anti-trust legislation oor Grieks
anti-trust legislation
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
νομοθεσία αντιτράστ
That statute, as we know, authorizes the establishment of export associations in derogation from United States anti-trust legislation .
Ως γνωστόν, ο νόμος αυτός επιτρέπει, κατά παρέκκλιση από την αμερικανική νομοθεσία αντιτράστ, τις εξαγωγικές ενώσεις.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- competition: complete anti-trust legislation; align State aid legislation and increase transparency of indirect aid,
Ίσως ήταν πιο έξυπνοςEurLex-2 EurLex-2
(f) competition and anti-trust legislation;
Χτύπησα λύσσαEurLex-2 EurLex-2
- Improve and approximate to the acquis the existing anti-trust legislation to reinforce competition control.
Προσποιήθηκα καλά το νεκρό, έτσιEurLex-2 EurLex-2
(3) Bring anti-trust legislation in line with EU legislation.
' Οσο είμαι αναίσθητος, πρόσεξε τα χέρια και το πρόσωπό μουEurLex-2 EurLex-2
Improve and approximate to the acquis the existing anti-trust legislation to reinforce competition control
Είναι θέρετρο τώραoj4 oj4
Effective enforcement of anti-trust legislation must be enhanced.
Τα λέμε αύριοEurLex-2 EurLex-2
Further efforts are needed to align the existing anti-trust legislation with the requirements of the Interim Agreement.
Κοίτα τι κέρδισαEurLex-2 EurLex-2
Improve and approximate to the acquis the existing anti-trust legislation to reinforce competition control.
Αν η γιαγιά σου έχει άδεια ασφαλείας τότε μπορείςEurLex-2 EurLex-2
That statute, as we know, authorizes the establishment of export associations in derogation from United States anti-trust legislation .
Πιθανών να υπάρχει μία καραμπίνα σε κάθε σπίτι σ ' αυτή τη πολιτείαEurLex-2 EurLex-2
Due regard must, nevertheless, be had for anti-trust legislation, and maximum attention paid to protection from market dominating firms.
Πρέπει να σταματήσουμε την αναγνώριση αυτών των πτωμάτωνEurLex-2 EurLex-2
- the anti-trust legislation is currently being reviewed with the aim of bringing it into line with the European Union legislation.
Τρία μηνύματαEurLex-2 EurLex-2
Improve existing anti-trust legislation in line with the requirements of the Stabilisation and Association Agreement and strengthen the administrative capacity of the Competition Council
Μαρκ, τι είναι αυτόoj4 oj4
Improve existing anti-trust legislation in line with the requirements of the Stabilisation and Association Agreement and strengthen the administrative capacity of the Competition Council.
Εν ευθέτω χρόνω πριν από τις ευρωπαϊκές βουλευτικές εκλογές του #, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο εκδίδει, σύμφωνα με το άρθρο # Α, παράγραφος #, δεύτερο εδάφιο της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, απόφαση για τον καθορισμό της σύνθεσης του Ευρωπαϊκού ΚοινοβουλίουEurLex-2 EurLex-2
- Improve existing anti-trust legislation in line with the requirements of the Stabilisation and Association Agreement and strengthen the administrative capacity of the Competition Council.
Δεν έχει τραπέζι τώραEurLex-2 EurLex-2
In the United States in the 1940s, under anti-trust legislation, the same measures were applied in Hollywood as those that the Commission is proposing.
EMA/AD/#: Υπάλληλος διοίκησης (επιστημονικός κλάδος), Διαχείριση Δεδομένων Προϊόντος (ADEuroparl8 Europarl8
The Agreement constitutes a commitment by both the USA and the EU to work together instead of using their own anti-trust legislation in the other's territory.
Εγώ δεν έχω, έχει όμως αυτήEuroparl8 Europarl8
By contrast, compliance with the acquis on anti-trust legislation is generally well advanced, but continuous attention has to be devoted to the enforcement of the rules.
Θα ξεχάσεις την Τζουλιάνα και θα ' μαστε μαζίEurLex-2 EurLex-2
(a) adoption of common competition principles at international level to deter the 'most harmful practices', providing in particular for a ban on price and area cartels and for anti-trust legislation;
εκτιμώντας ότι τα εγκλήματα πολέμου πρέπει να διωχθούν με την ίδια αποφασιστικότητα, με τα ίδια μέσα και με την ίδια αποτελεσματικότητα τόσο σε κρατικό όσο και σε τοπικό επίπεδοEurLex-2 EurLex-2
Although progress has been made both in the fields of anti-trust and state aid, the infrastructure, staff, and the rather weak enforcement record of the anti-trust legislation should be improved.
Ξεκούραστος, σκέφτομαι καλύτεραEurLex-2 EurLex-2
It encompasses traditional competition or anti-trust legislation dealing with private sector restraints on competition, but also government regulations which directly or indirectly affect the behaviour of enterprises and the structure of industry.
Εχεις δικιοEurLex-2 EurLex-2
KEA was established under the Webb Pomerene Act of 10 April 1918 under which United States companies may, without infringing United States anti-trust legislation, form associations for the joint promotion of their exports.
Αν μείνεις, πού θα πεις ότι βρήκες τα λεφτάEurLex-2 EurLex-2
- Improve existing anti-trust legislation in line with the SAA requirements and strengthen the administrative capacity of the Competition Commission to ensure efficient and independent enforcement of the rules in line with the EU acquis.
Μεταξύ των σταδίων, εάν το όχημα μετακινηθεί, ωθείται στον επόμενο χώρο δοκιμής (χωρίς αναγεννητική επαναφόρτισηEurLex-2 EurLex-2
Improve existing anti-trust legislation in line with the SAA requirements and strengthen the administrative capacity of the Competition Commission to ensure efficient and independent enforcement of the rules in line with the EU acquis
́Ερχονται κατά πάνω μας!oj4 oj4
Improve existing anti-trust legislation in line with the SAA requirements and strengthen the administrative capacity of the Competition Commission to ensure efficient and independent enforcement of the rules in line with the EU acquis.
Αν ο Αμπέλ ξεκινά να ληστεύει ανθρώπους, πού θα σταματήσειEurLex-2 EurLex-2
On anti-trust, Bulgarian legislation is largely in line with the acquis.
Η έκθεση λέει ότι η διευκόλυνση της διακίνησης των εργαζομένων ανάμεσα στις χώρες προέλευσης και στις χώρες προορισμού είναι ίσως ο σημαντικότερος- και ο πιοδιαφιλονικούμένος- τρόπος αύξησης της ροής των εμβασμάτων προς τις αναπτυσσόμενες χώρεςEurLex-2 EurLex-2
114 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.