Robert of Taranto
Ροβέρτος του Τάραντος
taranto oor Grieks
taranto
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τάραντας
Taranto is also a shallow harbor but the British torpedoed and sank three Italian battleships there.
Κι ο Τάραντας είναι ρηχό λιμάνι αλλά οι Βρεταννοί τορπίλισαν τρία ιταλικά θωρηκτά εκεί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Taranto
en
A province of Apulia, Italy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Τάραντας
en
city and province
Taranto is also a shallow harbor but the British torpedoed and sank three Italian battleships there.
Κι ο Τάραντας είναι ρηχό λιμάνι αλλά οι Βρεταννοί τορπίλισαν τρία ιταλικά θωρηκτά εκεί.
Ταράντο
en
city and province
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
76 In the light of all the foregoing, it must be held that, by refusing to place at the disposal of the Commission the own resources corresponding to the customs debt deriving from the issue by the Direzione Compartimentale delle Dogane per le Regioni Puglia e Basilicata, located in Bari, as from 27 February 1997, of irregular authorisations to create and operate Type C customs bonded warehouses in Taranto, followed by consecutive authorisations for processing under customs control and to use the inward processing procedure, until their revocation on 4 December 2002, the Italian Republic has failed to fulfil its obligations under Article 8 of Decision No 2000/597 and Articles 2, 6, 10, 11 and 17 of Regulation No 1150/2000.
Σκοπός είναι να διευκρινισθούν οι οικονομικές δηλώσεις που πρέπει να περιλαμβάνονται στο έγγραφο, καθώς και οι καλυπτόμενες χρήσεις, η ημερομηνία κατάρτισης των χρηματοοικονομικών καταστάσεων και άλλες πληροφορίες χρηματοοικονομικού χαρακτήραEurLex-2 EurLex-2
The production area for grapes used to make wines that may use the ‘Valle d'Itria’ typical geographical indication comprises the entire administrative territory of the municipalities of Alberobello and Locorotondo in the Province of Bari; Ceglie Messapica, Cisternino, Fasano and Ostuni in the Province of Brindisi; Crispiano and Martina Franca in the Province of Taranto.
Δηλαδή έτσι είπε η κυρίαEurlex2019 Eurlex2019
First and foremost, the city of Taranto, which has had three lines linking it to Rome and Milan removed and will have one less train to Venice and Milan.
Στις τορπίλες σας έχουν εγκατασταθεί νέοι μαγνητικοί πυροκροτητές... ... έτσι θα πρέπει να έχετε καλύτερα αποτελέσματαnot-set not-set
The Taranto area where Ilva operates its main production site is heavily polluted.
Ο γνωστός Τσαρλς ΜαντςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In ancient Greek times Taranto was famous for its unguents and balsams, this being echoed in archaeological finds featuring intricately made ceramic and bronze containers.
ΒενλαφαξίνηEurLex-2 EurLex-2
For some time the city of Taranto, particularly the "Tamburi" district close to the ILVA steel plant and the Shell refinery, has been plagued by terrible environment and health conditions.
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει θερμά την πρόταση αυτήEurLex-2 EurLex-2
Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 29 August 2018 — Indaco Service Soc. coop. sociale, Coop. sociale il Melograno v Ufficio Territoriale del Governo Taranto
Ευχαριστήθηκες τώραEurlex2019 Eurlex2019
(Failure of a Member State to fulfil obligations - Assessment of the effects of certain projects on the environment - Waste recovery - Installation for the production of electricity by the incineration of combustible materials derived from waste and biomass in Massafra (Taranto) - Directives 75/442/EEC and 85/337/EEC)
ΚακοτυχίαΠετούσαν πατάτες αντί για σάπια φρούταEurLex-2 EurLex-2
According to press reports (see the Espresso weekly magazine of 5 April 2007), as far back as 2002 the ILVA steel plant in Taranto — in breach of European standards for dioxin emissions, according to data from EPER, the European Pollution Emission Register — produced 71.4 grams of dioxin, or 32.1 % of all the polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDD) and polychlorinated dibenzofuran (PCDF) produced by industry in Italy.
Δεν μπορείς να το φας αυτό μπροστά τους. ’ στο κάτω, μπορεί να είναι η μαμά τουςnot-set not-set
By letter dated 20 December 2001, registered on 21 December 2001, Italy notified the Commission of their intention to grant aid for investments to be carried out by ILVA SpA in its Taranto plant.
Σειρά δεδομένων #: Τόνοι/έτος μυδιώνEurLex-2 EurLex-2
Article 10 of the specification states that ‘Compliance with the product specification of “Terre Tarentine” extra virgin olive oil PDO shall be verified, as required by Article 37 of Regulation (EU) No 1151/2012, by the public inspection authority, the Taranto Chamber of Commerce, based at Viale Virgilio 152, 74121 Taranto, Tel.
