amikacin oor Grieks

amikacin

naamwoord

Category:Drugs An aminoglycoside antibiotic used to treat various bacterial infections, having the chemical formula C22H43N5O13.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

αμικασίνη

chemical compound

χημική ένωση

ACRE refers to kanamycin, the SCP refers to amikacin?
Η ACRE αναφέρει την καναμυκίνη και η ΕΕΦ την αμικασίνη.

voorbeelde

— Obtained from amikacin of heading No 2941
— Που παρασκευάζονται από αμικακίνη της κλάσης 2941

The United Kingdom did object to the placing on the market of the product within the 60 day period as laid down in Article 13(2) of Directive 90/220/EEC on the basis that "further information is required to complete the animal feed safety assessment", in particular concerning the amikacin gene.
Το ΗΒ αντιτάχθηκε στη διάθεση στην αγορά του προϊόντος κατά την περίοδο των 60 ημερών όπως προβλέπεται στο άρθρο 13 (2) της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ λόγω του ότι "απαιτούνται περαιτέρω πληροφορίες για την ολοκλήρωση της εκτίμησης ασφάλειας των ζωοτροφών" ιδιαίτερα όσον αφορά το γονίδιο το ανθεκτικό στην αμικασίνη.

Obtained from amikacin of heading 2941
που παρασκευάζονται από αμικακίνη της κλάσης 2941

Obtained from amikacin of heading 2941,
Που παρασκευάζονται από αμικακίνη της κλάσης 2941

Where, without prejudice to Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council ( 25 ), antibiotics or a mixture of antibiotics are added with a bactericidal activity at least equivalent to that of the following mixtures in each ml of semen: gentamicin (250 μg), tylosin (50 μg), lincomycin-spectinomycin (150/300 μg); penicillin (500 IU), streptomycin (500 μg), lincomycin-spectinomycin (150/300 μg); or amikacin (75 μg), divekacin (25 μg), the names of the antibiotics added and their concentration shall be stated in the health certificate referred to in the fourth indent of Article 11(2).
Στην περίπτωση κατά την οποία, με την επιφύλαξη της οδηγίας 2001/82/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ( 25 ), προστίθενται αντιβιοτικά ή μείγματα αντιβιοτικών με βακτηριδιακή δράση τουλάχιστον ισοδύναμη με εκείνη των ακόλουθων μειγμάτων σε κάθε ml σπέρματος: γενταμικίνη (250 μg), τυλοζίνη (50 μg), λινκομυκίνη-σπεκτινομυκίνη (150/300 μg), πενικιλίνη (500 μg), στρεπτομυκίνη (500 μg), λινκομυκίνη-σπεκτινομυκίνη (150/300 μg), ή αμικασίνη (75 μg), διβεκασίνη (25 μg), οι ονομασίες των προστιθέμενων αντιβιοτικών και η συγκέντρωσή τους πρέπει να αναφέρονται στο υγειονομικό πιστοποιητικό που μνημονεύεται στο άρθρο 11 παράγραφος 2 τέταρτο εδάφιο.

Where, without prejudice to Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council ( 26 ), antibiotics or a mixture of antibiotics are added with a bactericidal activity at least equivalent to that of the following mixtures in each ml of semen: gentamicin (250 μg), tylosin (50 μg), lincomycin-spectinomycin (150/300 μg); penicillin (500 IU), streptomycin (500 μg), lincomycin-spectinomycin (150/300 μg); or amikacin (75 μg), divekacin (25 μg), the names of the antibiotics added and their concentration shall be stated in the health certificate referred to in the fourth indent of Article 11(2).
Στην περίπτωση κατά την οποία, με την επιφύλαξη της οδηγίας 2001/82/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ( 26 ), προστίθενται αντιβιοτικά ή μείγματα αντιβιοτικών με βακτηριδιακή δράση τουλάχιστον ισοδύναμη με εκείνη των ακόλουθων μειγμάτων σε κάθε ml σπέρματος: γενταμικίνη (250 μg), τυλοζίνη (50 μg), λινκομυκίνη-σπεκτινομυκίνη (150/300 μg), πενικιλίνη (500 μg), στρεπτομυκίνη (500 μg), λινκομυκίνη-σπεκτινομυκίνη (150/300 μg), ή αμικασίνη (75 μg), διβεκασίνη (25 μg), οι ονομασίες των προστιθέμενων αντιβιοτικών και η συγκέντρωσή τους πρέπει να αναφέρονται στο υγειονομικό πιστοποιητικό που μνημονεύεται στο άρθρο 11 παράγραφος 2 τέταρτο εδάφιο.

Obtained from amikacin of heading 2941
Που παρασκευάζονται από αμικακίνη της κλάσης 2941

- Obtained from amikacin of heading 2941 | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
- Που παρασκευάζονται από αμικακίνη της κλάσης 2941 | Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, εκτός από εκείνες της ίδιας κλάσης με το προϊόν.

– Obtained from amikacin of heading 2941
– Που παρασκευάζονται από αμικακίνη της κλάσης 2941

- Obtained from amikacin of heading 2941
- Που παρασκευάζονται από αμικακίνη της κλάσης 2941

– Obtained from amikacin of heading 2941
– που παρασκευάζονται από αμικακίνη της κλάσης 2941

– Obtained from amikacin of heading 2941 | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
– Που παρασκευάζονται από αμικακίνη της κλάσης 2941 | Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, εκτός από εκείνες της ίδιας κλάσης με το προϊόν.

– Obtained from amikacin of heading No 2941
– που παρασκευάζονται από αμικακίνη της κλάσης 2941

— Obtained from amikacin of heading 2941 ,
— Που παρασκευάζονται από αμικακίνη της κλάσης 2941