waterline oor Grieks
waterline
en
(nautical) the line formed by the surface of the water on the hull of a ship when she is afloat; any of a series of short lines marked on the hull to show where the waterline would be under different loadings
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ίσαλα
Many of our own men work beneath the waterline too.
Πολλοί και από τους δικούς μας άνδρες δουλεύουν κάτω από τα ίσαλα.
ίσαλος
In ships designed with a rake of keel, the waterline on which this length is measured shall be parallel to the designed waterline
Εις πλοία σχεδιασμένα με κεκλιμένην τρόπιδα, η ίσαλος γραμμή εφ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
.3In existing class B ships, the open end of air pipes terminating within a superstructure shall be at least 1 metre above the waterline when the ship heels to an angle of 15 °C, or the maximum angle of heel during intermediate stages of flooding, as determined by direct calculation, whichever is the greater.
Οι γραμμές είναι απασχολημένεςEurlex2019 Eurlex2019
Pontoon boat algae, waterline stain and scum removers
Οι νότες λένε ότι έπαιζε τη σονάτα ΝοtmClass tmClass
The inspection body may waive the application of Article 10.04 in the case of passenger vessels authorised to carry up to a maximum of 250 passengers and with a length of not more than 25 m, provided they are equipped with a platform, accessible from each side of the vessel, directly above the waterline, so as to enable persons to be recovered safely from the water.
Ο Γκάβιν βλέπει τον εαυτό του...... σαν ένα δειλό, με το κεφάλι του κρυμμένο στην άμμοEurLex-2 EurLex-2
(f) distance from the waterline to the first hatch to be loaded or unloaded and the distance from the ship's side to the hatch opening;
Ευχαριστώ για τη μεταφοράEurLex-2 EurLex-2
the discharge is made below the waterline, taking into account the location of the seawater intakes; and
Κούνα το, μωρό μουEurLex-2 EurLex-2
For the freeing ports to be considered effective the minimum distance from the lower edge of the freeing port to the damaged waterline shall be at least 1,0 m.
Αν ξαναφύγεις, θα τρελαθώEurLex-2 EurLex-2
63. ‘lateral plane above water (AV)’: lateral plane of the vessel above the waterline in m2;
Έχεις κάποια ιδέα ποιος μπορεί να ήθελε να βλάψει τους γονείς σουEurLex-2 EurLex-2
(d) The discharge is made below the waterline, taking into account the location of the seawater intakes; and
Κάποιον μιμητή του ΔΝΤ που έτυχε να σκοτώσει τον σύνεργο του ΔΝΤ, που κανένας δεν γνώριζε ότι υπήρχε μέχρι τώραEurLex-2 EurLex-2
the discharge is made below the waterline, taking into account the location of the seawater intakes; and
Σου είπα να πας να ξαπλώσειςEurLex-2 EurLex-2
where, subject to survival craft and rescue boat embarkation arrangements being effective within the environmental conditions in which the ship is likely to operate and in all undamaged and prescribed damage conditions of trim and heel, the freeboard between the intended embarkation position and the waterline in the lightest seagoing condition is not more than 4,5 metres, the Administration of the flag State may accept a system where persons board liferafts directly.
Τι σημαίνει αυτό;- Πρέπει να δω το όπλοEurLex-2 EurLex-2
(d) the discharge is made below the waterline, taking into account the location of the seawater intakes; and
Δεν υπάρχει τρόπος; Δεν το πιστεύωEurLex-2 EurLex-2
The site includes some 0,5 km of moving coastal dunes with a sandy shore in front. The vegetation is typical of the sands' colonisation phases (Salsolo and Cakiletum maritimae on the waterline, Ammophiletalia arundinaceae on the wandering dunes, and Sileno coloratae and Vulpietum membranaceae on the barren grassland behind the dunes).
Όχι, είναι... είναι μια έκφρασηEurLex-2 EurLex-2
What is it that moves those billions of tons of water to within inches of a predictable “waterline”?
Μουρμουρίζει όταν περνάμε από δίπλαjw2019 jw2019
Where any part of the ship below the waterline extends forward of the forward perpendicular, e.g. a bulbous bow, the distances stipulated in paragraph # shall be measured from a point either
Στις περιπτώσεις που γίνεται μνεία της παρούσας παραγράφου, εφαρμόζεται το άρθρο #α παράγραφοι # έως # και το άρθρο # της απόφασης #/#/ΕΚ, τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου # της ίδιας απόφασηςeurlex eurlex
‘length’means, unless provided otherwise, 96 % of the total length on a waterline at 85 % of the least moulded depth measured from the keel line, or the length from the foreside of the stem to the axis of the rudder stock on that waterline, if that be greater.
HBIW (εξαβενζυλεξααζαϊσοβουρτσιτάνιο) (CAS #-#-#), (βλέπε και ML#.αEurLex-2 EurLex-2
(b) the discharge is made below the waterline, taking into account the location of the seawater intakes; and
Η ανασυνδυασμένη ιντερφερόνη άλφα-#b ενώνεται διπολικά με μονομεθόξυ πολυαιθυλενογλυκόλη κατά ένα μέσο όρο βαθμού αντικατάστασης ενός # mole πολυμερούς/mole πρωτείνηςEurLex-2 EurLex-2
.3 The location of the controls of any valve serving a sea inlet, a discharge below the waterline or a bilge injection system shall be so sited as to allow adequate time for operation in case of influx of water to the space, having regard to the time likely to be required in order to reach and operate such controls.
Αυτό είναι ένα αποκλειστικό μπαρ καπνιστών πούρων- κάτω από τη σκακιστική σου λέσχηEurLex-2 EurLex-2
the discharge is made below the waterline, taking into account the location of the seawater intakes; and
Οι πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την ταυτοποίηση ενός ΓΤΟ καταχωρούνται σε κεντρικό μητρώο και δημοσιεύονταιoj4 oj4
The Italian Natural Heritage Service has proposed that the bathing establishment be set up on the stretch of beach in front of the wandering dunes. This solution, however, would do nothing to resolve the problems, because although it would not damage the dunes as such, it would completely break up the ecological and geomorphological continuum that they form with the sea and the waterline - which essential in order to maintain both the biotic community and the coastal dynamics - and irreparably destroy their landscape value.
Καταπληκτικό πόσο σημαντικά είναι τέτοια μικροπράγματαnot-set not-set
For any fishing vessel built after # July #, # % of the total length on a waterline at # % of the least moulded depth measured from the top of the keel, or the length from the foreside of the stem to the axis of the rudder stock on that waterline, if that be greater
Βιωσιμότητα και αξιοπιστία των σχεδίων τόσο σε ό,τι αφορά στις ίδιες τις υπηρεσίες και τις διασυνδέσεις με την ενδοχώραeurlex eurlex
Deepest subdivision load line is the waterline which corresponds to the greatest draught permitted by the subdivision requirements which are applicable.
Γκάγκα, σε παρακαλώ!EuroParl2021 EuroParl2021
(m) ‘residual freeboard’ (‘fr’) is the minimum distance between the damaged ro-ro deck and the final waterline at the location of the damage, without taking into account the additional effect of the sea water accumulated on the damaged ro-ro deck.
Στόχευσε και όπλισε, Κλέτους!EurLex-2 EurLex-2
– the ship's side to the waterline in the lightest seagoing condition, superstructure and deckhouse sides situated below and adjacent to the life-rafts and evacuation slide's embarkation areas.
' Έχω πάει παντούEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.