industrial cheese oor Grieks
industrial cheese
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
βιομηχανικό τυρί
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Its character has remained the same in farmhouse, specialist and industrial cheese production
Νομικές βάσειςEuroParl2021 EuroParl2021
Retailing and business mediation and the wholesaling of industrial processed cheese, industrial cream cheese and industrial cheese spread
Απλά πάρε την κοπέλα!tmClass tmClass
Industrial processed cheese, industrial cream cheese and industrial cheese spread
Κάποιος να καλέσει ασθενοφόροtmClass tmClass
Cheese, including industrial cheese
Για ποιο πράγμαtmClass tmClass
for Unibel: manufacture and marketing of industrial cheese and processed fruits (compotes and jams),
Και τα δυο που εφερα μαζι μου, τα εκλεψαν οι κλεφτες στο ΣεργουντEuroParl2021 EuroParl2021
° the letters NH for industrial cheeses manufactured in the province of Noord-Holland and
Αυτός ο χειροπρακτικόςEurLex-2 EurLex-2
° the letters HB for industrial cheeses manufactured in the provinces of Zuid-Holland, Utrecht, Gelderland, Limburg, Noord-Brabant and Zeeland,
Γονοτοξική δράση παρατηρήθηκε στην δοκιμασία λεμφώματος σε ποντίκια και σε δόσεις των # mg/kg σε μια μικροπυρηνική μέθοδο σε # ποντίκιEurLex-2 EurLex-2
There was a shift from very small-scale farm production to industrial cheese dairies specialising in the production of ‘Hollandse geitenkaas’.
Δεν θα μείνω για πολύEurLex-2 EurLex-2
° the letter F in the case of cheese marks for industrial cheeses manufactured in the provinces of Groningen, Friesland, Drenthe and Overijssel,
Η επόμενη μπορεί να πετύχει λίγα εκατοστά πιο κάτωEurLex-2 EurLex-2
Global affirmation of ‘Bjelovarski kvargl’s reputation is also borne out by the most comprehensive global publication on the cheese industry — the ‘Cheese’ book (Oxford University Press, 2016, Cheese).
Ξέρεις περισσότερα κι από τους χαφιέδες των μπάτσων, γι' αυτό θέλω την βοήθειά σουEurlex2019 Eurlex2019
For many consumers, this is what distinguishes the taste of “Boerenkaas” from “industrially made” cheese.
Κανείς δεν θα δει την Κρίστεν, και ειδικά εσύEurLex-2 EurLex-2
For many consumers, this is what distinguishes the taste of Boerenkaas from ‘industrially-made’ cheese.
Ας δούμε λοιπόν αν έχεις κότσιαEurLex-2 EurLex-2
Sales promotion of cheese, including industrial cheese, vegetable cheese, cheese products, cheese snacks, cheese ready-meals, cheese substitutions, aforementioned products also as semi-finished products for processing in food products, milk and milk products, eggs, edible oils and fats
Το πρόγραμμα θα τύχει εφαρμογής μόνο αφότου δημοσιευτεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθtmClass tmClass
Under the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA), Canada will open for the EU a new bilateral duty-free quota of 17 700 tonnes of cheese, of which 16 000 tonnes are for high quality cheeses and 1 700 tonnes for industrial cheese.
Ο καθένας έχει τη μοίρα που τ ' αξίζειnot-set not-set
Two types of cheese are covered: ‘Mahón-Menorca Artesano’ is made in artisanal cheese dairies using raw milk, while ‘Mahón-Menorca’ is made in industrial cheese dairies using milk which has been subjected to some form of process and/or method of preservation.
Πρέπει πρωτίστως να αποσαφηνιστούν δύο ασυνέπειες που χαρακτηρίζουν την σημερινή κατάσταση: το γεγονός ότι το # % των ίδιων προέρχεται από την πηγή του ακαθάριστου εθνικού εισοδήματος που, τουλάχιστον τυπικά, έχει περιθωριακό χαρακτήρα και ότι ένα ποσοστό γύρω στο # % του συνόλου προέρχεται από πόρους που, στην πράξη, δεν είναι ίδιοι και κατά συνέπεια διατίθενται άμεσα στην ΈνωσηEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In the case of industrially-produced cheeses, it is carried out no more than # hours after the milk collected is last drawn
Είναι άσχημα; Ελέγχουμεoj4 oj4
In the case of industrially-produced cheeses, it is carried out no more than 4 hours after the milk collected is last drawn.
Κάποιοι περνούν όλη τη ζωή τους χωρίς να το δουν και άλλοι λένε πως την έχουν δειEurLex-2 EurLex-2
Chemical and biological products, preparations and preservatives for use in the cheese and dairy industries, including blemish concealers for cheeses
Όχι, δεν το έκανα!tmClass tmClass
Chemicals used in industry for making cheeses or yoghurts, chemical substances for preserving foodstuffs
Τέρμα τα ψέματαtmClass tmClass
For the goat sector the interpretation by the stakeholders as a measure of supply to the processing industry was the goat milk produced and delivered to the cheese industries.
Επί παραδείγματι, το #,# % των επιχειρήσεων που συμμετείχαν στη διαβούλευση της Δοκιμαστικής Ομάδας Ευρωπαϊκών Επιχειρήσεων (EBTP) σχετικά με την καταπολέμηση των διακρίσεων ανέφερε ότι το επίπεδο νομικής προστασίας που παρέχει άλλο κράτος μέλος κατά των διακρίσεων λόγω ηλικίας, αναπηρίας, θρησκείας και γενετήσιου προσανατολισμού από την άποψη πρόσβασης σε αγαθά και υπηρεσίες, καθώς και σε στέγη, θα επηρέαζε την επιχειρηματική του ικανότητα στο εν λόγω κράτοςEurLex-2 EurLex-2
approving an amendment to the programme for the cheese industry in the Land Baden-Wuerttemberg pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77
Οι τελωνειακές αρχές των κρατών μελών της Κοινότητας και της Τουρκίας διαβιβάζουν αμοιβαία, μέσω της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, τα υποδείγματα των αποτυπωμάτων των σφραγίδων που χρησιμοποιούν οι υπηρεσίες τους για την έκδοση των πιστοποιητικών κυκλοφορίας EUR.# και EUR-MED καθώς και τις διευθύνσεις των τελωνειακών αρχών που είναι αρμόδιες για τον έλεγχο των εν λόγω πιστοποιητικών, των δηλώσεων τιμολογίου και των δηλώσεων τιμολογίου EUR-MEDEurLex-2 EurLex-2
Moreover, the cheese industry helps keep employment in rural areas, protects the landscape and limits the loss of farmland brought about by urbanisation;
Αυτό τα εξηγεί όλαEurLex-2 EurLex-2
262 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.