research of the effects oor Grieks
research of the effects
en
Investigation carried out to assess the results deriving from an action or condition; general term applying to many different fields. (Source: RRDA)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
διερεύνηση αποτελεσμάτων
en
Investigation carried out to assess the results deriving from an action or condition; general term applying to many different fields. (Source: RRDA)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– In the area of research, the incentive effect of the six Euratom JPRD has maintained European research as a world leader, particularly in the field of controlled fusion.
Τότε γι ' αυτό ακριβώς μοιάζει με κάστροnot-set not-set
(37) ITM research on the effects of the abolition of the NDR in the Netherlands (March 2000) and IMA research on the effects of the abolition of the NDR in Sweden (February 2000).
η επωνυμία, η ταχυδρομική διεύθυνση, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ο αριθμός τηλεφώνου, ο αριθμός φαξ και το ονοματεπώνυμο του αρμόδιου υπαλλήλουEurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware of the lack of research into the effects of speculative activity by non‐commercial traders on the international price of commodities such as cocoa?
Βεβαίως, Γιόσιnot-set not-set
The report sets out in an objective way the results of external research on the regional effects of the CAP.
Από πού να την ανοίξουμε πρώταEurLex-2 EurLex-2
Has the Commission conducted research into the effects of varying the levels of set-aside?
Επιφανειακές πληγές στις αρθρώσεις της και στην πάνω πλευρά των χεριών τηςnot-set not-set
21. Calls on the Commission to encourage, finance and coordinate research into the effects of the European integration process on children;
Το κάνουν αυτό για να φαίνομαι πιο προσιτόςEurLex-2 EurLex-2
- assessment of the multiplier effects of research into the coal and steel industries and health and safety at work;
Καλεί τον ' Αγγελο του ΘανάτουEurLex-2 EurLex-2
The EESC highlights the fact that the final success of research will depend on the effective dissemination of research projects’ results to the end users in agricultural and forestry sectors.
Με εμπιστεύεσαιEurLex-2 EurLex-2
Another scheme is the promotion of conservation holidays concerned with pilot whale watching in Tenerife, through attracting tourists to pay for the cost of research on the effects of tourism on the cetaceans of the area.
Ξέρεις την ταχυδρομική θυρίδα στο Χίλτον;- Την ξέρω, ναιEurLex-2 EurLex-2
I informed the public of all the research performed in the investigation on the effects of tobacco.
Υπολογισμός των χρόνων αναμονής για το Suramox # % LA Ο ΚΑΚ παρείχε αρχικά δεδομένα επί των καταλοίπων στα βοοειδή και τους χοίρους χρησιμοποιώντας το υπό μελέτη προϊόν στη συνιστώμενη θεραπευτική δόσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The importance of carrying out research into the possible biological effects of “non-thermal” exposure.’
Δεν θα απαντώ στο " Έλι "EurLex-2 EurLex-2
A review of international research on the effectiveness of alternatives to coercive sanctions in reducing reoffending and drug use complements the study.
Ξέρω τι σημαίνει αυτόnot-set not-set
Applying it to the field of research would have the effect of improving the consistency and providing greater convergence of policies undertaken at national and European levels.
Σε βάζω στο πανεπιστήμιο και έτσι μου το ξεπληρώνειςEurLex-2 EurLex-2
Anyway, mommy, i was researching the effects of human activity in the arctic, and the research is irrefutable.
Και για αυτό, σου χρωστάω τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can the Commission provide the detailed comparative findings of the research and data on the effectiveness of existing measures to combat smog, and
Ο οδηγός πρέπει να έχει τη δυνατότητα να εκτελέσει την πέδηση αυτή από το κάθισμα οδήγησηςEurLex-2 EurLex-2
These include the proliferation of man-made sources of radiation and ongoing research into the effects of natural sources, such as radon gas.
θα ζητήσει επιμόνως από τα αφορώμενα κράτη να συμμορφωθούν με την υποχρέωσή τους να καταστρέψουν τα χημικά όπλα και να καταστρέψουν ή να μετατρέψουν τις εγκαταστάσεις παραγωγής χημικών όπλων εντός των χρονικών ορίων που προβλέπονται από τη σύμβασηEurLex-2 EurLex-2
(16) In order to render measures to combat water pollution effective, the Commission must promote the synchronisation of research and of the conclusions effected in the framework of the OSPAR Convention and the COMMPS procedure.
Η θεραπεία με FSH και LH ακολουθούμενη από hCG μπορεί να οδηγήσει σε μια κατάσταση που ονομάζεται σύνδρομο υπερδιέγερσης των ωοθηκών (OHSS) (βλ. επίσης παράγραφο με τίτλο « Προσέξτε ιδιαίτερα με το Luveris »EurLex-2 EurLex-2
(9b) In order to render measures to combat water pollution effective, the Commission must promote the synchronisation of research and of the conclusions effected in the framework of the OSPAR Convention and the COMMPS procedure.
Για πες στο συνάδελφο μας τι συνέβηnot-set not-set
This whole business has a past history, a historical context which, as the very title of the report indicates, merits serious analysis, both of the origin of the research and of the transfers effected from various countries to the JRC.
Δε μπορώ έτσι απλά να παίρνω το δικαστή και να του λέω τι να κάνειEuroparl8 Europarl8
B. whereas the obstacles to the free movement of citizens have an adverse effect on the implementation of Community programmes in the field of education, training and research, undermining the effectiveness and credibility of these programmes,
Χημικά, όπως στο μάθημα της ΧημείαςEurLex-2 EurLex-2
Underpinning public basic scientific research and the ongoing establishment of a European Research Area offers the most effective means of counteracting this fragmentation.
Λοιπόν, είναι η τακτική που τώρα υποστηρίζειςEurLex-2 EurLex-2
- their potential contribution to the EU's competitiveness, the strengthening of its scientific and technological bases and the achievement of the European Research Area, including the effective integration of the candidate countries.
Το ζευγάρι είναι αληθινά ερωτευμένο;- Υποθετικά, ας πούμε ότι είναιEurLex-2 EurLex-2
- their potential contribution to the EU's competitiveness, the strengthening of its scientific and technological bases and the achievement of the European Research Area, including the effective integration of the candidate countries.
Και μόνο ρομπότ τύπου ΣιέραEurLex-2 EurLex-2
- their potential contribution to the EU's competitiveness, the strengthening of its scientific and technological bases and the achievement of the European Research Area, including the effective integration of the candidate countries.
Κανένα πρόβλημαEurLex-2 EurLex-2
- their potential contribution to the EU's competitiveness, the strengthening of its scientific and technological bases and the achievement of the European Research Area, including the effective integration of the candidate countries;
Υπογραφή EMail και αρχείων (αρμόδιοEurLex-2 EurLex-2
7646 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.