dependent territory oor Grieks
dependent territory
en
A territory that does not possess full political independence or sovereignty as a State.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εξαρτημένη περιοχή
en
territory that does not possess full political independence as a sovereign state, yet remains administratively outside the territory of its controlling state
μη αυτόνομο έδαφος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Having no connection with any British Dependent Territory, they may be refused any immigration rights.
Απρόσωπε Κύριε, για αυτούς που αναζητούνEurLex-2 EurLex-2
Time zones of a country include that of dependent territories (except Antarctic claims).
Θα τον εξουδετερώσωWikiMatrix WikiMatrix
Application by dependent territories
Ο πρώτος μου αναγνώστης με είχε βάλει στη μαύρη λίσταEurLex-2 EurLex-2
This list of Caribbean countries and dependent territories is sorted by the mid-year normalized demographic projections.
Δυστυχώς, έχω κακά μαντάταWikiMatrix WikiMatrix
(c) British Dependent Territories citizens who acquire their citizenship from a connection with Gibraltar."
Ναί, είσαι ένας από τους ανθρώπους που ζεί πίσω από τον καθρέφτηEurLex-2 EurLex-2
Member States also signed agreements with the dependent territories of the United Kingdom and the Netherlands.
Τι κάνεις;- Κάνε στην άκρηEurLex-2 EurLex-2
The opposite of independence is the status of a dependent territory.
Μου έδωσε μερικά ονόματα ακόμη, αλλά δεν πιστεύει πως θα μας βοηθήσουνWikiMatrix WikiMatrix
(15) Guernsey/Sark/Alderney – dependent territories of the British Crown;
Και ο εξοπλισμός που χρειαζόμαστε, μα δεν έχουμεEurLex-2 EurLex-2
(23) the Isle of Man – a dependent territory of the British Crown;
Τα τροφικά εδάφη μας δεν ήταν τόσο πλούσια τα τελευταία #. # χρόνιαEurLex-2 EurLex-2
(17) Jersey – a dependent territory of the British Crown;
Αυτό που είχε κάνει στον εαυτό τουEurLex-2 EurLex-2
Paragraph 5 discusses the specific issue of islands and dependent territories:
Τα Παραρτήματα και το πρωτόκολλο, συμπεριλαμβανομένων των προσαρτημάτων, της παρούσας συμφωνίας αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα τηςEurLex-2 EurLex-2
(c) British Dependent Territories citizens who acquire their citizenship from a connection with Gibraltar.
Εισαι ενταξει, Μεγαλε ΠιτιEurLex-2 EurLex-2
(13) Gibraltar – a dependent territory of the British Crown;
Θέλει κανείς κι άλλη σόδαEurLex-2 EurLex-2
IV. The representation of certain dependent territories of the Member States
Όταν οι συμμετέχοντες στο έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο αντιδρούν σε κάποιον επιτόπιο έλεγχο ή επιθεώρηση, οι ισραηλινές αρχές, ενεργώντας σύμφωνα με τους εθνικούς κανόνες και κανονισμούς, επικουρούν τους επιθεωρητές τους Επιτροπής, στον εύλογα απαιτούμενο βαθμό για να μπορέσουν να φέρουν σε πέρας το έργο τους κατά τη διενέργεια του επιτόπιου ελέγχου ή επιθεώρησηςEurLex-2 EurLex-2
(c) British Dependent Territories citizens who acquire their citizenship from a connection with Gibraltar.’
Λίγο πιο κοντά να ήσαστε...... θα τον είχατε κάψει τον τύποEurLex-2 EurLex-2
Lacking any connection with any British Dependent Territory, they might lack any immigration rights anywhere.
Τα κράτη μέλη προωθούν την έρευνα και ενθαρρύνουν τους παραγωγούς να βελτιώσουν τις συνολικές περιβαλλοντικές επιδόσεις των ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών σε ολόκληρο τον κύκλο ζωής τους και να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη και εμπορική διάθεση ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών που περιέχουν μικρότερες ποσότητες επικίνδυνων ουσιών ή που περιέχουν λιγότερο ρυπογόνες ουσίες, ιδίως ως υποκατάστατα του υδραργύρου, του καδμίου και του μολύβδουEurLex-2 EurLex-2
Your rapporteur regrets that the Commission does not have a mandate to negotiate with the 12 overseas dependent territories.
Θα βρω έναν πιο χοντρό Νιλnot-set not-set
This list includes dependent territories within their sovereign states (including uninhabited territories), but does not include claims on Antarctica.
Έκτοτε, ωστόσο, καμία από αυτές τις τράπεζες δεν συμμετέσχε στην αναδιάρθρωση της HynixWikiMatrix WikiMatrix
However, the term "administrative division" can include dependent territories as well as accepted administrative divisions (for example, in geographical databases).
Νιώθω ένοχος όταν αυνανίζομαι;WikiMatrix WikiMatrix
1878 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.