Taras Shevchenko oor Grieks
Taras Shevchenko
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Τάρας Σεβτσένκο
This is Taras Shevchenko, the greatest Ukrainian poet.
Είναι ο Τάρας Σεβτσένκο, ο σπουδαιότερος Ουκρανός ποιητής.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is Taras Shevchenko, the greatest Ukrainian poet.
Τι μπορώ να σας πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was named for Ukrainian poet Taras Shevchenko, who was assigned to military service here during his exile.
Για τον Θησαυρό του Φλιντ!WikiMatrix WikiMatrix
Prominent Ukrainian poet, Taras Shevchenko, was one of Khmelnytsky's very vocal and harsh critics.
Φάση #:Οι Πύργοι. Με τους πύργους ελέγχουμε και την αυλήWikiMatrix WikiMatrix
From June 22, 1847 to May 11, 1848, the fortress of Orsk was home of the exiled Ukrainian poet and painter Taras Shevchenko.
Ορίστε!Καλό, εWikiMatrix WikiMatrix
In 1899, Genik established the Taras Shevchenko Reading Hall in his house, and the first Ukrainian language newspaper in Canada, Kanadyiskyi farmer (Canadian farmer) in 1903.
Θα είσαι μόνος στο δωμάτιό σου για ένα χρόνοWikiMatrix WikiMatrix
Taras Shevchenko and Ivan Franko were the main inspiration of her early poetry, which was associated with the poet's loneliness, social isolation and adoration of the Ukrainian nation's freedom.
Παιδιά, ελάτε πάνω, τώρα αμέσως!WikiMatrix WikiMatrix
Literary reflections of Cossack culture abound in Russian, Ukrainian and Polish literature, particularly in the works of Nikolai Gogol (Taras Bulba), Taras Shevchenko, Mikhail Sholokhov, Henryk Sienkiewicz (With Fire and Sword).
Αφήνω τα ηρεμιστικά στο μπάνιοWikiMatrix WikiMatrix
On February 26, 1989, between 20,000 and 30,000 people participated in an unsanctioned ecumenical memorial service in Lviv, marking the anniversary of the death of 19th-century Ukrainian artist and nationalist Taras Shevchenko.
Σου είπα να τους πεις ν ' αφήσουν τα ραβδιά σπίτιWikiMatrix WikiMatrix
The Black Hundred movement actively campaigned against what it considered to be Ukrainian separatism, as well as against promoting Ukrainian culture and language in general, and against the works of Ukrainian poet Taras Shevchenko in particular.
Θα πρέπει να αναφέρεται κάθε ουσία, συμπεριλαμβανομένων των προσμίξεων, που περιέχεται σε συγκέντρωση άνω του #,# % (κατά μάζα), εκτός εάν σε άλλο σημείο των κριτηρίων καθορίζεται χαμηλότερη συγκέντρωσηWikiMatrix WikiMatrix
The 19th century witnessed the beginnings of a Ukrainian cultural revival with such writers as Taras Shevchenko and Panteleimon Kulish.
Κατηγορία Δαίμονα: είδος ΠολγκάραParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
View from the steep right bank, the tomb of Taras Shevchenko, upstream Dnipro, the reservoir and power station at the background.
Στη Νυρεμβέργη, οι κληρικοί μπορούν να παντρευτούνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saakashvili graduated from the Institute of International Relations (Department of International Law) of the Taras Shevchenko National University of Kyiv (in then independent Ukraine) in 1992.
Πήγε για κυνήγι πάπιαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(b) in Ukraine: “Taras Shevchenko” National University of Kyiv, Odessa “I. I. Mechnikov” National University, “Ivan Franco” National University of Lviv, “V. I. Vernadsky” Taurida National University, Mariupol State University of Humanities.
Αλλα μετά, αφού χαράξαμε τα ονόματα στο τοίχο, κινείται πολύ πιο γρήγορα η διαδικασίαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.