vape oor Grieks

vape

/veɪp/ werkwoord, naamwoord

Short for [i]vaporizer[/i].

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

άτμισμα

naamwoord

Than just smoking, or vaping.
Τελικά, το ταξίδι μας έγινε κάτι μεγαλύτερο απ'ότι απλώς ένα ταξίδι για το κάπνισμα ή το άτμισμα.

ατμίζω

werkwoord

voorbeelde

Vapes are everywhere.
ΗΤ είναι παντού.

Vaping through some creepy skull bandanna.
Καπνίζει ατμό μέσα από μια μπαντάνα με νεκροκεφαλή.

I'll just use it to vape, then.
Τότε θα την χρησιμοποιώ μόνο για άτμισμα

Vaping devices
Διατάξεις ατμοποίησης

Daily vaping
Ημερήσιο άτμισμα

on the proposed citizens' initiative entitled ‘Let's demand smarter vaping regulation!’
σχετικά με την προτεινόμενη πρωτοβουλία πολιτών με τίτλο «Ζητάμε εξυπνότερη νομοθεσία για το άτμισμα»

In 2015 a report commissioned by Public Health England noted, as well as the UK figures above, that in the US belief among responders to a survey that vaping was safer than smoking cigarettes fell from 82% in 2010 to 51% in 2014.
Το 2015, μια έκθεση που εκπονήθηκε κατ’ εντολή της υπηρεσίας Public Health England σημείωσε, όπως και τα ανωτέρω αναφερόμενα στοιχεία του Η.Β., ότι στις ΗΠΑ η πεποίθηση μεταξύ των ατόμων που συμμετείχαν σε μια έρευνα ότι οι ατμοποιητές είναι ασφαλέστεροι συγκριτικά με το κάπνισμα τσιγάρων, σημείωσε πτώση από το 82% το 2010 στο 51% το 2014.

It's a tobacco vape, Dad.
Είναι ηλεκτρονικό τσιγάρο, μπαμπά.

Former vaping
Πρώην ατμιστής

Vaping has helped me to quit smoking cigarettes.
Το άτμισμα με βοήθησε να κόψω το κάπνισμα.

The objectives of the proposed citizens' initiative refer to the following: ‘Remove Article 20 of Directive 2014/40/EU and replace with bespoke scientific, evidence-based legislation in line with the functioning of the internal market that distinguishes vaping products from tobacco & pharmaceutical products; Ensure new legislation based on mandatory compliance with robust product quality, safety & manufacturing standards, together with responsible marketing practices that ensure youth protection; Vaping policy should foster innovation and ensure smokers and vapers have clear information and access to tobacco-free less harmful alternatives.’
Οι στόχοι της προτεινόμενης πρωτοβουλίας πολιτών αφορούν τα εξής: «Διαγραφή του άρθρου 20 της οδηγίας 2014/40/ΕΕ και αντικατάστασή του με ειδική επιστημονική και τεκμηριωμένη νομοθεσία, η οποία θα είναι σύμφωνη με τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς και θα διαχωρίζει τα προϊόντα ατμίσματος από τα προϊόντα καπνού και τα φαρμακευτικά προϊόντα· θέσπιση νέας νομοθεσίας που να προβλέπει την υποχρεωτική συμμόρφωση με αυστηρά πρότυπα ποιότητας, ασφάλειας και κατασκευής των προϊόντων, καθώς και υπεύθυνες πρακτικές εμπορικής προώθησης που διασφαλίζουν την προστασία των νέων· η πολιτική ατμίσματος θα πρέπει να προωθεί την καινοτομία και να εξασφαλίζει ότι οι καπνιστές και οι ατμιστές λαμβάνουν σαφείς πληροφορίες και έχουν πρόσβαση σε λιγότερο επιβλαβείς εναλλακτικές επιλογές χωρίς καπνό.»

Anyway, I got - My friend had the little vape
Ένας φίλος μου είχε ένα ηλεκτρονικό τσιγάρο για χασίς

See you never, drive-through vape station.
Να μη σε ξαναδώ ποτέ, κατάστημα ηλεκτρονικών τσιγάρων.

In recent years, several products, such as shisha vaping sticks, have been placed on the market that do not contain nicotine but have the form of cigarettes and try to imitate the smoking process through vaporising substances, the harmless nature of which is not yet scientifically proven, and through an electric light imitating the burning process of a cigarette.
Κατά τα τελευταία έτη, έχουν κυκλοφορήσει στην αγορά πολυάριθμα προϊόντα, όπως για παράδειγμα τα ηλεκτρονικά τσιγάρα shisha vaping sticks, τα οποία δεν περιέχουν νικοτίνη, έχουν ωστόσο τη μορφή τσιγάρου και προσπαθούν να μιμηθούν τη διαδικασία του καπνίσματος μέσω της ατμοποίησης ουσιών, η ακίνδυνη φύση των οποίων δεν έχει ακόμη αποδειχθεί επιστημονικά, ενώ μέσω ενός ηλεκτρικού λαμπτήρα μιμούνται τη διαδικασία καύσης του τσιγάρου.

Eddy, I'm vaping.
'Εντι, ατμός είναι.

Occasional vaping
Περιστασιακό άτμισμα

E-cigarettes, e-liquids and vaping accessories
Ηλεκτρονικά τσιγάρα, υγρά για ηλεκτρονικά τσιγάρα και εξαρτήματα δημιουργίας ατμού

This Decision is addressed to the organisers (members of the citizens' committee) of the proposed citizens' initiative entitled ‘Let's demand smarter vaping regulation!’, represented by Mr Dustin DAHLMANN and Mr Mose GIACOMELLO acting as contact persons.
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στους διοργανωτές (μέλη της επιτροπής πολιτών) της προτεινόμενης πρωτοβουλίας πολιτών με τίτλο «Ζητάμε εξυπνότερη νομοθεσία για το άτμισμα», τους οποίους εκπροσωπούν ο κ. Dustin DAHLMANN και ο κ. Mose GIACOMELLO, που ενεργούν ως πρόσωπα επικοινωνίας.

Vaping.
Κάνω πιπάκι.

I could crouch by the altar and vape.
Θα μπορούσα να σκύψω από το ιερό και να εξατμιστώ.

Yeah, I'll lend you my vape.
Θα σου δώσω το ηλεκτρονικό μου τσιγάρο.

We could wind up with a bunch of juice bars and artisanal vape shops.
Θα γεμίζαμε με μπάρ για χυμούς και καταστήματα ηλεκτρονικού τσιγάρου.

We don't yet know about vaping.
Δεν γνωρίζουμε ακόμη για το άτμισμα.