bored out of one's brains, mind, skull
πλήττω θανάσιμα
on one's mind oor Grieks
on one's mind
en
In one's thoughts, especially persistently or recurrently.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στη σκέψη κάποιου
στο μυαλό μου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's the prison toilet situation which preys on one's mind.
Λόγοι ακυρώσεως: παράβαση του άρθρου #, παράγραφος #, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) #/# του Συμβουλίου για το κοινοτικό σήμα, δεδομένου ότι υφίσταται κίνδυνος συγχύσεως μεταξύ των επίμαχων σημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One body, one mind, one soul.
Φαίνεται ότι ο καλός γιατρός δεν ξέρει αν πρέπει να τα κάνει πάνω του ή να ρυθμίσει το ρολόι τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 Dedicated, baptized married couples should seriously strive to stick together, with one heart, one mind and one objective.
Να πούμε στην Γκαρσία να ψάξει για τυχόν βίντεο με παρακολουθήσεις σε παράνομες ιστοσελίδες με βίντεοjw2019 jw2019
To do anything —whether it is good or bad— one must set one’s mind on it.
" Τελειώσαμε ", αστυνόμεjw2019 jw2019
Second, good organization eases frustrations, such as not being able to find items, feeling embarrassed when unexpected guests arrive, having things always on one’s mind or half done.
Προσέξτε μην φάει κανένας καρχαρίας τον πατέρα σαςjw2019 jw2019
The accurate knowledge of the deep things of God’s Word learned there accompanies one and is a constant help in the ministry later as the spirit brings back the many principles impressed on one’s mind.
Αυτό αποτελεί μέρος μιας ευρύτερης εκστρατείας που διεξάγεται από τη Σοσιαλιστική Ομάδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε όλη την Ευρώπη για το ζήτημα της ανοχής και η οποία βρίσκεται σε εξέλιξη για πολλούς μήνες τώρα.jw2019 jw2019
Well, I find if one opens one's mind, the rest follows. Hmm.
Η Επιτροπή κρίνει ότι το έντυπο ΕΠΣ και τα παραρτήματά του ζητούν όλες τις σημαντικές πληροφορίες για τη διαδικασία ετήσιας αξιολόγησης που απαιτείται για τη χορήγηση ενίσχυσης για το επόμενο έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One state, one mind, all equal.
Φόβος ότι κάποια μικρή χώρα στην Καραϊβική, που δεν πιστεύει στον τρόπο ζωής μας, αποτελεί απειλή για εμάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These chapters, particularly the one on the mind, may take longer to read.
Είναι σαν να τις έπεισε να πάνε μαζί του με την θέληση τουςLiterature Literature
Of all the questions, is that really the one on your mind?
Mπορείς να το αποδείξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe this revolution is fought one heart, one mind at a time.
Θα είναι μόνο για λίγες μέρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When one's heart and one's mind are not in balance, one's body is the first to fail.
Για να δούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some Bible teachings and righteous principles, however, may have been impressed on that one’s mind and are still remembered.
Τι κοιτάς, αγόριjw2019 jw2019
Before one can ‘make one’s mind over’ and change such thoughts, one must first identify them.
Έχετε άλλες λεπτoμέρειες να μoυ δώσετεjw2019 jw2019
Regular study of the Bible, prayer, and sharing one’s faith with others help keep one’s mind on a spiritual track.
Η επενέργεια των ηλεκτρομαγνητικών διαταραχών στα υδρόμετρα είναι τέτοια ώστεjw2019 jw2019
17 For evidence of marihuana’s detrimental effects on one’s mind, morals, life and body, let the reader consider with us some concrete facts as submitted by medical doctors whose findings are reported in JAMA, the Journal of the American Medical Association, of April 19, 1971.
Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνωjw2019 jw2019
Reading in an undertone would impress more indelibly on the mind the material on which one was meditating.
Τα κράτη μέλη μεριμνούν για τη σχετική ενημέρωση του οργανισμούjw2019 jw2019
Overuse of alcohol deadens the senses so that one’s judgment is impaired, and one loses control of one’s mind.
Είναι πραγματικά ακατανόητο το γεγονός ότι δεν προτάθηκε καμία αμοιβαία διευθέτηση προκειμένου να διαπραγματευτούμε με έναν εταίρο, ακόμη και αν πρόκειται για φίλο.jw2019 jw2019
Jehovah’s visible organization is bound together so closely that if anything affects one part of the organization it is felt by the other members too, because they are all one body, one in spirit, one in mind, one in faith, serving Jehovah.
Που σε κάνει την ανώτερη αναλύτριά μουjw2019 jw2019
Or, if one becomes addicted to coca leaves, can one say one is serving Jehovah with one’s ‘whole mind’?
' Εχεις δίκιο, όπως πάνταjw2019 jw2019
Instead we need to have one mind on matters, the mind of the Lord, fighting shoulder to shoulder in the service and supporting meetings, holding to faith and a good conscience.
την επωνυμία και τις ακριβείς δραστηριότητες όλων των συνδεδεμένων εταιρειώνjw2019 jw2019
All fascists are not of one mind, one stripe.
Λέω ότι # δολάρια είναι πολλά για ένα ζευγάρι κάλτσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can assure you, Mr. Hooke, my husband and I are of one mind on all matters.
) Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, θα ήθελα να θέσω ορισμένα θέματα σχετικά με τη σημερινή έγκριση του προϋπολογισμού του 2004.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have only one thing on your mind
Προχώρα μπροστά κύριε Ντούγκαλ!Βαλε κάθε πανί που έχουμεopensubtitles2 opensubtitles2
I'd like to begin by saying there is only one thing on anybody's mind today...
Κάποιος έπρεπε να παραμείνει και να καθαρίσει μετά τον πόλεμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5136 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.