to conserve oor Esperanto

to conserve

Vertalings in die woordeboek Engels - Esperanto

konservi

werkwoord

We need to conserve ammunition.
Ni bezonas konservi la municiojn.

voorbeelde

They also produce highly concentrated urine to conserve water.
Ili ankaŭ produktas altagrade densan urinon por konservi akvon.

Extensive captive breeding programs have been developed by Japan and China to conserve the species.
Etendaj kaptivecaj bredoprogramoj disvolviĝis en Japanio kaj Ĉinio por konservi tiun specion.

Several international organizations are working in many ways to conserve biodiversity hotspots.
Diversmaniere kaj multmaniere pluraj internaciaj organizaĵoj estas agantaj por konservi biodiverseco-riĉaĵejojn.

They do this to conserve energy during extremely cold winters.
Ili faras tion por konservi energion dum tre malvarmaj vintroj.

Bismarck instead returned to conservative factions, including the Centre Party, for support.
Bismarck anstataŭe returniĝis al la konservativaj frakcioj, kiel la Centra Partio, por serĉi subtenon.

They have also been observed with their backs to the wind to conserve body heat.
Oni povas observi ilin havante siajn dorsojn al vento por konservi la korpovarmon.

We need to conserve ammunition.
Ni bezonas konservi la municiojn.

Although adapted to terrestrial life, frogs resemble freshwater fish in their inability to conserve body water effectively.
Kvankam adaptitaj al la sutera vivo, ranoj similas al la nesalakvaj fiŝoj en sia nekapablo konservi la korpakvon efektive.

The Convention acknowledges that substantial investments are required to conserve biological diversity.
La Interkonsento agnoskas ke grandaj investoj estas postulataj por konservi la biodiversecon.

Other frogs have adopted behaviours to conserve water, including becoming nocturnal and resting in a water-conserving position.
Aliaj ranoj havas adoptitajn kutimojn por konservi akvon, inklude eston noktula kaj ripozado en akvo-konserva situacio.

After its disappointing result in the 1994 elections, Fidesz changed its political position from liberal to conservative.
Post malvenko de la liberala partio Fidesz en la parlamenta balotado en 1994, li ŝanĝis la ideologion de la partio de liberalismo al nacia konservativismo.

to conserve, keep, maintain, preserve, store, save (a file)
konservi

The aglandular (glandless) skins of diapsids would also have helped to conserve water.
La senglanda haŭto de la diapsidoj certe ankaŭ helpis en la konservado de akvo.

Many trees lose their leaves during the long dry season to conserve moisture.
Multaj arboj perdas siajn foliojn dum la longa seka sezono por konservi humidecon.

Several studies support the need to conserve the giant coua.
Kelkaj studoj defendas la neceson konservi la Gigantan malagaskukolon.

The main approach to conserving the species is the protection and restoration of threatened native laurel forest vegetation.
La ĉefa klopodo konservi tiun specion estas la protekto kaj restorado de la minacata indiĝena laŭrarbara vegetaĵaro.

It is applied to conservation of agricultural biodiversity in agro ecosystems by farmers, especially those using unconventional farming practices.
Ĝi estas uzata por konservado de agrikultura biodiverseco en agroekosistemoj fare de terkultivistoj, aparte tiuj uzantaj netradiciajn terkultivadajn praktikojn.

Through its Countryside Stewardship Scheme and environmental stewardship, Natural England has various options to conserve the species: Allow stubbles to overwinter.
Pere de la projektoj Countryside Stewardship Scheme kaj Environmental Stewardship, Natural England havas diversajn eblojn konservi tiun specion: Permesi vintrajn stoplojn.

The female lays two to four eggs within a month, and relies on the size of the nest to conserve heat.
La ino demetas 2 al 4 ovojn post unu monato, kaj fidas en la grando de la nesto por konservi varmon.

For example, the United Kingdom, New Zealand and Tanzania have carried out elaborate responses to conserve individual species and specific habitats.
Ekzemple, Britio, Novzelando kaj Tanzanio aranĝis kompleksajn respondojn por konservi individuajn speciojn kaj specifajn vivejojn.

This can be very cramped, so the birds tuck their tails and beaks under their bodies to conserve space while sleeping.
Tio povas esti tre spacomanka, tiele la birdoj enmetas siajn vostojn kaj bekojn sub siaj korpoj por konservi spacon dumdorme.

Another attempt to conserve the bird is an ongoing campaign to name the Florida scrub jay as the new state bird of Florida.
Alia klopodo por konservi tiun birdon estas kampanjo por elekti la Floridan makisgarolon kiel la nova ŝtata birdo de Florido.

A group may roost in a tight circle with their heads pointed outwards to conserve heat and keep a look out for predators.
Grupo povas ripozi en fermita cirklo kun ties kapoj foren por konservi varmon kaj atenti predantojn.

In 1627, in an effort to conserve Bermuda's cedar forests, the local assembly passed legislation to restrict export of Bermuda cedar for shipbuilding.
En 1627, strebante al konservado de la bermudaj koniferaroj, la loka parlamento promulgis leĝon por restrikti la eksporton de bermuda junipero por ŝipkonstruado.