note - to make note of oor Grieks
note - to make note of
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σημειώ(νω)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the other, with regard precisely to parts of machines, Part (C) of those Explanatory Notes makes reference to the General Explanatory Note to Section XVI, which contains, inter alia, note 2 referred to above.
Δύσκολα το κρατάνεEurLex-2 EurLex-2
I should like to call on our Turkish counterparts and the Turkish people to take note of the report as a whole and not just selectively, just as we are making an effort to take note of all the developments in Turkey.
Σαν να πέρασε ένα φως και ήξεραEuroparl8 Europarl8
The documents making express reference to VP are: the Socover notes of 12 July 1983 (point 25 of the decision) and of 12 March 1986 (point 32). Those making implied reference to VP are: the notes of FP and SIV of 30 January 1985 (point 27) and Socover' s notes of 12 April 1985 (point 29), of 10 July 1985 (point 30) and of 23 July 1985 (point 31).
Και το μόνο που μπορούσα να κάνω ήταν... να του κάνω έρωταEurLex-2 EurLex-2
Finally, it follows from point (ii) of the introduction to the explanatory notes in Annex 6 to the convention that those notes do not modify the provisions of the convention but merely make its contents, meaning and scope more precise.
Ματίλντα, απ ' τη στιγμή που σε συνάντησα όλα είναι διαφορετικάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) Under each main point, note the principal scriptures that you plan to use in developing it; also make note of your illustrations and key arguments.
Πρέπει να είναι δύσκολο να μην έχεις νιώσει ποτέ το άγγιγμα μίας γυναίκας, επειδή έχεις κεφάλι σαν κολοκύθα και η ανάσα σου μυρίζει γατοτροφήjw2019 jw2019
The extent of undermining of the decision-making process by disclosure of the draft texts, the notes to the Commissioner, the notes to the other services and the notes in reply from the services other than the legal service
Του κυρίου ΔημήτριοςEurLex-2 EurLex-2
Formalities under the Community transit procedure shall be simplified in accordance with Articles 45 to 61, for the carriage of goods which the railway authorities effect by means of large containers, using transport undertakings as intermediaries and making use of transfer notes referred to for the purposes of this Regulation as "TR transfer note".
Ως ανθρωπιστής, απεχθάνομαι τον πόλεμοEurLex-2 EurLex-2
A declaration by those responsible for the securities note that to the best of their knowledge, the information contained in the securities note is in accordance with the facts and that the securities note makes no omission likely to affect its import.
Ελάτε μέσα, να τα μετρήσουμε, να σιγουρευτούμε πως όλα είναι εδώEuroParl2021 EuroParl2021
Where applicable, a declaration by those responsible for certain parts of the securities note that, to the best of their knowledge, the information contained in those parts of the securities note for which they are responsible is in accordance with the facts and that those parts of the securities note make no omission likely to affect their import.
Τα λεπτομερή αποτελέσματα των ψηφοφοριών (τροπολογίες, χωριστές ψηφοφορίες, ψηφοφορίες κατά τμήματα,...) εμφαίνονται στο Παράρτημα Αποτελέσματα ψηφοφοριών που επισυνάπτεται στα Συνοπτικά ΠρακτικάEuroParl2021 EuroParl2021
227 sinne gevind in 249 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.