AD fuse oor Spaans

AD fuse

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dispositivo antiperturbación

voorbeelde

Freedman added the fuse later.
Freedman añadió el fusible más tarde.

Figure 17-2: The matchlock added a fuse to ignite the gunpowder and free the soldier’s hands.
Figura 17-2: El arcabuz de mecha incluía una mecha lenta para prender la pólvora, liberando así las manos del soldado.

Plasmids are engineered to produce a protein product in which the DNA-binding domain (BD) fragment is fused onto a protein while another plasmid is engineered to produce a protein product in which the activation domain (AD) fragment is fused onto another protein.
Los plásmidos son diseñados para producir un producto proteico en el cual el dominio de unión al ADN (en inglés, DNA-binding domain o BD) es fusionado con una de las proteínas mientras que otro plásmido es diseñado para producir un producto proteico en el que el dominio de activación (activation domain o AD, en inglés) es fusionado con la otra proteína a estudiar.

The level to which the test substance is added is such that the fused section of the capillary is below the surface of the liquid
El nivel hasta el que se añade la sustancia problema es tal que la parte cerrada del capilar quede situada por debajo de la superficie del líquido

The level to which the test substance is added is such that the fused section of the capillary is below the surface of the liquid.
Se introduce la muestra en un tubo de ensayo de unos 5 milímetros de diámetro y se calienta en un aparato apropiado para determinar el punto de fusión (ver figura 1).

Procedure for calculating added value: application in the medium-voltage fuse industry
El procedimiento para calcular el valor agregado: una aplicación en la industria de fusibles de media tensión

"""And Danny would light your fuse in a day,"" Jenny added."
—Y Danny te haría saltar los fusibles en un día—, Jenny añadió.

The protein fused to the AD may be referred to as the prey protein and can be either a single known protein or a library of known or unknown proteins.
La proteína fusionada con el AD se conoce como proteína presa (prey protein en inglés) y puede tratarse de una única proteína conocida o de una librería de proteínas conocidas o desconocidas.

Two more panels could be added as a trickle charge independent of the P.O.M. disconnects and fuses.
Dos paneles extras podrían ser agregados dado que una carga gradual independiente del M.O.C. se desconecta y fusiona.

Install Add-A-Circuit with the newly added fuse installed, back into the fuse block.
Instale el Añadir-UNO-circuito con el fusible nuevamente añadido instalado, nuevamente dentro del bloque del fusible.

Add to Added fused glass necklace, metalwork, Tiffany method, handmade
Agregar a Agregado collar de vidrio coloreado, collar de cristal fundido, hecho a mano

Added Fused weapon skins to the Black Lion Chest.
Se han añadido diseños de armas fusionadas al cofre del León Negro.

Robin had worked his magic on the suitcase filled with C4, adding a blasting cap and that long length of time fuse.
Robin había elaborado su magia en la maleta llena de C4, y había añadido un detonador y la mecha larga.

One of the most popular printing techniques is fused deposition modeling (FDM), which is based on adding melted material layer by layer.
Existen diferentes métodos, en los cuales se utilizan distintos materiales en diversos formatos. Uno de los métodos más utilizados es el modelado por deposición fundida (FDM).

Current failure rates, and the casualties caused by failed munitions, could be cut by up to # per cent by adding self-destructing back-up devices to the fuses on all munitions
Las actuales tasas de fallo, y las bajas provocadas por las municiones sin explotar, podrían reducirse en un # % incorporando dispositivos de autodestrucción en las espoletas de todas las municiones

Current failure rates, and the casualties caused by failed munitions, could be cut by up to 97 per cent by adding self-destructing back-up devices to the fuses on all munitions.
Las actuales tasas de fallo, y las bajas provocadas por las municiones sin explotar, podrían reducirse en un 97% incorporando dispositivos de autodestrucción en las espoletas de todas las municiones.

It is formed by fusing B2 O3 and SiO2 together; a metal oxide component may sometimes be added.
Se forma fun diendo B20 3 y Si02 juntos; a veces se puede añadir un componente óxido metálico.

Released in late February 2007, it was added to MTV playlists and received considerable airplay on those channels along with Fuse TV.
Lanzando a fines de febrero del 2007, fue agregado a las listas de MTV y recibió apoyo considerable de los canales con Fuse TV.

Now, more PACK companies have adopted the method of adding fuses in the loop, which can more effectively avoid the harm caused by external short circuits.
Ahora, más compañías del PAQUETE han adoptado el método de añadir los fusibles en el lazo, que puede evitar más con eficacia el daño causado por cortocircuitos externos.

So, I added these protocells together to the system, and protocell A and protocell B fused together to form a hybrid protocell AB.
Añadí estas protocélulas al sistema y las protocélulas A y B se fusionaron y formaron la protocélula híbrida AB.

By creating ITER our Member Parties have established a completely new model for international collaboration and it is our challenge to show that outstanding talent coming from many different nationalities can also fuse to create a dynamic workforce,' he added.
Con la creación del ITER, nuestros Miembros han establecido un modelo completamente nuevo de colaboración internacional y ahora tenemos por delante el reto de demostrar que diversos individuos de extraordinario talento de muy distintas nacionalidades pueden también fundirse para crear una fuerza de trabajo dinámica», añadió.

During the Greco-Roman period (332 BC − AD 639), Egyptian literature was translated into other languages, and Greco-Roman literature fused with native art into a new style of writing.
Durante el período grecorromano (332 a. C. a 639), la literatura egipcia fue traducida a otros idiomas, y la grecorromana se fundió con el arte nativo en un nuevo estilo de escritura.

Added a fuse sound to the Grenade.
Añadimos un sonido de mecha a la granada.