To Be Determined / Defined oor Grieks
To Be Determined / Defined
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Υπό καθορισμό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whereas the areas and production on which basis the yield is to be determined should be defined;
Πρόσεχε, ' ΑιβιEurLex-2 EurLex-2
Whereas the factors to be taken into consideration to determine the quantity eligible for aid should be defined
έχοντας υπόψη το άρθρο #, παράγραφος#, πρώτο εδάφιο, της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από τοΣυμβούλιο να γνωμοδοτήσει (Ceurlex eurlex
Article 18 of 3LD states that "the Home Member State shall require every assurance undertaking to establish sufficient technical provisions, including mathematical provisions, in respect of its entire business" to be determined according to well defined principles
Όχι, εσύ έκανες μια κουβέντα με τον Χάουζ, ήρθες πίσω, με ενημέρωσες πως είμαι για πάντα μολυσμένος από εκείνον και μάζεψες τα πράγματά σουnot-set not-set
Under the first part of that plea, it claims the Court failed to set out the criteria according to which the ground devoid of any distinctive character for refusal of registration of trade marks, referred to in that provision, is to be determined and defined by reference to possession of a minimum degree of distinctive character.
Ορίστε, είδατεEurLex-2 EurLex-2
There are, however, many aspects that remain to be determined, particularly when it comes to clarifying and defining future projects and setting priorities.
Έχω # εγκοπές στο ρόπαλο μουEuroparl8 Europarl8
It merely provides, when the persons concerned are subject to certain specific constraints, for the possibility of granting such an allowance to certain categories of recipients to be determined and under conditions to be subsequently defined by an implementing regulation.
Γιατί μερικοί δεσμοί είναι απλοίEurLex-2 EurLex-2
Supervision of accounting and financial situation Article 18 of 3LD states that "the Home Member State shall require every assurance undertaking to establish sufficient technical provisions, including mathematical provisions, in respect of its entire business" to be determined according to well defined principles(10).
Καλά, ας αρχίσουμε απ' τα εύκολαnot-set not-set
Nonetheless the detailed arrangements to be determined by the Member States will be expected to have a role in defining the public to be targeted.
Η ύψους # ευρώ κρατική ενίσχυση την οποία χορήγησε η Γερμανία υπέρ της Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, δεν είναι συμβιβάσιμη με την κοινή αγοράEurLex-2 EurLex-2
A set of indicators is to be considered to determine government control (detail on each criterion is defined in ESA 2010, paragraph 20.309).
Σκοτώστε τον!EurLex-2 EurLex-2
It stresses, however, that the introduction of Eurobonds "goes beyond the legal bases of the proposal"; such an instrument would have to be further defined in order to determine whether there is a suitable legal basis.
Υπολογίζεται ότι στην Ευρώπη συμβαίνουν κάθε χρόνο # εκατομμύριο τραυματισμοί από σύριγγες ενέσεωνnot-set not-set
(33) In relation to the determination of the like product, it had to be defined for the purposes of the injury determination in accordance with Article 4 (5) of Regulation 2423/88 which companies constitute the Community industry.
Είμαι ο ηγέτης του ελεύθερου κόσμουEurLex-2 EurLex-2
A set of indicators is to be considered to determine government control (detail on each criterion is defined in ESA 2010, Annex A, paragraph 20.309).
Το Μούναχαν είναι ιρλανδέζικοEurlex2019 Eurlex2019
Whereas a method for determining fat content has to be defined;
Έχεις μερικά γιγαντιαία, μεγάλα αρχίδια επάνω σου, ΜακΚόιEurLex-2 EurLex-2
According to CMF, that is indicated by the dual reference in Article 239(1) to the ‘Committee procedure’ or the ‘procedure of the committee’ and the use, in the first and second indents respectively of that provision, of different expressions – ‘to be determined’ and ‘shall be defined’ – in relation to the situations which may give rise to repayment or remission.
Το Welsh lamb προέρχεται από ουαλικές φυλές προβάτων, κυρίως τις Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog, και RadnorEurLex-2 EurLex-2
Under the procedure laid down in Article 10 criteria shall be defined to determine what amendments that are not significant, material or useful need not be made.
Ταυτοποίηση των εμπορευμάτωνEurLex-2 EurLex-2
(5) The reference period to be used for defining categories of operators and determining the reference quantities of traditional operators should be the three-year period 1994 to 1996.
Δε νομίζω.Είναι σταγόνεςEurLex-2 EurLex-2
Such targets should be determinant to define the scope of any Economic Recovery Plan, requiring also the establishment of monitoring instruments capable of inducing corrections and eventual reinforcement of the adopted policies and instruments now adopted.
Είμαστε ακόμη οι ηγέτες της αγοράςnot-set not-set
The objectives and the purpose of the exclusion database should be defined in order to determine the use of the data.
Δε θυμάται κανένας που μου την έπεσε με το χασαπομάχαιρο;- Είχε πλάκαEurLex-2 EurLex-2
The RACs should be involved in determining the criteria used to define cod dense areas and how the new approach would be applied in practice.
Έχεις ιδέα που είναι αυτό το χωριόEurLex-2 EurLex-2
Articles 1 to 7, inclusive, define how the customs value of imported goods is to be determined under the provisions of this Agreement.
Τι πρόκειται να κάνετε με τις #, #$, αν τα κερδίσετεEurLex-2 EurLex-2
Provision should be made for the production refund to be fixed monthly with, in particular, reference periods to be defined and recordings to be made to determine the price of sugar on the world market.
Έχεις παιδιά ή άλλα έξοδαEurLex-2 EurLex-2
A work programme will be established to define precise objectives and determine priority themes for research in Area 5 of Annex I.
Καλώς ήρθες στο σταθμό για καταδίκουςEurLex-2 EurLex-2
Article 7(5) is amended in order to include the establishment of time-frames for consultations among the issues to be determined by Member States when defining the arrangements for the implementation of projects likely to have significant transboundary environmental effects.
Βοηθησε με!Βοηθησε με, σε παρακαλω!EurLex-2 EurLex-2
3118 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.