ACID oor Spaans

ACID

naamwoord

(databases) atomicity, consistency, isolation, and durability (see Wikipedia article on this topic)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ACID

The properties atomicity, consistency, isolation and durability that guarantee database transactions are processed reliably.

Las propiedades de atomicidad, consistencia, aislamiento y durabilidad que garantizan que las operaciones de una base de datos se procesen de forma confiable.

Acid Betty, your runway was an immaculate conception.
Acid Betty, tu pasarela fue una concepcion inmaculada

identificación de aeronave

acid

/ˈæs.ɪd/, /ˈæsɪd/ adjektief, naamwoord

Sour, sharp, or biting to the taste; tart; having the taste of vinegar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ácido

adjektief, naamwoord manlike

in chemistry

Vitamin C is also known as ascorbic acid.
La vitamina C también es conocida como ácido ascórbico.

agrio

adjektief manlike

sour, sharp, or biting to the taste

Flavour: well-amalgamated sweetness and sourness, considerable acidity and aroma in harmony with its olfactory character.
Sabor: dulce y agrio bien amalgamado, de apreciable acidez y aromaticidad en armonía con sus características olfativas.

malhumorado

adjektief manlike

sour-tempered

acerbo · áspero · LSD · amargo · mordaz · acre · dosis · aceite · agudo · acritud · Acido · afilado · el ácido · ácido, -a · avinagrado · ácida · inyección · cáustico · Superman · Elvis · Zen · sarcástico · ilusión · àcida · acedo · acescente · agriarse · incisivo · LSD-25 · Looney Toons · Lucy in the sky with diamonds · cáustica · dietilamida de ácido lisérgico · dietilamida del ácido lisérgico · salado · ácido sulfúrico

Acid

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 34.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Ácido

Vitamin C is also known as ascorbic acid.
La vitamina C también es conocida como ácido ascórbico.

Acid

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 34.

Hollywood eats a grenade compliments of Mr. Acid himself.
Hollywood se come un cumplido de granadas del propio Acid.

Soortgelyke frases

ethyl acetic acid
ácido butanoico · ácido butírico · ácido etilacétoco · ácido propilfórmico

diluted acetic acid
ácido acético diluido

alpha-crotonic acid ethyl ester
crotonato de etilo

acidic precipitation
contaminación ácida · lluvia ácida · polución ácida · precipitación ácida

cyclic ethylene ester of carbonic acid
carbonato de etileno

voorbeelde

A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deduced
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétrica

The trace powder found on Robin Prescott's contained linolenic acid: found in fish, pumpkin seeds, linseeds, and walnuts.
El polvo encontrado en Robien Prescott contenía ácido linolénico lo encuentras en el pescado, semillas de calabaza, linazas y nueces.

Octanoic acid
Ácido octanoico

Like the berries with carbolic acid you served me last night?
¿Y las cápsulas con ácido fénico que te llevaste anoche?

Troop alkalizing substances that neutralize the excess acid in the blood and facilitate its elimination in the urine, which is especially useful to those suffering from rheumatism by excess uric acid (arthritism) and those who consumed meat in abundance.
Aportan sustancias alcalinizantes que neutralizan el exceso de ácidos en la sangre y facilitan su eliminación por la orina, lo cual resulta especialmente útil a quienes padecen reumatismo por exceso de ácido úrico (artritismo) y a los que consumen carne en abundancia.

Boric acid has been classified as a CMR substance of category 1B by Regulation (EC) No 790/2009.
La sustancia ácido bórico fue clasificada como sustancia CMR de categoría 1B mediante el Reglamento (CE) n.o 790/2009.

- Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading 5911 | Manufacture from ([52]): - coir yarn, - the following materials: -- yarn of polytetrafluoroethylene ([53]), -- yarn, multiple, of polyamide, coated impregnated or covered with a phenolic resin, -- yarn of synthetic textile fibres of aromatic polyamides, obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid, |
- Tejidos afieltrados o no, de los tipos utilizados normalmente en las máquinas de fabricar papel o en otros usos técnicos, incluidos los tejidos impregnados o revestidos, tubulares o sin fin, con urdimbres o tramas simples o múltiples, o tejidos en plano, en urdimbre o en tramas múltiples de la partida 5911 | Fabricación a partir de[52] : - hilados de coco, - las materias siguientes: -- hilados de politetrafluoroetileno[53], -- hilados de poliamida, retorcidos y revestidos, impregnados o cubiertos de resina fenólica, -- hilados de poliamida aromática obtenida por policondensación de meta-fenilenodiamina y de ácido isoftálico, |

‘modified starches’ are substances obtained by one or more chemical treatments of edible starches, which may have undergone a physical or enzymatic treatment, and may be acid or alkali thinned or bleached;
«Almidones modificados»: sustancias obtenidas por uno o más tratamientos químicos de almidones comestibles, que pueden haber sufrido un tratamiento físico o enzimático y ser diluidas o blanqueadas con ácidos o bases.

