it's killing you oor Grieks
it's killing you
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εκεί κόλλησες;
πονάς
σε πονάει
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
60% it kills you.
Αν η γιαγιά σου έχει άδεια ασφαλείας τότε μπορείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And by the way, I know it kills you, but guess what? There is no Danny's idea.
έλεγχοι από τα κράτη μέλη πριν από την έκδοση σήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I watched it kill you.
Τα αποτελέσματα της τριμερούς σύσκεψης αυτής αποτελούν το αντικείμενο συνεννοήσεων μεταξύ του Συμβουλίου και αντιπροσωπείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με τη συμμετοχή της ΕπιτροπήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will make birds of you turkeys even if it kills you!
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο # παράγραφoς # το πιστοπoιητικό κυκλoφορίας εμπορευμάτων EUR.# είναι δυνατό, σε εξαιρετικές περιπτώσεις, να εκδoθεί και μετά την εξαγωγή των προϊόντων τα oπoία αφορά, εάνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell me it's killing you, tell me!
Να περάσετε καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you'd like to have one until it kills you.
Συνολικά αποτελέσματα της δοκιμήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would it kill you to lie?
Παλιά, ίσως μας άφηνε να προσπαθήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would it kill you to hold back a little just once?
Πού το θέλειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, really, Oscar, would it kill you to use a coaster?
’ σε με ήσυχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You mean, he makes sense, even if it kills you.
Όχι, δεν μπορούμε να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because you couldn't do like the rest if it killed you.
Πάντα έχεις πολλή δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It kills you to answer a personal question.
Μάγκι, βλέπω οράματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to stop using your power Before it kills you.
Εχουμε πολεμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would it kill you to...
Μου λείπει ο ΤσακOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, if it kills you, there's nobody to take out Kilgrave.
Δεν κοιμάμαι με γυναίκες για λεφτά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's killing you, isn't it?
Δεν είμαι απατεώνας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if it's killing you.
Ευτυχώς, φοράτε σχεδόν το ίδιο νούμεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would it kill you to spend one night with me?
Δεν είμαι τόσο σίγουρος, δεδομένων των συνθηκώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now would it kill you to be polite and come over and say hello?
Δε ξέρω πως θα αντέξω μία βδομάδα;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know it's killing you.
Όπως μπορείτε να δείτε, η εστίαση της επίθεσης του δολοφόνου ήταν στα σεξουαλικά όργανα της γυναίκας, χρησιμοποιώντας οπως φαινετε να είναι ένα μεγάλο χασαπομαχαιροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And would it kill you to make some coffee?
Πως το λέτε; Δεν υπάρχει πόδι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drink humiliates you and then it kills you
Δε μένετε εδώopensubtitles2 opensubtitles2
Would it kill you to tuck your shirt in?
Ο εξοπλισμός που έχει υποστεί βλάβη επισκευάζεται ή αντικαθίσταται εντός μέγιστης προθεσμίας ενός μηνόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would it kill you to call him " Dad "?
Χριστέ μου.Σκότωσες ένα γουρούνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It kills you, doesn' t it?
Ώστε όποιος ακαι να πάρει να τον πιάσουμεopensubtitles2 opensubtitles2
5603 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.