relative gain oor Grieks
relative gain
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σχετική απολαβή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is true there are some costs, but we have to compare the cost of this package with the cost of inaction and, since the cost of inaction is much higher, we can say that there is a relative gain in having this package.
Από τη στιγμή που θα αρχίσει να λειτουργεί η Ανώτατη περιφερειακή σχολή δημόσιας διοίκησης, πρέπει οπωσδήποτε να συμμετάσχουν στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα εκπρόσωποι της περιφερειακής και τοπικής διοίκησης·Europarl8 Europarl8
The unit labour cost indicator is below the threshold but, despite measures taken recently to reduce taxes on labour, looking forward unit labour cost growth is expected to be close to the euro area average in the short term, implying that there would be no relative gains in the near future.
Ήταν πολυμορφικόςEurLex-2 EurLex-2
The difference in both absolute and relative terms shall be expressed as far as possible as genetic gain relative to the standard.
Όταν επιστρέψω στο κελί μου, θα πάρω τηλέφωνο την κοπέλα μου...... και θα της κάνω πρόταση γάμουEurLex-2 EurLex-2
In the owner-occupancy market, relatively high capital gains taxes reduce homeowner mobility.
Κυκλοφορούν φήμες ότι ήθελα να σκοτωθεί ο Τρόσκιeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In addition, external competitiveness has suffered from high wage growth in combination with relatively low productivity gains.
Από τις πληροφορίες που διαβιβάζει ο αιτών, μπορούν να αντιμετωπίζονται ως εμπιστευτικές εκείνες η αποκάλυψη των οποίων θα μπορούσαν να βλάψουν σημαντικά την ανταγωνιστική του θέσηEurLex-2 EurLex-2
The study of relatively hyperbolic groups gained prominence in the 2000s.
Συνελήφθησαν # άτομα συνολικάWikiMatrix WikiMatrix
It is still continuing to produce a relatively substantial potential gain in 1997.
Τι πρόκειται να κάνετε με τις #, #$, αν τα κερδίσετεEurLex-2 EurLex-2
It is still continuing to produce a relatively substantial potential gain in 1998.
Αν αγγίξετε έστω και ένα κουμπί, στο ορκίζομαι στο Θεό, θα σας συλλάβω για προδοσία και θα σας κρεμάσω στην πλατεία Πάμπλικ Σκουέρ!EurLex-2 EurLex-2
It is still continuing to produce a relatively substantial potential gain in 1996.
Επιπλέον, ενημέρωσαν την Επιτροπή σχετικά με την αποστολή πληροφοριών και εγκυκλίων στους σχετικούς οργανισμούς ώστε στο μέλλον να αποφευχθεί η δημοσίευση τέτοιου είδους θέσεων εργασίαςEurLex-2 EurLex-2
In the owner-occupancy market, relatively high capital gains taxes reduce homeowner mobility.
Γλυκιά μου, είναι ο Mπομπ Mακόνελeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Article 3 first set a discipline to determine the relative gains as the difference between the tax basis of the assets transferred in the hands of the transferor prior to the transfer and either the accounting value attributed by the transferor to the shares received as a result of the contribution or if higher the accounting value attributed by the transferee to the branch of business transferred.
Μία νεκρή χορεύτριαEurLex-2 EurLex-2
However, too much optimism is not warranted, considering that productivity gains were relatively unimpressive in
Έχει συναρπαστική υπόθεσηSetimes Setimes
In parallel, thanks to productivity gains the relative price of manufactured products has been declining over time.
Για το σκοπό της παρουσίασης συγκρίσιμων κονδυλίων σε διαφορετικό νόμισμα παρουσίασης, εφαρμόζονται οι παράγραφοι # στοιχείο β) και # του ΔΛΠ # Οι επιδράσεις μεταβολών των τιμών συναλλάγματος (όπως τροποποιήθηκε τοEurLex-2 EurLex-2
As a result of the reciprocal obligations entered into with producers from those markets, the conduct of even a relatively small operator gains in significance.
Σύμφωνα με το άρθρο # του ομοσπονδιακού νόμου, άδεια για την συγκρότηση ενός βιομηχανικού σχεδίου δύναται να χορηγηθεί μόνο σε πολίτες των ΗΑΕ ή σε επιχειρήσεις με ελάχιστο ποσοστό # % σε κατοχή εγχώριου κεφαλαίου και με την προϋπόθεση ουπεύθυνος διαχείρισης της να είναι υπήκοος της χώρας ή το Δ.Σ. να αποτελείται κατά πλειοψηφία από υπηκόους της χώραςEurLex-2 EurLex-2
We know that the climate and energy package that needs to be adopted will depend on a sustained level of investment, at a relatively modest rate of return with relatively modest gains, to provide the financing we need.
Οι διατάξεις των παραγράφων # και # δεν εφαρμόζονται όσον αφορά τα προϊόντα των κεφαλαίων # έως # του εναρμονισμένου συστήματοςEuroparl8 Europarl8
Let me therefore elaborate further on developments in unit labour costs across the euro area. Unit labour cost increases reflect wage developments relative to productivity gains
Κατάλογος εγγράφων που εκδίδει η ΒουλγαρίαECB ECB
As a result of the reciprocal obligations entered into with the producers from those markets, the conduct of even a relatively small operator gains in significance".
Bezirk, το Δικαστήριο (πρώτο τμήμα), συγκείμενο από τους P. Jann, πρόεδρο τμήματος, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (εισηγητή) και M. Ilešič, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: L. A. Geelhoed, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις # Σεπτεμβρίου # απόφαση με το ακόλουθο διατακτικόEurLex-2 EurLex-2
While, overall, EU production of rice has remained stable since 2004/05, in relative terms imports have gained in importance.
Οι ξένες εταιρίες έκαναν στη δική μας χώρα... αυτό που δεν μπορούσαν να κάνουν στις δικές τουςEurLex-2 EurLex-2
But Jesus told us that those who followed him would be separated from fleshly parents and relatives, but would gain many more in the New World society.
Θέλω να σε ξαναδώ σύντομαjw2019 jw2019
Realising that genetic resources from wild relatives will gain in importance, it is strongly suggested to seriously check on possibilities for the establishment of in situ conservation sites within EU member states where wild relatives are constitutive elements of the natural flora (Beta, Brassica, carrots).
Βεβαίως, ΓιόσιEurLex-2 EurLex-2
Here’s one formula you can use to help you toy with your overall equity relative to betting and gaining fold equity:
Ο φόβος είναι σαν ασθένεια.Αν δεν τη θεραπεύσεις, θα σε σκοτώσειKioutsoukof-tm-lBHXOtAN Kioutsoukof-tm-lBHXOtAN
403 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.