vasospasm oor Grieks
vasospasm
en
Spasm of the blood vessels, leading to vasoconstriction and potentially tissue ischemia and necrosis.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αγγειόσπασμος
Foreman, give her Ergonovine to cause vasospasms and run an fMRI to see which artery's dancing.
Φόρμαν, δώσ'της εργονοβίνη για να προκληθεί αγγειόσπασμος, και κάνε μια μαγνητική να δούμε ποια αρτηρία της χορεύει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's probably a vasospasm caused by drugs.
Η δόση ενδέχεται να χρειάζεται προσαρμογή σε ασθενείς με προβλήματα στους νεφρούς ή ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Increased plasma concentrations of ergot derivatives leading to acute ergot toxicity, including vasospasm and ischaemia
Τι είχες εναντίον του ΓκάρζαEMEA0.3 EMEA0.3
Foreman, give her Ergonovine to cause vasospasms and run an fMRI to see which artery's dancing.
Σε κάθε όχημα που συμφωνεί με εγκεκριμένο βάσει του παρόντος κανονισμού τύπο οχήματος τοποθετείται, σε σημείο εμφανές και εύκολα προσπελάσιμο το οποίο καθορίζεται στο έντυπο της έγκρισης, διεθνές σήμα έγκρισης ανταποκρινόμενο στο πρωτότυπο που περιγράφεται το παράρτημα #, αποτελούμενο απόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vasospasm.
Σκοπός είναι να διευκρινισθούν οι οικονομικές δηλώσεις που πρέπει να περιλαμβάνονται στο έγγραφο, καθώς και οι καλυπτόμενες χρήσεις, η ημερομηνία κατάρτισης των χρηματοοικονομικών καταστάσεων και άλλες πληροφορίες χρηματοοικονομικού χαρακτήραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co-administration may result in competitive inhibition of the metabolism of these medicinal products and create the potential for serious and/or life-threatening adverse events such as cardiac arrhythmia (e. g. amiodarone, bepridil, quinidine, terfenadine, astemizole, cisapride, pimozide), respiratory depression and/or prolonged sedation (e. g. oral triazolam and oral midazolam (for caution on parenterally administered midazolam, see section #)) or peripheral vasospasm or ischaemia and ischaemia of other tissues, including cerebral or myocardial ischaemia (e. g. ergot derivatives
Θα επιστρέψω τo δίσκoEMEA0.3 EMEA0.3
Co-administration may result in competitive inhibition of the metabolism of these active substances thus increasing their plasma level and leading to serious and/or life-threatening adverse reactions such as cardiac arrhythmia (e. g. amiodarone, astemizole, bepridil, cisapride, pimozide, quinidine, terfenadine) or peripheral vasospasm or ischaemia (e. g. ergotamine, dihydroergotamine
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής να εντατικοποιήσει τις δράσεις για την καινοτομία, την έρευνα και ανάπτυξη και τη βελτίωση των δεξιοτήτωνEMEA0.3 EMEA0.3
Vasospasm.
Και δεν θα γράψεις το βιβλίο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugs influencing peripheral haemodynamics, whether acting on the vessel wall, the blood itself or in other ways, are commonly marketed for the relief of intermittent claudication, rest pain or symptoms related to vasospasm.
Θα ήθελα να συγχαρώ την Επιτροπή για την προσπάθειά της να δημιουργήσει κάτι θετικό από μια ουσιαστικά κάκιστη πρόταση: η Επιτροπή προσπαθεί να θέσει σε ισχύ τους κανονισμούς και επιμένει στην εφαρμογή τους· αποκλείει τα μέτρα στήριξης της αγοράς.EurLex-2 EurLex-2
The delta-wave burst is just a vasospasm.
Για άλλα, σπανιότερα χρησιμοποιούμενα είδη, η αντίστοιχη τιμή δεν πρέπει να υπερβαίνει το # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a novel delivery system to create vasospasm at the base of the penis to keep the corpus cavernosum engorged.
Άρθρο # ΑπαρτίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co-administration may result in competitive inhibition of the metabolism of these medicinal products and create the potential for serious and/or life-threatening adverse events such as cardiac arrhythmia (e. g. amiodarone, bepridil, quinidine, terfenadine, astemizole, cisapride, pimozide), respiratory depression and/or prolonged sedation (e. g. oral triazolam and oral midazolam (for caution on parenterally administered midazolam, see section #)) or peripheral vasospasm or ischaemia and ischaemia of other tissues, including cerebral or myocardial ischaemia (e. g. ergot derivatives
Μην ανησυχείτε, σε λίγες εβδομάδες θα είμαι ξανά με τον Κόλμπι και έτσι δεν θα είμαι πάνω απο τα κεφάλια σαςEMEA0.3 EMEA0.3
Vasospasm, high pressure, the bleeding.
Το καλύτερο πανεπιστημιακό νοσοκομείο στην ΒοστόνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vasospasm can happen with exposure to cold or emotional stress, but in some people, it can be quite severe and cause pain.
Το παρόν έγγραφο αποτελεί σύνοψη της Ευρωπαϊκής Δημόσιας Έκθεσης Αξιολόγησης (EPARParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the "white" occurs vasospasm, leading to chills.
Όχι μόνο στις διακοπέςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neurosurgeons have begun to utilize endovascular image guided procedures for the treatment of aneurysms, AVMs, carotid stenosis, strokes, and spinal malformations, and vasospasms.
Αφήστε με μόνο, να του μιλήσωParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It also has functions for resisting thrombus, raising the high-density lipoprotein, resisting vasospasm, and reducing platelet aggregation.
Θυμήσου, αν δεν τρέφεσαι σωστά...... κανένα από αυτά τα κολπάκια δεν δουλεύουν σωστάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Key Words: Stroke, Subarachnoid hemorrhage, Vasospasm, Coil Embolization. PDF (540KB)
Μπορείτε να ανοίξετε λίγο την έντασηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Endovascular surgical neuroradiology utilize endovascular image guided procedures for the treatment of aneurysms, AVMs, carotid stenosis, strokes, and spinal malformations, and vasospasms.
Δε θέλω να φανώ μπροστά σου ηλίθιος πάλιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All this leads to excessive contractions in the smooth muscles and vasospasm, hence the pain in the lower abdomen.
Συνολικά, πραγματοποιήθηκαν # μετρήσεις για την ανάλυση # παραμέτρων (CO#, P, K, Mg, Ca)· εξετάστηκε επίσης το pH και η ανάγκη ασβέστωσης του εδάφουςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With a headache, which is caused by vasospasms, the pills are used once.
Νομίζεις ότι θα φύγω από δω με άδεια χέριαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stress or changes in temperature can trigger vasospasms, which usually don’t lead to other health concerns.
Όρια για την αύξηση ενός επιπέδουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Patients suffering this type of glaucoma may have unusually vulnerable optic nerves or reduced blood flow in the optic nerve (e.g arrhythmias, systemic hypotension, vasospasm).
Υ πάρχουν επιμήκη τραύματα στη γύρω περιοχή.Έχουν υποστεί εγχειρήσειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When our blood vessels contract or become smaller in diameter, it is called “vasospasm”.
Θέσπιση κατάλληλων μηχανισμών ελέγχουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With prolonged pain, the body triggers a defense mechanism and as a result, edema, vasospasm, pinched nerves occur.
Δηλαδή έτσι είπε η κυρίαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cause is a sudden narrowing of the arteries, called vasospasms.
Δεν έχω ιδέα τι σημαίνει αυτόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.