get up on the wrong side of bed
αγουροξυπνώ
get up on the wrong side of the bed oor Grieks
get up on the wrong side of the bed
en
(idiomatic) To feel irritable; to be in a bad mood; to have a bad day from the start, for no particular reason.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ξυπνάω ανάποδα
en
to feel irritable without a particular reason
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Did you get up on the wrong side of the bed this morning?
Ο μικρός είναι καλός.ΕξαιρετικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get up on the wrong side of the bed, did we?
Οι επιπλέον αγκυρώσεις μπορούν να χρησιμοποιούνται χωρίς τη βοήθεια εργαλείων, να πληρούν τις προϋποθέσεις των παραγράφων #.#.#.# και #.#.#.# και να τοποθετούνται σε έναν από τους χώρους που καθορίζονται με τη μετατόπιση του χώρου που εμφαίνεται στο σχήμα # του παραρτήματος # του παρόντος κανονισμού, # mm προς τα άνω ή προς τα κάτω κατακορύφωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what they call getting up on the wrong side of the bed.
Δεν μπορώ να σας δώσω να καταλάβετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreover, the German idiom "mit dem linken Fuß aufgestanden sein", the Spanish expression "levantarse con el pie izquierdo", the French expression "s'être levé du pied gauche" and the Hungarian expression "bal lábbal kelt fel" (literally, to get up with the left foot) mean to have a bad day and do everything wrong or unsuccessfully, related to the English expression "to get up on the wrong side of the bed".
Οι δημιουργικές οικογένειες έχουν ανάγκη την κριτικήWikiMatrix WikiMatrix
4 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.