to accustom oor Esperanto

to accustom

Vertalings in die woordeboek Engels - Esperanto

kutimigi

werkwoord
She found it necessary to accustom her child to getting up early.
Ŝi konsideris necese, kutimigi siajn infanojn al frua ellitiĝo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
Pligrandigi Tiparon Pligrandigas la tiparon en ĉi tiu fenestro. Premu kaj tenu la musbutonon por haviĝi menuon kun la eblaj tipargrandecojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
to accustom oneself, get used to
La kugloj estas homaj dentojlangbot langbot
Children are quick to accustom themselves to new surroundings.
Tajpu novan antaŭagordan nomonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
She found it necessary to accustom her child to getting up early.
Ekrana gamo Tio estas ilo por ŝanĝi la ekranan gamokorektaĵon. Uzu la kvar rulumskalojn por difini la gamokorektaĵon ĉu per unu valoro, ĉu aparte per la ruĝa, verda kaj blua komponantoj. Vi eblebezonus korekti la helecon kaj konstraston de via ekrano por plibonigi la rezulton. La testaj bildoj permesas al vi trovi taŭgan agordon. Vi povas konservi la agordon tutsisteme per XF#Config (sistemestraj permesoj necesaj) aŭ en via propra KDE agordo. Ĉe plurekranaj sistemoj, vi povas korekti la gaman valoron aparte sur ĉiu ekranoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The teacher tried to accustom the children to school.
Mi ne certas æu mi komprenasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
to accustom, be accustomed to, be in the habit of
HTMLa illistelolangbot langbot
to accustom, familiarize, habituate, inure
Komunikada erarolangbot langbot
to accustom
Antaŭ kontaktadolangbot langbot
It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.
Nomo Ne UnikaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unable to accustom himself to the Roman climate, he returned to Marienberg in 1865, where he was made sub-prior and professor of theology.
Unua ludantoWikiMatrix WikiMatrix
to become accustomed, get in the habit of
Serĉrezultojlangbot langbot
They are accustomed to hard work.
Nevalida URLtatoeba tatoeba
Tom is accustomed to working outside.
Ignoru mankantajnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
While the monkeys are wild, they have become accustomed to humans.
PresildisketoWikiMatrix WikiMatrix
First, then, tell me what you have been accustomed to do, and what you can do.”
Enmetas novan linion en la tabelonLiterature Literature
Tom is still not accustomed to city life.
Forajn pakaĵdosierojn tenu loketatoeba tatoeba
Accustomed to quick decisions, he already knew how he should act.
Ĉu vi diris, ke vi trovis aŭtomobilon?Literature Literature
Bob is accustomed to hard work.
Lasu min vidi vian bio- pordonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
They are accustomed to trade.
Tiu butonon remetas ĉiujn parametroj al aprioraj valorojWikiMatrix WikiMatrix
The American is accustomed to believe in advertisements.
Datuma superrigardoLiterature Literature
It is also recorded that he had great knowledge about warfare and was well-accustomed to battle.
Mi volis vin saluti, kaj oni diris ke vi estas ĉi tieWikiMatrix WikiMatrix
I have recently become accustomed to his way of speaking.
Aldonas alian lingvon kiu estos uzita se aliaj tradukoj ne enhavas propran tradukontatoeba tatoeba
Secondly: Since when have officers become accustomed to walking down the promenade with stolen dogs?
Se iu falos, mortos, kaj poste ni devos pagi pro ĝiLiterature Literature
I am not accustomed to making speeches in public.
Miksilo: Miksilo ne troviĝis. Bonvolu kontroli, ke la sonorkarto estas instalita kaj ke la sonorpelilo estas ŝargitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
169 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.