get under one's skin oor Grieks
get under one's skin
en
(idiomatic) to irritate someone
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μπαίνω στη μύτη κάποιου
μπαίνω στη μύτη, στο ρουθούνι +Γεν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, the ones that get under your skin, those are the ones you got to walk away from.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Τοποθετείται στην επάνω δεξιά γωνία της κύριας επιφάνειας του κουτιού, ώστε να παρέχεται το συνολικό περιεχόμενο και ο όγκος του περιέκτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He seemed to be very intent on getting under Julian's skin.
Εχει και απο πανω.... ΑχαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just, I mean, no one gets under my skin the way shdoes.
Και τοτε ηρθε στην πολη.Ενα πιστολι φονικο και τρομαχτικοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about this one is getting under your skin?
Για άλλα, σπανιότερα χρησιμοποιούμενα είδη, η αντίστοιχη τιμή δεν πρέπει να υπερβαίνει το # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one gets under a person's skin like their parents.
Είχα σχεδιάσει το τέλειο σαββατοκύριακοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there are some things that get under my skin... and Three Blind Mice is one of them.
Κούνα το, μωρό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I challenge you to go one differential without House or anyone else getting under your skin.
Οι ενισχύσεις σας ψάχνουν και δεν σας βρίσκουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you step on a sea urchin or if little thorns get under your skin, olive oil on the wound will help remove the spines or thorns.
Πρέπει, ωστόσο, να ληφθεί υπόψη ο αντίκτυπος των νέων ρυθμίσεων στα εισαγόμενα προϊόντα και το γεγονός ότι, ενώ η Ευρώπη είναι ένας μεγάλος εισαγωγέας σε συνεχή ανταγωνισμό στην παγκόσμια αγορά, οι κοινοτικοί κανόνες είναι πιο επαχθείς από τους κανόνες του Κώδικα Τροφίμων, οι οποίοι συνεπώς πρέπει να προσαρμοστούν ώστε να μην υφίστανται κυρώσεις οι ευρωπαϊκές επιχειρήσειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you get overheated wax on your skin, hold under cold running water for 10 minutes and seek medical advice.
Λέινι, όποτε είσαι έτοιμηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That means it delivers rock-solid pitch stability, while that metal-bodied cartridge really gets ‘under the skin’ of the music you choose to play, emphasising the value and engineering on offer here.
Ζήτησε κάτι παρόμοιο με το ...Νομίζω πως είπε ότι λέγεται ... Έρως και Ψυχή.- Εκείνου του νέου απατεώναParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Business-focused and hosted in the center of the world’s financial services capital, this course aims to get ‘under the skin’ of college textbook solutions to topics such as international Capital Asset Pricing Models, the Law of One Price and Comparative Advantage Theory.
Η μαμά παίρνει παράμερα τον Τζόνυ και ρωτάει " Τι έγινε; "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The issue of oiliness and sebum was kept in some way under control but as the years go by and skin's cellular renewal process is decreasing, dullness on my cheeks was getting more and more apparent so a product like that seemed a good solution!
' Οπως το πάρειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So, my opinions: The concealer is so thick that in fact it shows more of what you want to conceal, it means, the under eye circles will get a thick layer, even if you try to apply a thin one; it’s really cakey. It is difficult to spread and actually, depending on your skin tone, it is too dark.
ΔειγματοληψίαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Decorating body designs and drawings - an ancient and quite popular hobby for many years of its existence there were various directions and types, one of which - a fashionable flash tattoo. What can I say, a permanent tattoo, which is stuffed with the help of paint directly under the skin, would risk to get not everyone, and in fact sometimes it wants and try to imagine something like this!
Σε ποιον νομίζεις πως μιλάςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.