in hindsight oor Grieks
in hindsight
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
(διαπιστώνω) εκ τών υστέρων
αναδρομή στο παρελθόν
αναδρομικά
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ανακεφαλαίωση · αναλογιζόμενος τα γεγονότα · αναλογιζόμενος τα όσα συνέβησαν · αναπολώντας τα περασμένα · ανατρέχοντας στο παρελθόν · απολογισμός πεπραγμένων · κάνοντας έναν απολογισμό · με την πείρα που διαθέτουμε · μια αναδρομική μελέτη · όταν το ξανασκέφτομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'in hindsight' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actions that seemed prudent in foresight can look irresponsibly negligent in hindsight.
Ίσως μπορώ να βοηθήσωLiterature Literature
Maybe, in hindsight
Γκόμενοι, μόνο εμπόδια είναιopensubtitles2 opensubtitles2
Of course, I guess in hindsight, I should have seen it coming, but
Αν ανακαλέσω τις ομάδες παρακολούθησης, μην κλαίγεσαι αύριο, ακούςopensubtitles2 opensubtitles2
In hindsight, yes.
Ημουν βέβαιος ότι υπήρχε πόρτα εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In hindsight, I probably didn't need to bring the rice-cooker.
Ω, και να το ' ξερε πως ειναι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In hindsight, I know that Heavenly Father answered my prayers many times.
Ωω, τα παιδια παντα στηριζονται σε μενα για το παλιο μου συνθημα πολιτικης εκστρατειαςLDS LDS
This is an opportunity that we should be supporting, not just reacting to in hindsight.
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣEuroparl8 Europarl8
In hindsight, my marriage was good for everyone.
ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΚΟΥΤΙ # ΦΙΑΛΙ∆ΙΟ ΚΑΙ # ΠΡΟΓΕΜΙΣΜΕΝΗ ΣΥΡΙΓΓΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In hindsight, the basic idea at the heart of the incompleteness theorem is rather simple.
Ο τύπος μοιάζει με τον ΜπάτμανWikiMatrix WikiMatrix
Max, in hindsight, it feels like us not springing for those heat lamps was a bad call.
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's always easy to recognise mistakes in hindsight.
γιατην Météo-France: συγκέντρωση και παροχή μετεωρολογικών και κλιματικών πληροφοριών, γαλλικών και ευρωπαϊκώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, in hindsight, maybe not so good idea.
Είναι κανείς εδώ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think what sealed it, in hindsight, is when we heard that noise on the landing.
Δεv ήξερα óτï μέvεï κóσμoς τóσo απóμακραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which, in hindsight, was utter nonsense.
Το γεγονός αυτό μπορεί να συμβάλει στην απόκτηση επίγνωσης σχετικά με την ενεργό άσκηση της ιδιότητας του ευρωπαίου πολίτη και να ενισχύσει την επιθυμία των νέων για τη μεταγενέστερη συνέχιση της δραστηριοποίησής τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In hindsight, they feel that they should have done more to prevent the incident from happening.
Αυτό έλειπε απ' το Λας Βέγκαςjw2019 jw2019
You know, in hindsight, this all makes some sense.
Έχεις και πιάνο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In hindsight, I regret letting you win.
Με εμπιστεύεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most miracles occur in hindsight
Είσαι παλιο- προδότηςopensubtitles2 opensubtitles2
Well, in-in hindsight, it was rather poor form.
Όχι, κράτα τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In hindsight, I probably shouldn't have led with League of Assassins.
Εάν δεν σημειώνεται υπέρβαση του ανωτάτου ορίου του συντελεστή πυκνότητας σε σχέση με την έκταση που προσδιορίζεται με τον τρόπο αυτό, η προσδιορισθείσα έκταση αποτελεί τη βάση για τον υπολογισμό της ενίσχυσης εκτατικοποίησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In hindsight, obviously, a monumental error in judgment
Ο πλούτος που αντιπροσωπεύουν τα δάση της νότιας Ευρώπης και ο κίνδυνος που διατρέχουν οδήγησαν την Κοινότητα να τα προστατέψει από την ατμοσφαιρική ρύπανση, με την αύξηση της επαγρύπνησης και την μελέτη των δασικών οικοσυστημάτωνopensubtitles2 opensubtitles2
In hindsight, some of Apple’s Macintosh designs may seem a bit too cute.
Συμφωνώ...Με τον SeverusLiterature Literature
Even though, in hindsight, it is starting to make a little bit more sense now.
Αυτό θα ταιριάξει με ένα χαρακτήρα από μια προκαθορισμένη περιοχή. Όταν εισάγετε αυτό το γραφικό συστατικό, θα εμφανιστεί ένας διάλογος, ο οποίος σας επιτρέπει να καθορίσετε με ποιους χαρακτήρες θα ταιριάζει αυτό το αντικείμενο κανονικής έκφρασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In hindsight, it seems silly there wouldn't be a backlash.
Συγγνώμη, που δίνω στους οπαδούς αυτό που ζητάνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, in hindsight, that might've been too aggressive.
Τι διάολο γίνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
294 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.