supplementary aid for products
συμπληρωματική ενίσχυση για τα προϊόντα
production aid oor Grieks
production aid
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ενισχύσεις για την παραγωγή
The Commission argued that the production aid is no longer paid to producers of canned peaches.
Η Επιτροπή υποστήριξε ότι δεν παρέχονται πλέον στους παραγωγούς κονσερβοποιημένων ροδάκινων ενισχύσεις για την παραγωγή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the 1995/96 marketing year, the production aid shall be as follows:
Ξεγελάει την ασφάλεια πιστεύοντας πως πέρασες τον σωστό συνδυασμόEurLex-2 EurLex-2
Soft fruit and vegetable production, aid paid (MSEK, 1996-2000)
Ευχαρίστως είναι εκεί στα αριστεράEurLex-2 EurLex-2
In cases where such products are processed outside Spain or Portugal, no production aid is applicable.
Και τι γίνεται, κύριε Επίτροπε, με τον αντίκτυπο της ελευθέρωσης στην ασφάλεια των σιδηροδρόμων; " στροφή από τις οδούς στους σιδηροδρόμους είναι ουσιώδης και είναι σημαντικό να την υλοποιήσει η Ευρώπη.EurLex-2 EurLex-2
— be empowered to submit an application for production aid on behalf of all their member growers,
ΤΕΛΕΥΤΑιΑ ΕΥΚΑιΡιΑ ΝΑ ΠΑιΞΕΤΕ ΓΚOΛΦ ΣΤΑ ΕΠOΜΕΝΑ # ΧιΛEurLex-2 EurLex-2
- entitlement to table-olive production aid is respected,
Μήπως είμαι λάθος, που θέλω ένα, για να με τυραννά όταν μεγαλώσειEurLex-2 EurLex-2
Purpose of the aid: to help these organisations to undertake the management of olive oil production aid
Όσον αφορά τις προτεινόμενες επιλογές, νομίζω ότι έχουν το πλεονέκτημα να καθιστούν ευκολότερη την επίτευξη ομοφωνίας στους κόλπους του Συμβουλίου.oj4 oj4
- GRD 10 007 973 085 in respect of olive oil production aid;
Είναι μεγάλο πρόβλημα, είναι μεγάλη η δυσκολία να βρούμε θέσεις σε άλλα αεροπλάνα, βραδινά ή έστω και αυριανά.EurLex-2 EurLex-2
Olive oil production aid
' Ενα αριστερό απ ' τον Κρηντ.' Αλλο ένα και ο Ντράγκο απομακρύνεταιoj4 oj4
For the 1984/85 marketing year production aid for each processing undertaking shall be limited:
Όποιος τα ελέγχει, ελέγχει τα πάντα!Έχεις δει ποτέ γέρο έμπορο ναρκωτικών, Μίκλο; Δεν υπάρχουνEurLex-2 EurLex-2
The production aid for tinned pineapple provided for in Article 1 of Regulation (EEC) No 525/77.
Τα γυαλιά μου σπάσανεEurLex-2 EurLex-2
Whereas Article 3c of the said Regulation lays down the criteria for fixing the amount of production aid;
Δώσ ' της κάτι τουλάχιστονEurLex-2 EurLex-2
For the 1997/98 marketing year, the production aid shall be as follows:
Μου θυμίζει τον εαυτό μου!EurLex-2 EurLex-2
Monetary affairs, in particular billing medical and nursing services and medical products, aids and medicines
Συγνώμη, θα μου πείτε πού θα βρω την πλατφόρμα # καιtmClass tmClass
In cases where such products are processed outside Spain, no production aid is applicable.
Πoύ...Πήγε στov στάβλo εκείEurLex-2 EurLex-2
The Annex becomes Annex 1 and the table of production aid is replaced by the following:
Αν αυτό δεν μπορεί να επιτευχθεί με ένα μόνο κύκλο δοκιμών (π.χ. για φίλτρα σωματιδίων περιοδικής αναγέννησης), πρέπει να εκτελούνται αρκετοί κύκλοι δοκιμών και να υπολογίζεται ο μέσος όρος των αποτελεσμάτων των δοκιμών ή/και να σταθμίζονται αυτάEurLex-2 EurLex-2
In cases where such products are processed in Spain, no production aid is applicable.
Με υποπτεύονται και θέλουν να είστε προστατευμένεςEurLex-2 EurLex-2
B1-1514 ce/nce Production aid for tinned pineapple
Μάικ, μπορώ να κάνω διάλειμμαEurLex-2 EurLex-2
Unit production aid trends (EUR/100 kg):
Φεύγουμε σύντομαEurLex-2 EurLex-2
CMO for olive oil: expenditure on production aid in Greece
Αποζημίωση διαμονήςEurLex-2 EurLex-2
for pre-production aid: the costs of script-writing and the development of audiovisual works.
Από όλους τους ανθρώπους στην Γη, εσύ πρέπει να το ξέρεις καλύτεραEurLex-2 EurLex-2
In cases where such products are processed in Spain or Portugal, no production aid is applicable.
Κι όλη η παρέα γελά με τα χέρια στη μέσηEurLex-2 EurLex-2
Olive Oil - Production Aid
Παιδιά, προσπαθήστε να φτάσετε στην παράκαμψη του πυρήνα!EurLex-2 EurLex-2
Olive-oil production aid
Σίγουρα θα είναι ηλίθια ιδέα, αφού σου ήρθε μετά από μισό μπουκάλι ουίσκιEurLex-2 EurLex-2
The production aid provided for in Article 4 of Regulation (EEC) No 1308/70.
η φύση του προϊόντος (αποξηραμένο οστό/αποξηραμένο προϊόν με βάση τα οστά/αποξηραμένα κέρατα/αποξηραμένα προϊόντα με βάση τα κέρατα/αποξηραμένες χηλές/αποξηραμένα προϊόντα με βάση τις χηλές) καιEurLex-2 EurLex-2
Olive oil — production aid
Όταν πελάτης, ενεργώντας σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία και ιδίως με την οδηγία #/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Ιουνίου #, για τις συμφωνίες παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειας, μεταβιβάζει σε επιχείρηση επενδύσεων την πλήρη κυριότητα χρηματοπιστωτικών μέσων ή κεφαλαίων προκειμένου να εξασφαλίσει ή άλλως πως να καλύψει παρούσες ή μελλοντικές, υφιστάμενες, εξαρτώμενες από αβέβαια περιστατικά ή αναμενόμενες υποχρεώσεις του, τα εν λόγω χρηματοπιστωτικά μέσα ή κεφάλαια θα πρέπει ναθεωρούνται ωσαύτως ως μη ανήκοντα πλέον στον πελάτηEurLex-2 EurLex-2
43474 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.