with one big difference oor Grieks
with one big difference
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
με μία σημαντική διαφορά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Same murder weapon, same brutality, same killer, with one big difference.
Θα μπορούσαμε να πάμε όποτε θέλαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With one big difference.
Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι, λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah with one big difference.
Στον καταψύκτη.Η Ντρίπυ είναι στον καταψύκτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To compare two completely different things, their process is similar to ours, with one big difference.
Φεστους, θα παιξουμε ενα ματςQED QED
But with one big difference: today, in every garret there is a laptop.
Αυτή η ταινία μου προκαλεί σύγχυσηLiterature Literature
But with one big difference.
Μπράβο #, με λαμβάνεις; ΌβερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With one big difference
Τόσο απασχολημένοςπου δεν μπορούσα να τα σώσω, Τα άφησα να πεθάνουνopensubtitles2 opensubtitles2
With one big difference.
Περίμενα τόσο καιρό να της κάνω έκπληξη και της το είπεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, in spite of her fall, Babylon continued to function, but with one big difference —God’s people, Israel, were no longer held captive.
Χρειάζομαι εναλλακτική έξοδο απ ' τη χώραjw2019 jw2019
In fact, the application of the relative spread to bonds with different maturities shows big differences depending on the duration of the loans, and shows that absolute and relative spread move in different directions for different maturities.
Στην παράγραφο #, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Its climate tends, on the one hand, towards continental with a big difference between winter and summer temperatures and rainfall that, although it is even throughout the year, is heavy in the summer, and, on the other hand, towards northern with a low annual average temperature, despite summer heatwaves, and a large number of days of frost.
Συμβαίνει σε όλους την πρώτη μέραEurLex-2 EurLex-2
Its climate tends, on the one hand, towards continental with a big difference between winter and summer temperatures and rainfall that, although it is even throughout the year, is heavy in the summer, and, on the other hand, towards northern with a low annual average temperature, despite summer heatwaves, and a large number of days of frost
Στους φίλους σου περιλαμβάνονται όλοι οι εγκληματίες της πόλης.- Γιατί υποθέτεις ότι είναι εγκληματίες;- Δεν είναιoj4 oj4
A bunch of clocks with different times on them, a red phone, a big tabletop map with little Nazi tanks, and / or a Godzilla.
Η ανάλυση αναφέρει ηρωίνη...... με ίχνη από μπλε και κόκκινες ίνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Summary of responses and how they have been taken into account Analysis of the 130 contributions sent during the public consultation showed general support for a common EU policy on economic immigration, albeit with big differences in the approaches to be followed and in the expected end-result.
' Οσο είμαι αναίσθητος, πρόσεξε τα χέρια και το πρόσωπό μουEurLex-2 EurLex-2
The study revealed big differences between the requirements imposed on the devices by the national regulatory systems, particularly with regard to labelling, authorization or registration procedures and production control.
Το καλό με τον πόλεμο είναι η ατε- λείωτη, ανώνυμη προμήθεια αίματοςEurLex-2 EurLex-2
On every new proposal, we see the big difference, with big emphasis on detail, colours and design.
Που ειναι το τουφεκιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since there is a big difference in the risks on board small vessels as compared with large vessels, it is logical that national reports assess the direct impact of the Directive’s new requirements on accident figures as low.
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΙ ΕΙΔΟΣ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝEurLex-2 EurLex-2
Looking back at that big, beautiful ship, I could see it from a different perspective and, with some of the lights still on, I could see the size and beauty of the ship.
Ποσοτικοποιημένη εξειδικευμένη μέθοδος πραγματικού χρόνου που βασίζεται στην PCR (αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης) για τον γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο GAjw2019 jw2019
One congregation wrote this about a school graduate who associates with them: “Compared to before he attended the school, there is a big difference in the way he handles meeting parts now.”
Κανείς μας δεν μπορούσε να παίξει τότε πραγματικάjw2019 jw2019
" The special court had a good influence on the judiciary, and if we compare its practice with that of other courts, we will see a big difference in the number of confirmed judgments, in the number of those quality items, " he said
Δεν βρήκαν κάποιο επιταχυντικό φωτιάςSetimes Setimes
The number of checks on product labels, either by visual inspection or by other methods, was in the order of 121,000 across the EU-27 in 2010, although again with big Member State differences.
Μόνο που μερικά δε τα... κατάλαβαEurLex-2 EurLex-2
One of the big difference with Assassins is that we think we went too safe on the mage changes.
Είναι σχεδόν πρωτόγονο σε σχέση με τις ρουκέτες σου από τιτάνιοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another big difference with conventional farming practices is that the Belgian Red cattle are given free range as much as possible and are reared on grassland products and coarse fodder from West Flanders rather than on concentrated feed and maize.
Ποτέ δεν ήμουν καλύτεραEurlex2018q4 Eurlex2018q4
86 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.