clockwise oor Grieks
clockwise
en
(of movement) In a circular fashion so as to be moving to the right at the top of the circle and to the left at the bottom, in the way that the hands of an analogue/analog clock move.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δεξιόστροφος
If there was a way that we could prove that the tornado that carried the victim was also rotating clockwise...
Αν υπήρχε τρόπος να μπορούσαμε να αποδείξουμε ότι ο ανεμοστρόβιλος που παρέσυρε το θύμα ήταν επίσης δεξιόστροφος...
δεξιόστροφα
en
in a circular fashion in the same direction as the hands of an analogue clock
You just take the knob and turn it clockwise.
Παίρνεις απλά το πόμολο και το γυρίζεις δεξιόστροφα.
με τη φορά του ρολογιού
But remember, you should always walk around clockwise.
Να θυμάσαι να γυρνάς με τη φορά του ρολογιού.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ωρολογιόστροφος · κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού · ωρολογιόστροφος, ωρολογιόστροφη, ωρολογιόστροφο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Clockwise
en
Clockwise (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To avoid injection of air and ensure proper dosing: Dial # units by turning the dose selector clockwise Hold NovoRapid InnoLet with the needle upwards and tap the cartridge gently with your finger a few times to make any air bubbles collect at the top of the cartridge Keeping the needle upwards, press the push-button and the dose selector returns to zero A drop of insulin should appear at the needle tip (picture #B
Είναι παράξενο πράγμαEMEA0.3 EMEA0.3
Anti-clockwise move
Αυτό είναι υπέροχοKDE40.1 KDE40.1
Does direction matter, like clockwise, counterclockwise?
H εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας και διαβίωσης, σύμφωνα με το άρθρο 117 της Συνθήκης, θα πρέπει να προωθηθεί με την πρόοδο.opensubtitles2 opensubtitles2
the area is delimited clockwise by:
Για να ανοιχτεί αυτό το καθίκι... πρέπει να πιστέψει ότι είσαι το ίδιο αποτυχημένη όπως αυτόςEurlex2019 Eurlex2019
Turn it clockwise until you hear a click.
Πρέπει να τον μεταφέρουμε σβέλταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bearing scale shall be marked in three-figure numbers from 000 to 360 degrees in a clockwise direction.
Υπό το φως των παραπάνω καθίσταται πλέον αναγκαία η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# (ΕΚΤ/#/#), ώστε να συμπεριληφθεί ρητή υποχρέωση όσον αφορά την παροχή των στοιχείων για τις υποχρεώσεις από καταθέσεις και τα δάνεια στην ονομαστική τους αξίαEurLex-2 EurLex-2
One series uses anticlockwise steering, and the other series uses clockwise steering.
Δεν ξέρω τι είναιEurlex2019 Eurlex2019
As viewed from the north pole star Polaris, Earth turns counter clockwise.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΕΓΚΡΙΣΕΩΣ ΤΥΠΟΥ ΕΟΚ ΓΙΑ ΤΥΠΟ ΟΧΗΜΑΤΟΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΗΣΕΩΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΣΚΡΟΥΣΗΣ (Οδηγία #/ΕΟΚ, που τροποποιεί την οδηγία #/ΕΟΚ) (Άρθρο # παράγραφος # και # της οδηγίας #/ΕΟΚ του Συμβουλίου της #ης Φεβρουαρίου # περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν την έγκριση τύπου οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκουμένων τουςWikiMatrix WikiMatrix
Counter- clockwise!Counter- clock
Πάμε να φύγουμε και να παντρευτούμε απόψεopensubtitles2 opensubtitles2
Beginning in the north-east of the island and moving clockwise, they are Kerteminde (NE), Nyborg (E), Svendborg (S), Fåborg (SW), Assens (W), Middelfart (NW) and Bogense (N).
Τι θέλετε να κάνουμε απόψεWikiMatrix WikiMatrix
Top left clockwise: minor surgery, returning to the sea, eggs being relocated, flipper being tagged
Τον έγραψα στο ημερολόγιό μουjw2019 jw2019
With the vehicle over a pit or on a hoist and with the road wheel on the ground, rock steering wheel clockwise and anti-clockwise or using a specially adapted wheel play detector.
Σε απείλησεEurlex2019 Eurlex2019
All valves which are used as seacocks shall close by clockwise movement of their handwheels.
Τι είναι αυτό;- Ασύρματο δίκτυοEurLex-2 EurLex-2
The test vehicle is driven around a circle 30 meters in diameter at a speed that produces a lateral acceleration of approximately 0,5 to 0,6 g for three clockwise laps followed by three anticlockwise laps.
Μην καταψύχετεEurLex-2 EurLex-2
c) Turn dose knob clockwise until a # appears in the dose window
Ναι, σωστά, είμαστε οι εργάτες του ' ΟρελιEMEA0.3 EMEA0.3
With the vehicle over a pit or on a hoist and with the road wheel on the ground, rock steering wheel clockwise and anti-clockwise or using a specially adapted wheel play detector.
Όπως συμβαίνει με όλους τους αυξητικούς παράγοντες, υπάρχει ο προβληματισμός ότι οι ερυθροποιητίνες θα μπορούσαν να διεγείρουν την ανάπτυξη όγκωνEurLex-2 EurLex-2
Preparation of the bottle Removing the screw cap from the bottle The cap should be pressed downwards while at the same time rotating it anti-clockwise
Δεν είχαμε πρόβλημαEMEA0.3 EMEA0.3
But over 80% of them are spinning clockwise.
Σύνολο, #. # για τον παλιόφιλό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All stop-valves with screwed spindles shall close by a clockwise motion of the handwheel.
Κύριε Πρόεδρε, η προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας είναι μια έννοια δυσνόητη για τον πολίτη, μολονότι τον αφορά άμεσα ως φορολογούμενο ο οποίος δίνει τα χρήματά του για την οικοδόμηση και την επέκταση της ενωμένης Ευρώπης, αλλά όχι για υπεξαιρέσεις και απάτες ή άλλου είδους εγκληματικές ενέργειες.EurLex-2 EurLex-2
a horizontal turntable, with centre clamp, which revolves counter-clockwise at 65 to 75 rev/min, and
Έκθεση SKINNER A#-#/#- ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΨΗΦΙΣΜΑEurLex-2 EurLex-2
I need you to turn that clockwise please.
Ο Μπίλλυ ανέλαβε τα πλευρά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Turn dose knob clockwise until a # appears in the dose window
Δεν υπάρχει τρόπος; Δεν το πιστεύωEMEA0.3 EMEA0.3
All valves which are used as seacocks shall close by clockwise movement of their handwheels.
Υποπεριοχή Vinho Regional BeirasEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.