agricultural surplus oor Grieks
agricultural surplus
en
an agricultural production that exceeds the needs of the society for which it is being produced, and may be exported or stored for future times
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
γεωργικό πλεόνασμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agriculture - Surplus food scheme
τη δεσπόζουσα θέση της EDP στην Πορτογαλία στην αγορά προμήθειας φυσικού αερίου σε ΣΑΣΚ·EurLex-2 EurLex-2
Entire indigenous populations were decimated by starvation, allowing for their own agricultural surplus to feed Germany.
Έχεις τα πράγματά σου εδώ μέσα; Βάλε το σορτσάκι σουWikiMatrix WikiMatrix
Subject: Agriculture - Surplus food scheme
Πόσο ακόμη;- Χωρίς οξυγόνοEurLex-2 EurLex-2
In terms of food aid, today Europe finances produce on local markets and does not send its agricultural surplus to developing countries.
Η γνώση δεν είναι γενική, είναι συγκεκριμένηEuroparl8 Europarl8
The EU believes that food aid should not be used as a tool for agricultural surplus disposal, with the effect of depressing local production and normal commercial transactions.
Toν συνάντησες πoτέEurLex-2 EurLex-2
Dumping of subsidised agricultural surplus has devastated the profit margins of many of their farmers and now, while their populations are increasing, their land, rather than providing food for their own people, is being used to keep our cars on the road.
Βάλε αυτό πίσω στο φορτηγόEuroparl8 Europarl8
Besides, biogas enables us to turn surplus agricultural land in Europe to good effect.
Κι εγώ το ίδιο, ΠιλάρEuroparl8 Europarl8
The cost of depreciating existing surplus agricultural stocks shall be met outside the agricultural guideline.
Όχι, μην πας στο γκαράζEurLex-2 EurLex-2
- surplus agricultural products,
Εγώ δούλευα σε ένα χαντάκι αποστραγγίζοντας γη για καλλιέργειαEurLex-2 EurLex-2
- surplus agricultural products or underexploited species,
Επιλέξιμες δαπάνες: άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) σημείο ii): ενισχύσεις για απώλειες εισοδημάτων λόγω υποχρεώσεων απομόνωσηςEurLex-2 EurLex-2
surplus agricultural products,
Που ήταν; Ο υδραυλικός, εEurLex-2 EurLex-2
Therefore, future rural economies should be able to absorb surplus agricultural labour into alternative employment opportunities.
Είσαι βρικόλακας που τρώει τα νύχια τηςEurLex-2 EurLex-2
The EU should limit its bioenergy consumption to the surplus agricultural capacity of the Union itself, discouraging deforestation.
Τ' ορκίζομαι στον Θεό αν δε μου πεις τι θέλεις εδώ...... θα γίνω έξαλλη.ΕντάξειEuroparl8 Europarl8
(Common Customs Tariff - Combined Nomenclature - Tariff classification - Frozen cuts or offal of cocks and hens - Accession of Estonia - Transitional measures - Agricultural products - Surplus stocks - Regulation (EC) No 1972/2003)
Ας ελπίσουμε ότι δε θα έχουμε τίποτα πυρκαγιές στην πόληEurLex-2 EurLex-2
(Common Customs Tariff – Combined Nomenclature – Tariff classification – Frozen cuts or offal of cocks and hens – Accession of Estonia – Transitional measures – Agricultural products – Surplus stocks – Regulation (EC) No 1972/2003)
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα για την υπογραφή των συμβάσεων: μεταξύ Μαρτίου και ΙουλίουEurLex-2 EurLex-2
(Common Customs Tariff – Combined Nomenclature – Tariff classification – Frozen cuts or offal of cocks and hens – Accession of Estonia – Transitional measures – Agricultural products – Surplus stocks – Regulation (EC) No 1972/2003)
Μπόρμαν, θα πάρουμε τον Ασάντ μαζί μαςEurLex-2 EurLex-2
- promotion must cover surplus agricultural production, new or non-surplus replacement products, the development of certain regions, the development of small and medium-sized enterprises, or quality and health-food products,
Κοριτσάκια, φίλε μουEurLex-2 EurLex-2
It is also worth noting that, on the basis of the data currently available, an exceptional agricultural trade surplus (around EUR 7 billion) is emerging for 2011 on an EU level.
Σου είπα ότι όλα θα πάνε καλάnot-set not-set
believes therefore that new programmes also should retain the possibility of being able to use any surplus agricultural products (intervention stocks).
Μου βγήκε τηλεφωνητήςEurLex-2 EurLex-2
In the latter, the Austrian authorities stated that the advertising campaigns concerned surplus agricultural products and/or the advertising of high quality products.
Λέει το ίδιο για σέναEurLex-2 EurLex-2
Given the level of guaranteed prices in the Community, the export of surplus agricultural products will normally involve budgetary costs for the Community.
Φλος στα μπαστούνιαEurLex-2 EurLex-2
It should be noted that the EU actually has a significant trade surplus in agriculture with these countries.
Το Συμβούλιο ομοίως μετέθεσε την ημερομηνία εφαρμογής του κανονισμού από την #η Ιουλίου # στην #η Ιουλίου#, εξαιρουμένης της παραγράφου # του άρθρου # για την οποία ημερομηνία εφαρμογής ορίζεται η #η Ιανουαρίου # (άρθροnot-set not-set
Thus Parliament itself will be powerless when it comes to looking for those guilty of fraudulent activity regarding EU surplus agricultural produce on the market.
Η φυλλοστρωμνή πρέπει να συλλέγεται τουλάχιστον κάθε μήνα ή και δύο φορές το μήνα σε περιόδους μεγάλης συσσώρευσης φυλλοστρωμνήςEuroparl8 Europarl8
25 By decision of 30 March 2007, the Minister for Agriculture fixed the surplus stock of frozen chicken cuts held by RLK at 83 462 kg.
Πριν χρησιμοποιήσετε το ActrapidEurLex-2 EurLex-2
480 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.