2
for NDS Group: globally active in supplying digital technology and services to pay-TV service providers and content providers for satellite, cable, terrestrial, IPTV, mobile devices and hybrid TV systems.
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του έκτου, έβδομου, όγδοου και ένατου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για το οικονομικό έτος # (COM#- C#-#/#- #/#(DECEurLex-2 EurLex-2
As stated in paragraphs 70 and 71 above, however, what is decisive is the substitutability of these channels on the demand side in that market, consisting of retail TV service providers.
Η προμπενεσίδη παρεμβάλλεται στη νεφρική απέκκριση της ciprofloxacinEurlex2019 Eurlex2019
With the introduction of the ‘Multiplus’ TV service provider, Maltese citizens are now forced to hire the services of BOTH providers instead of enjoying the advantages that market competition should bring about.
Γενικό Γραμματέαnot-set not-set
— for Cisco's Service Provider Video Software and Solutions (‘SPVSS’): supplies digital technology and services, including video processing and recording solutions and cloud-based platform services, to digital pay-TV service providers and content providers.
Εκεί πάω κι εγώEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Audio and internet TV entertainment services provided on-line
Δεν μπορούσα να βγάλω τα μπουλόνιαtmClass tmClass
Fifth, it must be held that the documents annexed to the application are not such as to invalidate the conclusion in the contested decision that the Fox Sports and Ziggo Sport Totaal channels constitute alternatives for retail TV service providers.
Ναι, μας δίνει και την ευκαιρία να διεκδι- κήσουμε το ρόλο στο Παιχνίδι του ΘανάτουEurlex2019 Eurlex2019
That is to say that the TV service provider has the sole power to decide what constitutes an illicit device, even if the device in question is not a decoder and only gives access to a service which the subscriber has already paid for.
Ο Αεροληστής!not-set not-set
The fact that the TV service is provided through satellite entails costs for consumers, who have to acquire satellite dishes and set-top boxes.
Τι λες για αύριο βράδυ; ' Εχεις κανονίσει εσύEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the majority of respondents to the investigation considered that it was essential for retail TV service providers to offer at least one premium pay TV sports channel, while only a minority considered that it was necessary to offer all premium pay TV sports channels available in the Netherlands.
Πώς να κρατήσουμε σταθερούς τους ιστούς περισσότερο απο # λεπτά στο φώςEurlex2019 Eurlex2019
The fact that the TV service is provided through satellite entails costs for the consumers who have to acquire satellite dishes and set-up boxes.
Πρόεδρε, συμφωνώ με τα σχόλια της Προεδρίας και με τα τελευταία σχόλια που ακούσαμε.EurLex-2 EurLex-2
In the case at hand, as regards the market for the wholesale supply and acquisition of premium pay TV sports channels, the demand or, in other words, the customer base, is made up of retail TV service providers, which incorporate them into their offer to end consumers, as stated in paragraph 66 above.
Η Επιτροπή γνωρίζει τις πρόσφατες δικαστικές εξελίξεις στην υπόθεση αυτή και τις συνθήκες υπό τις οποίες κρατείται ο κEurlex2019 Eurlex2019
The same conclusion applies to the study contained in Annex 15 to the application, which does not contain any consideration such as to call into question the substitutability of Ziggo Sport Totaal and Fox Sports and is limited to highlighting the importance of sports content as a commercial strategy of retail TV service providers.
Κρατήστε τον ρυθμόEurlex2019 Eurlex2019
BiB will write applications for content providers on its digital interactive TV services platform, although content providers may also do so themselves.
Είναι πραγματικά ακατανόητο το γεγονός ότι δεν προτάθηκε καμία αμοιβαία διευθέτηση προκειμένου να διαπραγματευτούμε με έναν εταίρο, ακόμη και ανπρόκειται για φίλο.EurLex-2 EurLex-2
In the light of those considerations and given the substitutability of channels on the demand side from the point of view of retail TV service providers, in particular Ziggo Sport Totaal and Fox Sports, the contested decision cannot be criticised for not stating reasons for not further segmenting the market for the wholesale supply and acquisition of premium pay TV sports channels.
Καλύπτουν τη έξοδο τους.ΤέρυEurlex2019 Eurlex2019
Furthermore, it follows from recital 504 of the contested decision that the majority of respondents to the investigation considered that it was essential for retail TV service providers to offer at least one premium pay TV sports channel, while only a minority considered that it was necessary for them to offer all premium pay TV sports channels available in the Netherlands.
Δεν θα σταματήσεις αν δεν ενδώσω, σωστάEurlex2019 Eurlex2019
It follows from those considerations that, in the contested decision, the Commission did not commit a manifest error of assessment by not further segmenting the market for the wholesale supply and acquisition of premium pay TV sports channels, given the substitutability of channels on the demand side, in particular Ziggo Sport Totaal and Fox Sports from the point of view of retail TV service providers.
Κάνε καμιά τρέλαEurlex2019 Eurlex2019
(c) proprietors of APIs shall make available on fair, reasonable and non-discriminatory terms, and against appropriate remuneration, all such information as is necessary to enable providers of digital interactive TV services to provide all these services supported by the API in a fully functional form.
Πείτε το στον Μπιουκάνανnot-set not-set
Area III — where due to the topography it is not possible to provide TV service via the terrestrial platform and it is therefore provided by satellite.
Κάποιος με μια αγέλη σκύλων δε θα είναι δύσκολο να εντοπιστείEurLex-2 EurLex-2
540 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.