mass exodus oor Grieks
mass exodus
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μαζική έξοδος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why this mass exodus of Christians from Malawi?
Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- EQT/GSCP/ISS/JVjw2019 jw2019
[ machines beeping ] ( KITT ) michael, there appears to be a mass exodus from the mansion in progress.
Το έπιασα!- Τι έπιασεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thousands have already fled the city in a mass exodus.
Οι ακόλουθες περιπτώσεις προστίθενται στο σημείο # [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου] του μέρους #.# του κεφαλαίου Ι του παραρτήματος ΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was also a mass exodus of almost one million people from Lebanon.
Σου έκανα πολλές χάρεςWikiMatrix WikiMatrix
The mass exodus from the region is continuing.
Να που μιλάει Αγγλικάnot-set not-set
The mass exodus meant severe losses to the brokerage industry, which suffered some 25,000 layoffs after the crash.
Θα άφηνες την κληρονομία της οικογένειάς σου να γίνεται ανάμνησηjw2019 jw2019
There were these two dark figures in some kind of mass exodus.
Οι ενδιαφερόμενοι φορείς μπορούν να υποβάλλουν φιλικές παρατηρήσεις στην ειδική ομάδα διαιτησίας σύμφωνα με τον εσωτερικό κανονισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did not hear the mayors talk about mass exodus
Μου σ- σώσατε τη ζωήSetimes Setimes
In the United Kingdom, as mentioned above, railways stimulated the first mass exodus to the suburbs.
Όταν ο πατέρας σου υπερασπίστηκε το θρόνο, εγώ μαχήθηκα πιο σκληράWikiMatrix WikiMatrix
Secondly, we need to prepare for a possible mass exodus of refugees toward European Union countries.
Ώστε δεν έχετε ιδέα τι απέγινε η αδελφή ΙβόνEuroparl8 Europarl8
Subject: Humanitarian emergency following the mass exodus from Tunisia towards the island of Lampedusa
Η Νότια Αφρική θα πρέπει να ανοίξει τις δασμολογικές ποσοστώσεις που προβλέπονται στο παράρτημα # κατάσταση # της ΣΕΑΣ, όσον αφορά, μεταξύ άλλων, τα τυριά και τυροπήγματα (Cheese and curdEurLex-2 EurLex-2
Let us begin with the late 70s and the first mass exodus of more than 200,000 Rohingya refugees.
Ήταν η λάθος απόφασηgv2019 gv2019
The Church of England is experiencing a mass exodus of clergymen.
Καταρχήν, είμαι εξαιρετικά πολύτιμος για την εταιρείαjw2019 jw2019
I saw the mass exodus pass my window.
έχοντας υπόψη την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to focus on our cases or there will be a mass exodus of clients.
Αλλά όλα αυτά περί αλλάζοντας την ιστορία ταξιδεύοντας στον χρόνο... πρέπει να ήσουν πολύ προσεκτικος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Mass exodus of Greek Copts from Egypt
Μπόρεσα να δω τον ' ΑρηEurLex-2 EurLex-2
A mass exodus of Jehovah’s witnesses from Malawi resulted.
Στο τέλος της περιόδου αναφοράς βρέθηκε τελικά μια ρύθμιση εργασίας με τον Γενικό Διευθυντή της OLAF, βάσει της οποίας παρέχεται στην επιτροπή πλήρης πρόσβαση στις υποθέσεις τις οποίες η τελευταία επιθυμεί να εξετάσειjw2019 jw2019
It' il be up to us to make sure there' s no mass exodus
Ωραίο είναιopensubtitles2 opensubtitles2
More than # left Bulgaria during the resulting mass exodus
Όπως τον παλιό καιρό, ΓουέμπSetimes Setimes
Mass Exodus in Panic
Δεν είναι πλέον δική μας η πόληjw2019 jw2019
There's a mass exodus of civilians underway.
Συγκεντρώσεις φερριτίνης ορού/ψευδαργύρου πλάσματος (Zn #+) Συνιστάται η παρακολούθηση των συγκεντρώσεων φερριτίνης ορού ή άλλων ενδείξεων φορτίου σιδήρου στον οργανισμό κάθε # μήνες για την αξιολόγηση της μακροχρόνιας αποτελεσματικότητας του θεραπευτικού σχήματος αποσιδήρωσης στον έλεγχο του φορτίου σιδήρου στον οργανισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DURING warm weather there is a mass exodus for pools, beaches and lakes.
Δε θέλω να είμαι αυτή που θα διαλέξει τον καινούργιο καναπέjw2019 jw2019
The mass exodus came none too soon.
Θα ήταν κρίμα να αναβάλουμε, για καθαρά ιδεολογικούς λόγους, τη θέσπιση αυτής της δέσμης μέτρων, η οποία είναι πολύ σημαντική και πολύ απαραίτητη για την ανάπτυξη της ενεργειακής μας ανεξαρτησίας.jw2019 jw2019
With genocide looming on the horizon, a mass exodus of Jehovah’s Witnesses began in October 1972.
Υπάρχουν μονοπάτια για άλογα εδώjw2019 jw2019
The massacres precipitated a mass exodus of Greeks from the Bulgarian into the German occupation zone.
Γιατί; ΦρικάρειςWikiMatrix WikiMatrix
140 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.