content dispatching oor Grieks
content dispatching
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αποστολή περιεχομένου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Generating electronic proofs of dispatch (transaction certificates) for counterfeit-proof verification of the time, sender, receiver and content of dispatched electronic and digital data
Το συμπληρωμένο ερωτηματολόγιο περιέχει πληροφορίες, μεταξύ άλλων, για τη δομή και τις δραστηριότητες της εταιρίας/των εταιριών τους σε σχέση μετο υπό εξέταση προϊόν και για τις πωλήσεις του υπό εξέταση προϊόντοςtmClass tmClass
Packages: the complete product of the packing operation, consisting of the packaging and its contents prepared for dispatch.
Hey, είναι το τελευταίο σετ που ο Keith Moon έπαιξε πριν πεθάνειEurLex-2 EurLex-2
Package means the complete product of the packing operation, consisting of the packaging or large packaging or IBC and its contents prepared for dispatch.
Ωστόσο, στο πλαίσιο της γενικευμένης αύξησης των ασύρματων εφαρμογών, η Επιτροπή θα μεριμνήσει για την αναθεώρηση του ισχύοντος νομικού πλαισίουEurLex-2 EurLex-2
The applicant had sufficient knowledge of the dispatch, content and signatories of the letter of 3 November 1998 by reading the letter of 12 November 1998.
Οι προσφυγές αποστέλλονται στο μητρώο του Ανώτατου Διοικητικού Δικαστηρίου πριν την εκπνοή της προθεσμίας υποβολήςEurLex-2 EurLex-2
Covering news about Parliament, and disseminating coverage to the media, live broadcasting of debates, producing illustrative images, covering and webstreaming plenary sittings and all parliamentary committee meetings, producing audiovisual (AV) news content, including regarding institutional affairs, overseeing dispatches of AV content and managing the AV site and downloads;
Είναι τόσο ενοχλητικόςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3500 (1) Packagings shall be so manufactured and closed as to prevent any leakage of contents from a package prepared for dispatch such as might be caused in normal conditions of carriage particularly by vibration or changes in temperature, humidity or pressure.
' Ημασταν ψόφιοι από τηνκούραση...... μετά από τόση κατανάλωση ενέργειας εκείνο το βράδυEurLex-2 EurLex-2
The milkfat content by weight must be indicated on the packaging in which the product is dispatched.
Έχει ένα εξοχικό στο IdyllwildEurLex-2 EurLex-2
Poland has requested an amendment to the content of training for the profession of train dispatcher (‘dyżurny ruchu’), a profession which is already included in Annex II to Directive 2005/36/EC.
Ξέρω πως είσαι ακόμα θυμωμένος, αλλά να σου μιλήσω ένα λεπτόEurLex-2 EurLex-2
This milkfat content by weight must be indicated on the outer packaging in which the product is dispatched.'
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά επίπλωνEurLex-2 EurLex-2
The content regarding the physical media that accompany the dispatched product has been deleted, as these are specified in the section on labelling; it states that this identification must take place in the slaughterhouse.
Απ ' όλους τους άντρες με τους οποίους έκανες παρέα, μ ' εμένα έμεινες περισσότεροEurlex2019 Eurlex2019
My instructions are to track down a specimen of Canis lupus, dispatch it with a rifle and examine the contents of its stomach. ( strange boom ) ( creaking ) ( coughing and spluttering )
Βέβαια, το ξέρετε αυτό, σωστά; Εσάς δε γνωρίζουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The notices and their contents shall not be made public at national level before the date of dispatch in accordance with Annex VIII.
Ναι, έτσι απλά!EurLex-2 EurLex-2
The notices and their contents may not be made public at national level before the date of their dispatch in accordance with Annex VIII.
Ακολουθήστε την!EurLex-2 EurLex-2
dispatched in ready-to-sell packages bearing a label with a clear indication that the content is only destined for:
Βρες από πού έρχεται.Είπε ότι έκανε τη βασική του εκπαίδευση στην ΤζόρτζιαEurLex-2 EurLex-2
(i) dispatched in ready-to-sell packages bearing a label with a clear indication that the content is only destined for:
Αεροτροχοπεδισμός σε δύο λεπτάEurLex-2 EurLex-2
An authorized warehousekeeper of dispatch or his agent may amend the contents of boxes #, #, #a, #, # and/or # of the accompanying document to show a new consignee, who must be an authorized warehousekeeper or registered trader, or a new place of delivery
' Η νευριάζειeurlex eurlex
77 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.