world energy consumption oor Grieks
world energy consumption
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
παγκόσμια κατανάλωση ενέργειας
en
energy consumption at international lvel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In total, renewable energies would represent # % of total world energy consumption in
Η μητέρα μου πέθανε, ο πατέρας μου... δεν ξέρω πού είναιoj4 oj4
This corresponds to # % of the world's energy consumption of #.# billion tons of coal equivalent
Δεν μου λείπει καθόλουoj4 oj4
In total, renewable energies would represent 8 % of total world energy consumption in 2030.
Μεταξύ των σταδίων, εάν το όχημα μετακινηθεί, ωθείται στον επόμενο χώρο δοκιμής (χωρίς αναγεννητική επαναφόρτισηEurLex-2 EurLex-2
Fossil fuels (coal, gas and oil) account for about 80% of world energy consumption.
Είμαστε χόμπιτ απ ' το ΣάιρEurLex-2 EurLex-2
World energy consumption IEA.
τονίζει την ανάγκη να λαμβάνεται υπόψη το πρόγραμμα Natura # στα προγράμματα περιφερειακής ανάπτυξης, ούτως ώστε να μπορέσει η αρχή της προστασίας της βιοποικιλότητας στην Ευρώπη να συμφιλιωθεί με την ανάπτυξη και βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού· ως προς το θέμα αυτό χρειάζεται ευρεία δράση ενημέρωσης και προώθησης των καλών πρακτικών, που δείχνουν πώς μπορούν να συμφιλιωθούν οι δύο αυτοί φαινομενικά αντιφατικοί στόχοι·WikiMatrix WikiMatrix
This corresponds to 16 % of the world's energy consumption of 15.3 billion tons of coal equivalent.
χρησιμοποιούν κατάλληλες επικοινωνιακές στρατηγικές για την ανταλλαγή μηνυμάτων και για την αναγνώριση και την άρση παρανοήσεων (π.χ. έλεγχος, επιβεβαίωση ή διευκρίνιση πληροφοριών) σε γενικό ή εργασιακό πλαίσιο·EurLex-2 EurLex-2
With the world's energy consumption tripling in the last decade alone a new form of sustainable energy is needed.
Τεκμηριωμένες πολιτικές και πρακτικές: πρόσκληση υποβολής προτάσεων για την ανάπτυξη δικτύων πρωτοβουλιών μεσιτείας γνώσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let us take two examples: wind energy and biofuels. The former accounts for 0.05% of the world's energy consumption.
Είμαστε επίσης απογοητευμένοι επειδή το Συμβούλιο θέτει στο Κοινοβούλιο τόσο στενά χρονικά περιθώρια για να εκφράσει τη γνώμη του.Europarl8 Europarl8
* Although world energy consumption has experienced significant growth [4], two billion people do not have access to affordable and adequate energy services.
Κατά συνέπεια, η αξιοπρεπής εργασία (σύμφωνα με τον ορισμό της ΔΟΕ) και ο κοινωνικός διάλογος, που αποτελούν αναπόδραστη προϋπόθεση για την κατοχύρωση και την προστασία των δικαιωμάτων που σχετίζονται με την εργασία, πρέπει να τύχουν της δέουσας αναγνώρισης μεταξύ των προτεραιοτήτων του ΕΜΔΔΑEurLex-2 EurLex-2
The buildings we use are responsible for approximately 40% of the world's energy consumption, and therefore, addressing the matter of these buildings is of exceptional importance.
Ξέρω ακριβώς τι να πωEuroparl8 Europarl8
World energy consumption is projected to increase by # % between # and # (from #,# Mtoe to around # Gtoe), representing an annual increase of only #.# %, for a # % growth in GNP
Ο μπαμπάς μου Θα είναι η αγάπη αυτή γιορτήoj4 oj4
whereas, however, cities are also responsible for over # % of world energy consumption and produce # % of greenhouse gases as a result of energy production, traffic, industry and heating
Υποψιάζομαι πωςέχετε κάποια σοβαρά προβλήματαoj4 oj4
whereas, however, cities are also responsible for over 75 % of world energy consumption and produce 80 % of greenhouse gases as a result of energy production, traffic, industry and heating,
Το κήρυγμα ενός ασεβούς ατόμου μπορεί να είναι δύσκολος στόχοςEurLex-2 EurLex-2
whereas, however, cities are also responsible for over 75% of world energy consumption and produce 80% of greenhouse gases as a result of energy production, traffic, industry and heating,
Πρέπει να φύγουμεnot-set not-set
The higher emissions will be due to growing world energy consumption, which will account for 49 % of the increase, and to industrial development in Asia, which will account for 35 %.
