self-supply oor Grieks
self-supply
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αυτάρκεια εφοδιασμού
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the ability or otherwise of airports to move towards self-supply of air navigation services
Είσαι σίγουρηoj4 oj4
However, despite any alleged self-supply, prices have gone up in the Community during the same period.
Δεύτερον, η διάκριση μεταξύ ΣΑΧ ΓΣ και ΥΑ βασίζεται στις χρήσεις των ΣΑΧ, δηλαδή, ένα ΣΑΧ κατάλληλο για διάφορες χρήσεις σε αντιδιαστολή με ένα ΣΑΧ που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ειδικές εφαρμογέςEurLex-2 EurLex-2
There is thus no identity of persons and no self-supply arises.
Το να χρησιμοποιείς βλαστοκύτταρα είναι σα να παίζεις τον Θεό!EuroParl2021 EuroParl2021
— the ability or otherwise of airports to move towards self-supply of air navigation services,
Ναι, έχει μικρή κινητικότητα στα δάχτυλα του ποδιούEurLex-2 EurLex-2
the existence of a public tendering process (not applicable in case of self-supply);
Πάντα περιφρονούσες τις εφημερίδες μπαμπάEurlex2019 Eurlex2019
the existence of a public tendering process (not applicable in case of self-supply);
Πάει ο ΤζορτζEurLex-2 EurLex-2
Self supply, public catering, food waste
Είναι σημαντικό να ληφθεί υπόψη, κατά την παρακολούθηση των κινδύνων διακανονισμού/παράδοσης, η ύπαρξη συστημάτων που παρέχουν επαρκή προστασία για τη μείωση των κινδύνων αυτώνEurLex-2 EurLex-2
By means of that aid, they are encouraged to switch to self-supply to meet their water needs.
Αν πραγματικά με θες, ξέροντας πως νοιώθωEurLex-2 EurLex-2
allowing access to the facility for self-supply of services.
Δεν το αξίζειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Community's degree of self-supply in the various milk products
Το μέτρο της πληρωμής των ασφαλίστρων για την ασφάλιση των καλλιεργειών και των καρπών επεκτείνεται και στα ακόλουθα δυσμενή καιρικά φαινόμενα που μπορούν να εξομοιωθούν με θεομηνία: εαρινός παγετός, χαλάζι, κεραυνοί, πυρκαγιές προκληθείσες από κεραυνούς, καταιγίδες και πλημμύρεςEurLex-2 EurLex-2
(a)the existence of a public tendering process (not applicable in case of self-supply);
Μπορώ να σου δώσω τον εκτελεστή... τον άνθρωπο πίσω απ ’ αυτόν ... όλους μέχρι την κορυφήEurlex2019 Eurlex2019
the possibility for self-supply of rail-related services and conditions applying thereto;
Η Ναόμι ήταν αυτή που σας έσωσεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
According to the information available to the Commission, Community self-supply rates lie well above the 40% mark.
Θεώρησέ το... μια πράξη φιλίαςEurLex-2 EurLex-2
Other suppliers, namely Seagate, WD and HGST, self-supply the large majority of these key components.
Τι σχέση έχει αυτό;-Μεγάλη σχέσηEurLex-2 EurLex-2
Case-law on self-supplies pursuant to Article 5(7)(a) of the Sixth Directive
Για καποιον που ηξερε μονο τι θα πει κοπρια, εισαι πολυ σ ολα μεσαEurLex-2 EurLex-2
Other suppliers, namely Seagate, WD and HGST, self-supply the large majority of these key components.
Τα μέτρα στον τομέα αυτό πρέπει να είναι σχεδιασμένα έτσι ώστε να επιτυγχάνονται ως στόχοι τα καθήκοντα της Κοινότητας δυνάμει του άρθρου # της Συνθήκης ║, δηλαδή να προάγουν την αρμονική, ισόρροπη και βιώσιμη ανάπτυξη των οικονομικών δραστηριοτήτων, το υψηλό επίπεδο απασχόλησης και κοινωνικής προστασίας, την αειφόρο και μη πληθωριστική ανάπτυξη, υψηλό βαθμό ανταγωνιστικότητας και σύγκλισης των οικονομικών επιδόσεων, την άνοδο του βιοτικού επιπέδου και της ποιότητας ζωής και την οικονομική και κοινωνική συνοχή καθώς και την αλληλεγγύη μεταξύ των κρατών μελώνEurLex-2 EurLex-2
Propagation for self-supply purposes may be carried out by the growers themselves.
Την τραχηλικήEurLex-2 EurLex-2
–allowing access to the facility for self-supply of services.
Τμήμα I.#: Το κέντρο συγκέντρωσης, εάν υπάρχει, πρέπει να πληροί τους όρους της έγκρισής του, όπως καθορίζονται στο Μέρος # του Παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΕeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(39) Thus, the abstraction of water for self-supply must also be regarded as a water service.
που να αγάπησε το σώμα μου, όσο το αγάπησες εσύEurLex-2 EurLex-2
The self-supply must concern the whole delivery, necessarily including the land and the existing façade.
Στηρίζω όλες τις ιδέες περί αποκέντρωσης στη διοίκηση, τις εταιρικές σχέσεις, καθώς και την χρήση των Διαρθρωτικών Ταμείων στην βάση των αναγκών των περιφερειών.EurLex-2 EurLex-2
1409 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.