till the last minute oor Grieks
till the last minute
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μέχρι την τελευταία στιγμή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everything
Γνώρισα κάποιονopensubtitles2 opensubtitles2
You always wait till the last minute?
Ωραία, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We... keep it secret till the last minute.
Οι περισσότεροι κάνουν διακοπές, μα όχι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't wait till the last minute.
Δεν είναι ανάγκη να το αρνείστε, μην ανυσηχείτε δεν θα σας εκθέσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So do you always leave your shopping till the last minute?
Θα πάω να δω τι της έκανε ο ΛεξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We didn't see it till the last minute.
ΒενλαφαξίνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the tree.We would wait till the last minute, pick up the bargain leftover
Διάολετι είναι αυτόopensubtitles2 opensubtitles2
Forget all that happened till the last minute.
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing like waiting till the last minute.
Τι πράγμα;Έχω έντονη ταχυπαλμία και φύσημα καρδιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waits till the last minute.
Είναι ειδικός στον ΔρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, just wait till the last minute.
ΚΑΛΕΙ την Επιτροπή να προτείνει, μέχρι τα τέλη του #, περιορισμένο αριθμό δεικτών παρακολούθησης και αξιολογικών κριτηρίων για τη μέτρηση της συντελεσθείσας προόδου όσον αφορά την υλοποίηση της Προοπτικής του ΕΧΕ με ορίζοντα τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did it wait till the last minute?
Δεν ήταν αρκετό για να αναγνωριστεί ο δράστης, αλλά αρκετό ώστε να αποκλειστεί κάποιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankly, I'm relieved you decided not to wait till the last minute.
Για ασφάλειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She probably waited till the last minute to exit.
Υπό την προϋπόθεση συμφωνίας όλων των ενδιαφερόμενων ιδιοκτητών, χορηγούνται σε τρίτους δικαιώματα πρόσβασης σε νέα στοιχεία για σκοπούς περαιτέρω συνέχισης ερευνητικών δραστηριοτήτων, υπό συμφωνημένους δίκαιους και εύλογους όρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I promised myself I wouldn't wait till the last minute this year.
Αν σκοπεύεις να κάνεις νούμερα εδώ μέσα, καλύτερα να φύγειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll give her till the last minute.
Οι άνθρωποι δεν αρέσκονται στο να ενοχλούνταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not the Turks, they didn't know the place till the last minute.
Επιπλέον, ενημέρωσαν την Επιτροπή σχετικά με την αποστολή πληροφοριών και εγκυκλίων στους σχετικούς οργανισμούς ώστε στο μέλλον να αποφευχθεί η δημοσίευση τέτοιου είδους θέσεων εργασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing like waiting till the last minute
Τα ζεστά ροφήματα κάνουν το κρύωμα χειρότεροopensubtitles2 opensubtitles2
He cannot wait till the last minute to do things.
Τι έγινε; Σου τελείωσαν τα λεφτάjw2019 jw2019
And the tree, we would wait till the last minute to pick up the bargain leftover.
Τα μάθατε για τη βόμβα στην ΑμερικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wait till the last minute to pack?
Η Πορτογαλία εξήγησε ότι πρόκειται για την πρώτη εμπειρία διεθνοποίησης της Cordex, η οποία δεν διέθετε προηγούμενη γνώση της βραζιλιάνικης αγοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I let you stay till the last minute, and this is how you thank me.
Έχει ένα κατεψυγμένο κελάρι με... εκατό χήνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shouldn't have bought that dress till the last minute.
Ο προσφεύγων ζητεί από το ΠρωτοδικείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wait till the last minute!
Είσαι σαν κουνούπι στο Ταζ ΜαχάλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' il give her till the last minute
Είδα έναν άντρα με ξίφος που θα σκότωνε μια γυναίκαopensubtitles2 opensubtitles2
68 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.