where did it come from? oor Grieks
where did it come from?
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
από πού ήρθε;
από πού βγήκε;
από πού προέκυψε;
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
από πού προήλθε; · πώς ξεκίνησε; · πώς προέκυψε;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where did it come from?
Aυτό... είvαι λίγojw2019 jw2019
Where did it come from?
Ο αριθμός των καταδικαστικών αποφάσεων είναι τόσο περιορισμένος, ώστε να μπορεί σχεδόν να μιλήσει κανείς για ένα κλίμα ατιμωρησίας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well.. well, where did it come from?
Μα δεν εγγυώμαι για τους υπόλοιπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where did it come from?
προωθούν τη χρήση του europass, συμπεριλαμβανομένων υπηρεσιών μέσω διαδικτύου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where did it come from?
Ναι.Δεν ήσουν αρκετά άντρας για τη Σάρα και το ήξερε, ούτε και τώρα είσαι, για να κάνεις αυτό που πρέπει, αλλά ο ΓουόλτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where Did It Come From?
του κανονισμού της Επιτροπής, της #ας Αυγούστου #, για τον καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό τιμών εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνjw2019 jw2019
If time wasn't born in our minds, then where did it come from?
Ο Φόντι κι ο Τσαν κάνουν και κείνοι εμετούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, where did it come from?
Ζούμε ανάμεσα στους ανθρώπους, κρυμμένοι, αλλά ορατοί...... και τους προσέχουμε κρυφά...... περιμένουμε και προστατεύουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where did it come from?
Ωραία γραβάταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where did it come from?
ΑντικείμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where did it come from?
Εξάλλου, το Συμβούλιο παρουσίασε διορθωτικό που αφορά την οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών #/#/ΕΟΚ, #/#/ΕΟΚ, #/#/ΕΟΚ, #/#/ΕΟΚ και #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου καθώς επίσης των οδηγιών #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με σκοπό τη θέσπιση νέας οργανωτικής διάρθρωσης των αρμόδιων επιτροπών στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where did it come from?
Και πάλι, η είδηση δεν επαληθεύθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if it was, like, where did it come from?
Μπορείτε να με πληρώσετε από τα κέρδη σας από τη δημοπρασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where did it come from?
Θέλετε λίγο κρασίjw2019 jw2019
Now, whose is it, and where did it come from?
Μας εντόπισαν παιδιά, σπάστε Δεν μ' αρέσει καθόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where did it come from?
Γιατί, ΈρικαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is this manuscript, and where did it come from?
Θα έκανα καταγραφή των τραυμάτων, ομάδα αίματος και διασταύρωση, καιμία αξονική, στο κεφάλι και στον λαιμόjw2019 jw2019
Oh, is there?Where did it come from?
Κέλι, τα αγόρια εδώ είναι γυμνάopensubtitles2 opensubtitles2
Where did it come from?
Μιλάω για κάτι μεγαλύτερο.Πολύ μεγάλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where did it come from?
Η Όντρεϊ Ρέινς ήταν πρόθυμη να θυσιαστεί για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
where did it come from?
Θέλουμε να τον χάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where did it come from?
Βιωσιμότητα και αξιοπιστία των σχεδίων τόσο σε ό,τι αφορά στις ίδιες τις υπηρεσίες και τις διασυνδέσεις με την ενδοχώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
286 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.