Χαίρομαι που σε βλέπω ξανά Gene Stuart, διευθυντήςnot-set not-set
World energy consumption is projected to increase by 70 % between 2000 and 2030 (from 9,963 Mtoe to around 17 Gtoe), representing an annual increase of only 1.8 %, for a 3 % growth in GNP.
Ναι, είναι έτοιμοςEurLex-2 EurLex-2
According to the reference prognoses issued in # by the International Energy Agency in Paris and the US Department of Energy's Information Administration (EIA), even # years from now, these fossil fuels will still account for over # % of the world's energy consumption
Θα πρέπει να είσαι βέβαιος για αυτό, δεν είσαιoj4 oj4
Western Europe, with its 16% of world energy consumption, accounted for 31% of the world increase in electricity generation from biomass between 1990 and 2000; 48% of the increase in small hydropower; and 79% of the increase in wind power.
Μπορώ να σας εξασφαλίσω μερικά λεπτάEurLex-2 EurLex-2
According to the reference prognoses (8) issued in 2004 by the International Energy Agency in Paris and the US Department of Energy's Information Administration (EIA), even 25 years from now, these fossil fuels will still account for over 80 % of the world's energy consumption.
Επίσης δαπανούμε πολλά χρήματα στις εξωτερικές μας πολιτικές, ειδικά μέσω των προγραμμάτων PHARE και TACIS, σε τρόπους ανάπτυξης του σημαντικού ρόλου του περιβάλλοντος και της βιώσιμης ανάπτυξης στις περιοχές που γειτνιάζουν με τα σύνορά μας.EurLex-2 EurLex-2
We know that the International Energy Agency predicts that world energy consumption will grow by more than one and a half times each year. Consumption of fossil energy is expected to increase by even more than that because the large developing countries have little faith in wind power stations.
Πρόσεχε λίγοEuroparl8 Europarl8
Looking at movements in underlying structural data, however, it can be stated that world energy consumption has now durably passed the 10 million tonnes of oil equivalent, and this increase is underpinned by an increase in global GDP that is historically unprecedented in terms of absolute volume, if not also in relative intensity.
Ο εκτελεστικός διευθυντής παρέχει στο διοικητικό συμβούλιο όλες τις απαιτούμενες συμπληρωματικές πληροφορίες προς το σκοπό αυτόEurLex-2 EurLex-2
Looking at movements in underlying structural data, however, it can be stated that world energy consumption has now durably passed the # million tonnes of oil equivalent, and this increase is underpinned by an increase in global GDP that is historically unprecedented in terms of absolute volume, if not also in relative intensity
Συμπτώματα όπως κοιλιακός πόνος, τάση, ναυτία, έμετος, διάρροια και δυσκολία στην αναπνοή, είναι δυνατόν να αποτελούν ενδείξεις του OHSS. Τα προβλήματα αυτά μπορεί να επηρεάσουν από # μέχρι # ασθενείς στους # θεραπευόμενουςoj4 oj4
According the 'World Energy, Technology and Climate Policy Outlook' published by the European Commission in May 2003 [16], under a business as usual scenario (that does not include recent EU climate change policies) the world's energy consumption will have doubled by 2030; fossil fuels - oil - will continue to dominate as energy sources and carbon dioxide emissions will be nearly twice those recorded in 1990.
Το καλύτερο πανεπιστημιακό νοσοκομείο στην ΒοστόνηEurLex-2 EurLex-2
Considers that the EU and the US, representing # % of world energy consumption, should take the lead through joint efforts to develop alternative energy production and energy efficiency; calls, therefore, on both partners to strengthen their cooperation on energy, energy security and environmental sustainability, to establish a stable and predictable global energy market based on market rules and to seek to include provisions governing energy trade in WTO regulations
Σε άλλες περιπτώσεις, το κράτος μέλος που εφαρμόζει την παρέκκλιση δεν υποχρεούται να καταβάλει αποζημίωση στο θύμα ατυχήματος που συνέβη στο εξωτερικό, ενώ παράλληλα τα άλλα κράτη μέλη έχουν το δικαίωμα να ζητούν, κατά την είσοδο εντός του εδάφους τους, έγκυρη πράσινη κάρτα ή σύναψη ασφαλιστικής σύμβασης στα σύνοραoj4 oj4
Considers that the EU and the USA, representing 38% of world energy consumption, should take the lead through joint efforts to develop alternative energy production and energy efficiency; calls, therefore, on both partners to strengthen their cooperation on energy, energy security and environmental sustainability, to establish a stable and predictable global energy market based on market rules and to seek to include provisions governing energy trade in WTO regulations;
Τι θα κάνουμε, αν δούμε μια γκρίζλι αρκούδαnot-set not-set
265 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.