This section of the forest had been killed by acid in the water that was supposed to nourish it.
A esta zona del bosque la había matado el ácido del agua que se suponía la alimentaba.

Figure 34.11 Aminosalicylic acid and ethionamide can inhibit the acetylation of isoniazid. 1.
Figura 34.11 El ácido aminosalicílico y la etionamida pueden inhibir la acetilación de la isoniazida. 4.

The manufacturing impurities MEPHA (Mono 2-chloroethyl ester, 2-chloroethyl phosphonic acid) and 1,2-Dichloroethane are of toxicological concern and must not exceed respectively 20 g/kg and 0,5 g/kg in the technical material.
Las impurezas de fabricación MEPHA (éster de mono 2-cloroetilo, ácido 2-cloroetil fosfónico) y 1,2-dicloroetano se consideran de importancia toxicológica y no deben exceder de 20 g/kg y 0,5 g/kg, respectivamente, en el material técnico.

It's just that gossip's like acid in a place like this.
Es que el chisme es cómo ácido en lugares como éste.

Prolactin: a protein hormone whose amino acid composition is similar to that of GH.
Prolactina: una hormona proteínica cuya composición de ami noácidos es similar a la de GH.

The sharp odor of acid filled the air.
El agudo olor del ácido llenó el aire.

Piglets were slaughtered on days 1, 5, 7, and 10 post-weaning and samples of small and large intestine were taken for histochemical staining to determine goblet cell population and type of mucins produced (acidic, sulphated, non-sulphated, or neutral).
Los cerdos se sacrificaron los días 1, 5, 7 y 10 pos-destete y se tomaron muestras de intestino delgado y colon para realizar coloraciones histoquímicas, que permitieran calcular la cantidad de células caliciformes y el tipo de mucinas ácidas sulfatadas, no sulfatadas o neutras por ellas producidas.

Atrophic gastritis with decreased acid secretion is detected by gastric secretory analysis.
La gastritis atrófica con disminución de la secreción de ácido se detecta mediante análisis secretores gástricos.

Polyglycerol polyricinoleate is prepared by the esterification of polyglycerol with condensed castor oil fatty acids
El polirricinoleato de poliglicerol se prepara por esterificación de poliglicerol con ácidos grasos condensados de aceite de ricino

Night odours come drifting from woods and gardens; sweet musks and sharp green acids.
Los aromas nocturnos llegan en oleadas de bosques y huertos; dulces almizcles y agrios picantes y frescos.

I can’t quite picture Brekke in the kitchen mixing prussic acid into opium.”
Me cuesta imaginarme a Brekke en su cocina mezclando el opio con ácido prúsico.

This together with that its fat is rich in monoinsaturados fatty acids, makes an excellent protector cardiovascular.
Esto unido a que su grasa es rica en ácidos grasos monoinsaturados, lo hace un excelente protector cardiovascular.

Monosodium salt of L-(+)-tartaric acid
Sal monosódica del ácido L(+)-tartárico

Benzoic acid — EEA-wide market shares in 2007 (merchant market)
Ácido benzóico — Cuotas de mercado en el EEE de 2007 (mercado comercial)

Benzoic acid
Ácido benzoico

Ethanaminium, N-(4-((4-diethylamino)phenyl)(2,4-disulfophenyl)methylene)-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)-N-ethyl-, hydroxide, inner salt, sodium salt (Acid Blue 1; CI 42045) when used as a substance in hair dye products
[4-[4-(Dietilamino)-2,4-disulfonatobencidriliden]ciclohexa-2,5-dien-1-iliden]dietilamonio, hidróxido, sal interna, sal de sodio (Acid Blue 1; CI 42045), cuando se emplee en tintes de pelo

Tetradecyl-polyethyleneglycol(EO=3-8) ether of glycolic acid
Éter de tetradecil-polioxietileno(OE=3-8) del ácido glicolico