application inclusive time oor Grieks
application inclusive time
en
The time spent in function and items it calls, excluding time spent in transitions to kernel mode and Performance Tools probes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
συνολικός χρόνος εφαρμογής
en
The time spent in function and items it calls, excluding time spent in transitions to kernel mode and Performance Tools probes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is therefore appropriate at this time to limit applications for inclusion in that Annex to category 1, 2, 3, 4, 5 or 6.
Νομίζω πως με πήρε χαμπάριEurLex-2 EurLex-2
78 In the present case, the reasons provided by the Council from the time of the applicant’s inclusion in the list of the restrictive measures against Syria have, in essence, always been as follows:
Ειναι το πιο καυτο μερος της ποληςEurLex-2 EurLex-2
They also stated that, if an undertaking intended to keep valid the conditions governing aid eligibility of expenditure and, at the same time, reformulate its aid application, it would have to waive its right to that automatic inclusion and submit a fresh application within the time-limits relating solely to the fifth invitation to apply for aid, corresponding to the first half of 1999, which were to be fixed by decree.
Πρέπει να καλυφθούμεEurLex-2 EurLex-2
From a functional point of view, Mr Pavlov cannot be regarded as technically already legally employed as a trainee lawyer at the time when he made the application for inclusion on the list.
Ήμουν βόρεια, στο σπίτι των γονιών μουEurLex-2 EurLex-2
The updating statement shall list the new information the applicant intends to submit and demonstrate that such information is necessary, because of data requirements or criteria which were not applicable at the time of the first inclusion of the active substance or because of changes in the representative uses or because the application is for an amended renewal.
Η πράκτορας Τζόουνς κι εγώ ήρθαμε το συντομότερο δυνατόEurLex-2 EurLex-2
Time-limit for adopting a decision on an application for inclusion of a medicinal product in the categories of that list offering the most favourable reimbursement conditions
Οι λεπτομερείς διατάξεις για την υποβολή δημοσιονομικών δεδομένων στα πλαίσια του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης ορίζονται στον κανονισμό του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. #/# της #ας Νοεμβρίουoj4 oj4
Option C.2: Partial extension of the directive to cover a specific segment of the medical devices market || · Early market access for medical devices subject to price regulation and inclusion in reimbursement lists (application of time-limits): benefits for companies in terms of return on investment and for patients due to swift access to health technologies.
Είχαμε 16 βασικές εξουσίες αποφάσεων, τις οποίες εκχωρήσαμε στην Επιτροπή, προκειμένου να ελέγχει το μέσο DCI και να διευκολύνει τη μεγαλύτερη συνεργασία.EurLex-2 EurLex-2
However, the inclusion of tetraconazole is limited to uses on field crops with a restricted rate and timing of application.
έχοντας υπόψη τη δήλωσηαξιοπιστίας του Ελεγκτικού Συνεδρίου, σύμφωνα με το άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, όσον αφορά την αξιοπιστία των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των υποκειμένων πράξεωνEurLex-2 EurLex-2
In support of its action the applicant submits that the contested Council decision should be annulled since there is no relevant decision of a competent authority justifying, at the time of its adoption, the inclusion of the applicant on the list of organisations involved in Iran's nuclear or ballistic missiles activities.
' Εχω το ιατρικό αρχείο του Χάουαρντ ' Αστον ΟυίνστονEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, he maintains that the Council’s new allegations were also based on facts, evidence or circumstances, which the Court had regarded as insufficient and were already available to the Council at the time of the initial inclusion of the applicant’s name on those lists.
Είμαστε ακόμη οι ηγέτες της αγοράςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
83 With regard, first, to the procedure leading to the adoption of the contested regulation, it must be pointed out that the Council at no time informed the applicant of the evidence adduced against him that allegedly justified his inclusion for the first time in Annex I to that regulation and, consequently, the imposition of the restrictive measures laid down by the latter.
Είναι πολύ δύσκολο, ξέρωEurLex-2 EurLex-2
According to the applicant, at no time, therefore, was he given the opportunity to present his defence concerning the inclusion of his name of the list at issue.
Άλλα οριζόντια θέματα εξετάζονται στην πρόταση του κανονισμού εφαρμογήςEurLex-2 EurLex-2
First, it claims that the decision to maintain IRISL’s inclusion on the lists at issue had not yet been adopted at the time of the decision, set out in the measures of November 2013, to maintain the applicant’s inclusion on those lists.
Δεν έχω δικαιολογίαEurLex-2 EurLex-2
at no time it provided for the communication of detailed reasons for the inclusion of the applicant in the lists of persons subject to the restrictive measures; and
Βρήκαν όπλαEurLex-2 EurLex-2
at no time it provided for the communication of detailed reasons for the inclusion of the applicant in the lists of persons subject to the restrictive measures; and
Μαρέσει το εσωτερικό!EurLex-2 EurLex-2
Where the Authority requests supplementary information and the applicant fails to provide the additional data within the set time limit, the substance shall not be evaluated by the Authority for inclusion in the Community list as the application cannot be considered a valid application.
Προειδοποίηση πιθανής επιθετικής κίνησης των ΙαπώνωνEurLex-2 EurLex-2
The Agency shall at the same time inform the previous applicant or registrant of the name and address of the prospective applicant seeking inclusion in Annex I.
Απίστευτο!Θεέ μου!not-set not-set
The Agency shall at the same time inform the previous applicant or registrant of the name and address of the prospective applicant for inclusion in Annex I.
πραγματοποιείται ανάλυση της επικινδυνότητας, σύμφωνα με τις διατάξεις του κεφαλαίου Β,μετην οποία εντοπίζονται όλοι οι δυνητικοί παράγοντες εκδήλωσης της ΣΕΒ καθώς και η εξέλιξή τους διαχρονικώς στη χώρα ή στην περιοχή·not-set not-set
Boxes 1, 3, 4 and 6 to 18 inclusive are to be completed by the applicant at the time of the request; however, such information as required in boxes 9 to 12 and 17 may be supplied at a later stage, if the information is not known at the time of the request.
Σ' έχω βάλει στη μαύρη λίσταEurLex-2 EurLex-2
The inclusion of the agencies' establishment plans in the general budget will mean at the same time amending the regulations applicable to each of the agencies.
Τι είναι αυτό το μεγάλο και σκληρό πράγμαEurLex-2 EurLex-2
The EESC welcomes the inclusion of elements that ensure legal certainty and shorten response times for applications thanks to a simplified exhaustive list of supporting documents that excludes travel medical insurance, especially for travellers of known reliability and integrity.
Θα τα μοιραστώEurLex-2 EurLex-2
highlights the difficulty for each Member State in jointly defining criteria for social inclusion or exclusion that can at the same time be applicable, applied and exported at the local, regional, national and European level; this emphasises the ongoing need for coordinated dialogue at EU level;
Τι λέτε για έναν γύρο " Βαράτε τους καλεσμένους "EurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.