the latter end oor Grieks
the latter end
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τα στερνά γεράματα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By the latter end of the third year, I was in command of that battery.
Άνι; Τίνος σειρά είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The latter end of his Commonwealth forgets the beginning.
Ωστόσο, εάν οι εν λόγω κρατικοι πόροι χορηγούνται με ευνοϊκότερους όρους, θα μπορεί γενικά να συναχθεί η ύπαρξη πλεονεκτήματοςLiterature Literature
The latter end of that century, as has previously been mentioned, saw a great deal of local development.
Στην υγειά των γουρουνιώνWikiMatrix WikiMatrix
The latter end of his common wealth forgets the beginning
Η συνολική συχνότητα αγγειακών εγκεφαλικών επεισοδίων ήταν #, # % για την ομάδα της ρετεπλάσης και #, # % για την ομάδα της αλτεπλάσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonnet 15 is located at the latter end of this section.
Θα ́μαι στη δούλεψή σου!WikiMatrix WikiMatrix
And I will sing it in the latter end of a play, before the Duke.
Διοικητικές διαδικασίες με κωδικούς απάντησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He confesses: “And I heard, but I understood not; then said I: ‘O my lord, what shall be the latter end of these things?’
Πες το στην Μπίλιjw2019 jw2019
62 First, the element ‘torre’ in the mark applied for is not identical to the TORRES sign, since the latter ends with the letter ‘s’ indicating a plural.
Ο Robin Leach λέει ότι πρέπει να πάμε στην AntiguaEurLex-2 EurLex-2
In 2006, Hamas won parliamentary elections which lead to a conflict between them and Fatah, with the latter ending up controlling the Palestinian Authority in the West Bank and Hamas controlling Gaza.
Εγώ, όμως, δεv είμαι ψυχολόγοςgv2019 gv2019
Within the latter, the end-user equipment market is estimated to have declined by 2.3 per cent and the network equipment market by 5.4 per cent in 2003 [6].
Θυμάσαι που μου έδωσε την πρόσκληση; Είναι αύριοEurLex-2 EurLex-2
Yet if the heart condition of the one was evil, no matter how excellent and strict the training, the latter end of such a one might not be firmly established in the ways of righteousness.
Σύρμα, οι μπάτσοι!jw2019 jw2019
Not only did the Lord give Job ‘twice as much as he had before’ and ‘bless the latter end of Job more than the beginning’ (Job 42:10, 12), but he increased Job’s remaining time upon the earth then.
Αν κερδίσω, παίρνω τη δουλειάjw2019 jw2019
The latter date marked the end of the Middle Ages in Southeast Europe.
Τερκ, θ ' ανοίξεις το εργοστάσιο?WikiMatrix WikiMatrix
Notes that the Directive is complemented by the Community's Media Plus programme; welcomes the Commission's recent decision to propose an extension of the latter to the end of
Καθεστώς των βουλευτώνoj4 oj4
What measures has the Commission taken, or does it intend to take, under the terms of the association agreement between the European Union and Tunisia, to ensure that the latter ends the persecution of Mr Khiari and on a more general levelfully complies with Article 2 of the agreement?
Έχω να γράψω καινούργιο τραγούδι εδώ και τρια χρόνιαEurLex-2 EurLex-2
Whereas the former definition is based on the production process, the latter is based on the end-use.
θεωρεί ότι το ποσό αναφοράς που σημειώνεται στη νομοθετική πρόταση πρέπει να είναι συμβατό με το ανώτατο όριο της κατηγορίας #α του τρέχοντος πολυετούς χρηματοδοτικού πλαισίου #-# και με όσα προβλέπει η παράγραφος # της Διοργανικής Συμφωνίας (ΔΣ) της #ης Μαΐου #· παρατηρεί ότι οιαδήποτε χρηματοδότηση πέραν του # θα αξιολογηθεί στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων για το προσεχές χρηματοδοτικό πλαίσιο·EurLex-2 EurLex-2
The latter is applicable until the end of 2010.
Έχω βάλει στο μάτι τον νέο μας αθλητικογράφοEurLex-2 EurLex-2
Indeed, as domestic price reductions had been insufficient and the surpluses generated in earlier years had often been used for purposes outside the price stabilization systems, the latter ended up bankrupt, threatening the collapse of the crop marketing system (producer, banks and exporters) and placing a growing burden on State finances.
Όχι, δεν είναι μεταξύ των δυο μας, φιλαράκιEurLex-2 EurLex-2
Because of this, what happened in Yugoslavia is happening today in Iraq, and we do not know when the tragedy of the latter will end.
Θεωρείτε τον εαυτό σας καλό σύζυγοEuroparl8 Europarl8
Indeed, as domestic price reductions had been insufficient and the surpluses generated in earlier years had often been used for purposes outside the price stabilization systems, the latter ended up bankrupt, threatening the collapse of the crop marketing system ( producer, banks and exporters ) and placing a growing burden on State finances.
Ο ’ μπρα είναι τσαρλατάνοςelitreca-2022 elitreca-2022
(122) An official distributor in Ireland, ECI JCB, requested another United Kingdom distributor, Watling JCB, to eliminate the possibility of new machines sold by the latter ending up in Ireland and to ensure that none of these "highly unsatisfactory transactions took place", such transactions having involved "indirect sales to end-users"(105).
Φέρτε κι άλλους άντρες για βοήθειαEurLex-2 EurLex-2
The Commission will propose that latter alignment by the end of 2016”.
Κοινός κατάλογος εγγράφων η υποβολή των οποίων θεωρείται ως εκ πρώτης όψεως αποδεικτικό στοιχείο της ιθαγένειας (άρθρο # παράγραφος #, άρθρο # παράγραφος # και άρθρο # παράγραφοςnot-set not-set
The Commission will propose that latter alignment by the end of 2016.
Για τ ' όνομα του Θεού, συμπεριφέρεστε σαν παιδιά!not-set not-set
The Commission will propose that latter alignment by the end of 2016."
Τι θα κάνουμεEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1509 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.