right to vote
δικαίωμα του εκλέγειν · ψήφος
voting right oor Grieks
voting right
en
the right to vote; especially the right of a common shareholder to vote in person or by proxy on the affairs of a company
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δικαίωμα ψήφου
εκλογικό δικαίωμα
What is important is establishing whether or not the general free and equal voting rights are guaranteed in Malta. They are.
Το μόνο σημαντικό είναι να εξακριβώσουμε εάν είναι διασφαλισμένο στη Μάλτα το γενικό, ελεύθερο και ισότιμο εκλογικό δικαίωμα – και είναι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. Progress on voting rights: towards political pluralism
Αυτό σας βρίσκει σύμφωνο, Δρnot-set not-set
Shareholders' voting rights ***I (Rule #) (vote
Οχι.Δεν υπηρχε κανενας σεισμοςoj4 oj4
FAR is to exercise the voting rights resulting from the 50 % interest in KAI.
Ελήφθη Μπέιλι, κύριεEurLex-2 EurLex-2
All members of the Banking Supervisory Board shall have equal voting rights.
Δεν ήταν τόσο προφανής όσο πίστευαnot-set not-set
Exercise of voting rights: Member States
Μην την αφήνεις να κουβαλάει το νερό από την πηγή μόνη τηςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Each member of the monitoring committee shall have a voting right.
Ίσως να έχει δίκιοEurLex-2 EurLex-2
Non-verification of voting rights on the second level (Finding 3)
' Αψογα.- Κανένα πρόβλημαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neither would have contributed directly to increases in the bank's value or conferred additional voting rights.
Πως το λέτε; Δεν υπάρχει πόδι!EurLex-2 EurLex-2
Subject: Voting rights for immigrants
Ώστε γίνατε φιλαράκια εσείς οι δύοEurLex-2 EurLex-2
The secretary, the Commission or any other observer have no voting rights.
Την τελευταία φορά που έφυγε πάντως...... μου άφησε ένα τρόπο να επικοινωνήσω μαζί τουEuroParl2021 EuroParl2021
By forgoing voting rights, an investor renounces a say in decisions taken by the bank's board.
Ο Σκουπιδάνθρωπος!EurLex-2 EurLex-2
Exercise of voting rights: To be completed
Όλα ήταν υψηλής τεχνολογίαςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aggregation is proportional to the percentage interest in the capital or voting rights (whichever is greater).
Διατάξεις που εφαρμόζονται κατά την επαναφορά του ελέγχου των εσωτερικών συνόρωνEurLex-2 EurLex-2
Put it to a vote right away.
Συνάντησέ με έξω από το εργαστήριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first group shall be composed of five governors and shall be assigned four voting rights.
Εγώ είμαι ο γιατρός εδώEurLex-2 EurLex-2
(i)the power to exercise more than half the voting rights; or
Επιδράσεις στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανώνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Whether the issuer’s major shareholders have different voting rights, or an appropriate negative statement.
Δοκιμάστε τοEurLex-2 EurLex-2
European Union Member States shall hold jointly the majority of voting rights in the Assembly of Members.
Άλλωστε, όλες οι δημοκρατίες μας έχουν πλέον ενηλικιωθεί.EurLex-2 EurLex-2
Member States may also grant such voting rights to affected equity holders, in accordance with Article 12(2).
Αν νιώθετε έντονη υπνηλία ή αν, μερικές φορές, σας παίρνει ξαφνικά ο ύπνος, περιμένετε μέχρι να ξυπνήσετε τελείως πριν να οδηγήσετε ή κάνετε οτιδήποτε που απαιτεί είσθε σε εγρήγορσηnot-set not-set
The current voting rights of the Communities amount to 16 %.
Δεν είμαστε σίγουροι ότι ο Λάντι βρήκε κάποιον αλλά αν το έκανε, σίγουρα δεν είναι ένας από τους δικούς μουEurLex-2 EurLex-2
VII Voting Rights and Procedures
Κάτι είναι λάθος με τον κωδικό, γλύκαEurLex-2 EurLex-2
The other shareholders had 10,3 % of the capital, representing 15,3 % of the voting rights.
Λαμβάνοντας υπόψη τον όγκο των εμπορικών συναλλαγών προϊόντων της γεωργίας και της αλιείας μεταξύ των μερών, την ιδιαίτερη ευαισθησία των εν λόγω προϊόντων, τους κανόνες των κοινών πολιτικών γεωργίας και αλιείας της Κοινότητας, τους κανόνες των πολιτικών γεωργίας και αλιείας της Αλβανίας, το ρόλο της γεωργίας και της αλιείας στην οικονομία της Αλβανίας και τις συνέπειες των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο του ΠΟΕ, η Κοινότητα και η Αλβανία εξετάζουν στο πλαίσιο του συμβουλίου σταθεροποίησης και σύνδεσης, το αργότερο εντός έξι ετών από την ημέρα θέσης σε ισχύ της παρούσας συμφωνίας, για κάθε προϊόν χωριστά και σε τακτική και κατάλληλη αμοιβαία βάση, τις δυνατότητες χορήγησης αμοιβαίων περαιτέρω παραχωρήσεων με σκοπό τη μεγαλύτερη ελευθέρωση των συναλλαγών προϊόντων της γεωργίας και της αλιείαςEurLex-2 EurLex-2
This paragraph shall also apply in the event of voting rights being suspended in accordance with paragraph 1.
Εφόσον, σε μεταγενέστερο στάδιο, το Λιχτενστάιν επιθυμεί να συμμετάσχει, ενημερώνει την Επιτροπή εγκαίρως και καθορίζονται με ανταλλαγή επιστολών οι αναγκαίες πρακτικές ρυθμίσεις ώστε να διασφαλισθεί η εφαρμογή της απόφασης αριθ. #/#/ΕΚ, των εκτελεστικών κανόνων και της παρούσας συμφωνίαςEurLex-2 EurLex-2
Exercise of voting rights: Member States
Τώρα να με συγχωρείς, ξεκινάει το μάθημαEurlex2019 Eurlex2019
Let's vote right now.
Ντούι; Γύρνα πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21810 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.