Α.Γενικές σημειώσειςEurLex-2 EurLex-2
Declares that, by refusing to place at the disposal of the Commission the own resources corresponding to the customs debt deriving from the issue by the Direzione Compartimentale delle Dogane per le Regioni Puglia e Basilicata, located in Bari, as from 27 February 1997, of irregular authorisations to create and operate Type C customs bonded warehouses in Taranto, followed by consecutive authorisations for processing under customs control and to use the inward processing procedure, until their revocation on 4 December 2002, the Italian Republic has failed to fulfil its obligations under Article 8 of Council Decision 2000/597/EC, Euratom of 29 September 2000 on the system of the European Communities’ own resources and Articles 2, 6, 10, 11 and 17 of Council Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000 of 22 May 2000 implementing Decision 94/728/EC, Euratom on the system of the Communities’ own resources;
Λοιπόν, τέλος πάντων, ήρθα εδώ, ήταν, πριν ένα χρόνο και βρήκα δουλειά στο διεθνές σπίτι τηγανίταςEurLex-2 EurLex-2
The Commission requested the Council to assent to a proposal to authorize aid to Ilva on the express condition that the capacity reduction of 1.2 million tonnes per year at Taranto should take place irreversibly no later than 30 June 1994 and the Council assented to those proposals on that express condition.
Τι σου συμβαίνειEurLex-2 EurLex-2
Accident at the Ilva Taranto plant (Italy).
Οι μετρήσεις πρέπει να διενεργούνται στον κινητήρα του ανωτέρω σημείου #.#.# συζευγμένο με δυναμομετρική πέδηEurLex-2 EurLex-2
Among the exhibits at the National Museum in Taranto there are amphoras and other containers decorated with mythological scenes depicting olive trees, and local coins dating back to the 5th-6th century BC with satyrs wearing crowns made of olive branches.
Εμπόριο, Τουρισμός, Υπηρεσίες του επιχειρηματικού τομέαEurLex-2 EurLex-2
He also held the titles of Prince of Taranto and Duke of Durazzo.
Εγώ φοράω σορτςWikiMatrix WikiMatrix
She was commissioned on 6 May 1940, and after running additional trials that month, she transferred to Taranto where she—along with Vittorio Veneto—joined the 9th Division under the command of Rear Admiral Carlo Bergamini.
Οι ακαθάριστες μελλοντικές υποχρεώσεις που απορρέουν από συμβάσεις επί παραγώγων δεν πρέπει να εγγράφονται ως στοιχεία της λογιστικής κατάστασηςWikiMatrix WikiMatrix
By means of Parliamentary Question E‐2692/08 the Commission was informed of the fact that the ILVA SpA company in Taranto had failed to comply with the requirements laid down in the directive on industrial emissions (IPPC) — a state of affairs which has a significant impact on health in the area around the company's factory.
ότι ο αρχές της παρούσας οδηγίας περί προστασίας των δικαιωμάτων και των ελευθεριών των προσώπων, και ιδίως της ιδιωτικής ζωής, έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα μπορούν να συμπληρώνονται ή να διευκρινίζονται, ιδίως για ορισμένους τομείς, με ειδικούς κανόνες που θα είναι σύμφωνοι προς τις αρχές αυτέςnot-set not-set
On 22 July 2011, the local health authority in Taranto (Italy) issued an order (No 1989) imposing a ban on the cultivation and sale of farmed mussels at the city's inner bay (the ‘Mar Piccolo’), following the discovery of excessively high traces inside the mussels of toxic compounds including PCB (polychlorinated biphenyls) and dioxins.
Καλησπέρα, μις Μαρπλnot-set not-set
The municipality of Taranto (Apulia, Italy) is in need of EU funding to promote sustainable development.
Πολύ ευγενικό που ήρθατε, κ. Ρότζερςnot-set not-set
IT || Clementine del Golfo di Taranto || Fruit, vegetables, cereales, fresh or processed ||
Έπρεπε να υπογράψει κάτι χαρτιά, για την ασφάλεια. ’ σε να μαντέψωEurLex-2 EurLex-2
By 2016, Ilva was employing around 14 000 people overall, of which around 11 000 employees in its main production site in Taranto (Apulia Region).
Ξέρω πως δεν συμφωνούσαμε πάντα στο είδος μουσικής ... ... ή στα σπορ, αλλά θα μου λείψετεEurlex2018q4 Eurlex2018q4
With [...] (*1) tonnes annual production capacity, Ilva's plant in Taranto accounts for ca. 9,8 % of Union total production capacity for carbon steel (4).
Γεια σου, λοχίαEurlex2019 Eurlex2019
On 4 February 1294, his father named him Prince of Taranto at Aix-en-Provence, and on 12 July 1294, Vicar-General of the Kingdom of Sicily.
ΠρΟσπαΘώ να σας βΟηΘήσωWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.