tincture oor Grieks
tincture
en
A pigment or other substance that colours or dyes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
βαφή
en
substance that dyes
Aredian's too clever to have given the tincture to them directly.
Ο Αρέντιαν είναι πολύ έξυπνος για να τους έχει δώσει τη βαφή απ'ευθείας.
βάμμα
en
alcoholic extract used as medicine
The sweating, the corruption of the skin, the traces of tincture around the ear.
ο ιδρώτας, η αλλοίωση του δέρματος, τα ίχνη βάμματος γύρω από το αυτί.
χροιά
en
added colour
I find a slight tincture of romance in a character makes one more agreeable, don' t you think?
Βρίσκω μια μικρή χροιά ρομαντισμού σ ' έναν χαρακτήρα να το κάνει πιο ευχάριστο, δεν νομίζεις
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
βάφω · χρωστική ύλη · Βάμμα · υπόλειμμα · ίχνος · λείψανο · απομεινάρι · απόχρωση · τόνος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tussilago farfara L.: Coltsfoot oil CoE 463 / Coltsfoot extract CoE 463 / Coltsfoot tincture CoE 463
Για την καρύκευση των κρεάτων αυτών χρησιμοποιείται αλάτι, κόκκινο ή άσπρο κρασί της περιοχής και σκόρδο και κατόπιν παραμένουν επί # ημέρες σε θερμοκρασία κάτω των # °C, σε χώρο χαμηλής υγρασίας, μετά προσθέτουμε κόκκινο πιπέρι καυτερό ή/και γλυκό και την κολοκύθα σε αναλογία περίπου # % σε σχέση με την ποσότητα κρέατοςEurLex-2 EurLex-2
Let Athene tincture his wine.
Προσπαθείς να με σαμποτάρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorstenia brasiliensis Lam.: Carapia absolute / Carapia extract / Carapia oil / Carapia tincture
Είσαι στις καρδιές των μικρών παιδιώνEurLex-2 EurLex-2
Ruscus aculeatus L.: Ruscus absolute / Ruscus extract / Ruscus oil / Ruscus tincture
Θα έπρεπε να μπορείς να τον νικήσεις τώρα!ΙσωςEurLex-2 EurLex-2
Homeopathic medicinal preparations are prepared from products, substances or compositions called homeopathic stocks (mother tinctures).
Είσαι βρικόλακας που τρώει τα νύχια τηςEurLex-2 EurLex-2
Uncaria gambir (Hunter) Roxb.: Gambir absolute CoE 465 / Gambir extract CoE 465 / Gambir oil CoE 465 / Gambir tincture CoE 465
Οχι, δεν ηταν καθολου ενδιαφερονEurLex-2 EurLex-2
Quercus robur L., Q. pedunculata Ehrh.: Oak wood tincture CoE 390 / Oak wood distillate CoE 390
Από ποιο πανεπιστήμιο;- ΠέπερνταινEurLex-2 EurLex-2
Dietetic substances for medical purposes based on essential oils, mother tinctures, lipid extracts and vegetable oils
Και σίγουρα πέθανε πρώτηtmClass tmClass
Crantz = Pyrus torminalis Ehrh.: Checkertree concentrate CoE 387 / Checkertree distillate CoE 387 / Checkertree extract CoE 387 / Checkertree tincture CoE 387
Δε σκέφτεσαι εμάς πλέονEurLex-2 EurLex-2
This definition includes comminuted or powdered plants, plant parts, algae, fungi, lichen, tinctures, extracts, essential oils (other than the vegetable oils referred to in point 6.1.1), expressed juices and processed exudates.
Ποτέ δεν φαντάστηκα ότι κάποιος θα την έβρισκεEurlex2019 Eurlex2019
Vodka, tincture, alcoholic drinks, whisky, liqueurs, wine, digestive alcohols and liqueurs
Θα το έκανεςtmClass tmClass
= A. arabica L.: Acacia extract / Acacia tincture
Δεν ξέρω που να τοποθετήσω αυτό το πράγμαEurLex-2 EurLex-2
Saponaria officinalis L.: Soapwort absolute CoE 422 / Soapwort oil CoE 422 / Soapwort extract CoE 422 / Soapwort tincture CoE 422
Που είναι η καEurLex-2 EurLex-2
For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias at concentrations corresponding to the mother tincture and dilutions thereof only
Θα δείξουμε στους δημεγέρτες ότι δε μπορούν να αναπνέουν το λευκό αέρα μας... και να πηγαίνουν σχολείο με τα λευκά παιδιά μας!EurLex-2 EurLex-2
Michelia alba DC.: Ginkgo boku absolute / Ginkgo boku tincture
Είδε τα ονόματά τους, τις διευθύνσεις τουςEurLex-2 EurLex-2
Tinctures for therapeutic purposes
Κουνήστε τον κώλο σας, θα τα καταφέρετεtmClass tmClass
Coffea arabica L.: Coffee distillate / Coffee extract / Coffee oil / Coffee tincture
Μένω ως αργά στο γραφείο και φοβάμαι...... μήπως το λεηλατήσουν μπροστά μουEurLex-2 EurLex-2
Stachytarpheta jamaicensis Vahl: Bastard vervain absolute / Bastard vervain extract / Bastard vervain oil / Bastard vervain tincture
Όταν ο δικαιοπάροχος είναι και προμηθευτής προϊόντων στη σχετική αγορά, πρέπει να λαμβάνονται επίσης υπόψη οι πωλήσεις του δικαιοπαρόχου στην οικεία αγορά προϊόντοςEurLex-2 EurLex-2
L.: Crisantemo absolute / Crisantemo extract / Crisantemo oil / Crisantemo tincture
Αυτά τα συμπτώματα συνήθως εμφανίζονται πριν από τα συμπτώματα που εμφανίζονται στον εγκέφαλο από τα μειωμένα επίπεδα σακχάρουEurLex-2 EurLex-2
= Z. americanum L.: Prickly ash extract / Prickly ash oil / Prickly ash tincture
H απάντηση της ΕΕ στην πρόκληση των Kρατικών Επενδυτικών Tαμείων (ψηφοφορίαEurLex-2 EurLex-2
For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias at concentrations corresponding to the mother tincture and dilutions thereof only
Οι διαστάσεις του πρέπει να είναι επαρκώς μεγάλες ώστε, όταν είναι τοποθετημένο σύμφωνα με την παράγραφο #.#.# κατωτέρω, να μην υπάρχει καμία επαφή μεταξύ του θαλάμου οδήγησης και των άκρων του μηχανισμούEurLex-2 EurLex-2
Herbal medicinal products in the form of capsules, tablets, powders, gels, essential oils, herbal extracts, liquid extracts, gels and tinctures
Κατηγορία Δαίμονα: είδος ΠολγκάραtmClass tmClass
Plantago ovata L.: Fleawort extract / Fleawort oil / Fleawort tincture
Δεν έχει πλάκα έτσιEurLex-2 EurLex-2
Tinctures for removing the colour from colourless lacquers (decolorants)
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να πω ότι αντιτίθεμαι στην πρόταση της κ. Boogerd-Quaak για την αναπομπή του παρόντος.tmClass tmClass
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.