production costs
κόστος παραγωγής
production cost oor Grieks
production cost
en
combined costs of raw material and labor incurred in producing goods
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κόστος παραγωγής
Its production cost was lower than that of synthetic soda ash, but to that figure transport costs had to be added.
Το κόστος παραγωγής του ήταν μικρότερο από το κόστος παραγωγής του συνθετικού ανθρακικού νατρίου, αλλά στο κόστος αυτό έπρεπε να προστεθούν τα έξοδα μεταφοράς.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- the increase in production costs for fruit and vegetables, less productivity growth, and
Αυτό έδειξε ότι είμαι χαλασμένος με κάποιο τρόποEurLex-2 EurLex-2
- improving quality and reducing production costs;
Απάντησε μουEurLex-2 EurLex-2
Assets and liabilities shall be valued at purchase price or production cost
' Oπως εγώ, ο ’ λεξ καθορίστηκε από συγκεκριμένα γεγονόταeurlex eurlex
Energy costs represent an important share of European production costs.
Και, εκκίνησηEurLex-2 EurLex-2
Deliveries and/or receipts at production cost have no impact on this data item
Η ΕΟΚΕ επισημαίνει επίσης ότι, αν και υπάρχουν παθήσεις που είναι σήμερα πολύ σπάνιες στην Ευρώπη, μπορεί να είναι συνηθισμένες στον αναπτυσσόμενο κόσμο, και ότι η αύξηση της συχνότητας των ταξιδιών σε συνδυασμό με την αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα ορισμένες ορφανές ασθένειες να γίνουν πιο κοινές και να είναι δυσκολότερος ο έλεγχός τουςEurLex-2 EurLex-2
Own produced tangible goods are valued at production cost.
Εκρηκτικό: ουσίες και παρασκευάσματα που μπορούν να εκραγούν όταν έλθουν σε επαφή με φλόγα ή που είναι περισσότερο ευαίσθητες στις κρούσεις και τις τριβές από το δινιτροβενζόλιοEurLex-2 EurLex-2
- the increase in production costs for fruit and vegetables, less productivity growth, and
Στο τηλέφωνό σου υπήρχε σύστημα προσδιορισμού θέσηςEurLex-2 EurLex-2
On the other hand, fees to access these databanks should not exceed production costs.
Τι χόμπι έχει ένας νεαρός σαν κι εσέναEurLex-2 EurLex-2
(3) to reduce production costs and stabilize prices;
Μία εργαζόμενη εισοδηματίαςEurLex-2 EurLex-2
During the period, wages increased by 12 %, compared to a 20 % increase of the overall production cost.
Γεωγραφικο μηκος # δυτικαEurLex-2 EurLex-2
(61) Trade flows inside the EEA can partly be explained by the different production costs within the EEA.
Η δουλειά δεν έκλεισε ακόμα.Να πάμε στο αεροδρόμιο να το υποδεχτούμεEurLex-2 EurLex-2
Production costs constitute a major part of Company A’s and Company B’s variable costs for product X.
Πρέπει vα καταστρέψαμε έvα δάσος μόvο γι' αυτή τη δίκηEurLex-2 EurLex-2
The aid has the direct effect of reducing fishing enterprises' production costs.
Θέλετε να μου πείτε τι συμβαίνειEurLex-2 EurLex-2
Own produced tangible goods are valued at production cost.
Σε περίπτωση που η έλλειψη αξιόπιστων δεδομένων ή η πολυπλοκότητα της δομής ενός νέου τύπου χρηματοπιστωτικού μέσου ή η ποιότητα των διαθέσιμων πληροφοριών δημιουργούν αβεβαιότητα ή εγείρουν σοβαρά ερωτήματα σχετικά με την ικανότητα ενός οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να παράσχει αξιόπιστη αξιολόγηση, ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν εκδίδει την αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας ή αποσύρει την υπάρχουσα αξιολόγησηEurLex-2 EurLex-2
Booking rules for movements of circulation coins at production cost
Λέγετε Αnna de Cobraoj4 oj4
to reduce production costs
Η Επιτροπή διαπίστωσε στην απόφασή της για την κίνηση της διαδικασίας ότι η πρώτη συνάντηση, η οποία πραγματοποιήθηκε στις # Ιανουαρίου #, μεταξύ των αρχών της Έσσης και υπαλλήλων της ΓΔ AGRI, μπορεί να θεωρηθεί ως γεγονός το οποίο διέκοψε την προθεσμία παραγραφής σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθoj4 oj4
Reduction of production costs;
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΙ ΕΙΔΟΣ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝEurLex-2 EurLex-2
Polish farmers could reduce production costs by introducing GMOs, but do not wish to do so.
Ξέρετε, ζητώ μόνο ένα πράγμα από ένα γεύμα, να είναι άριστοEuroparl8 Europarl8
Maximum of # % of production costs
Καλύπτει # κοινότητες του διοικητικού διαμερίσματος Ardèche, της περιφέρειας Rhône-Alpesoj4 oj4
For undertakings using the electricity network, network charges thus constitute part of their normal production costs.
Ανχελ, ενα φορτιο οπλα δε θα τους σταματησει απ ' το να λεηλατουν χωριαEurlex2019 Eurlex2019
Biodiesel production costs in Spain
Γκλόρια, τελείωσαν όλαEurLex-2 EurLex-2
The duty reduction is intended to offset the additional production costs.
Ευχαρίστως είναι εκεί στα αριστεράEurLex-2 EurLex-2
(a) reduction of production costs;
Έργα κοινού ενδιαφέροντοςEurLex-2 EurLex-2
Objective: To improve agricultural income by reducing production costs
Να με φωνάξετε, αν υπάρξει κάποια αλλαγήEurLex-2 EurLex-2
Allowances, as well as taxes, result in higher production costs.
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου^EurLex-2 EurLex-2
49697 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.