closing of accounts
Accountant oor Spaans
Accountant
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contador
en
A preset role that allows full access to all product features except managing users.
I thought Tom was an accountant.
Pensé que Tom era contador.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
accountant
en
One whose profession includes organizing, maintaining and auditing the records of another. The records are usually, but not always, financial records.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contable
en
a reckoner, or someone who maintains financial matters for a person(s)
The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses.
Los nuevos procedimientos contables requieren que llenemos diferentes formatos para reportar gastos.
contador
en
a reckoner, or someone who maintains financial matters for a person(s)
I thought Tom was an accountant.
Pensé que Tom era contador.
contadora
en
one who renders account; one accountable
I thought Tom was an accountant.
Pensé que Tom era contador.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tenedor de libros · economista · el contable · el contador · el contador, la contadora · la contable · la contadora · perito mercantil · contabilista · auditor · agente contable · censor de cuentas · contable colegiado · contador público
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If your device still isn't listed, move on to changing your Google Account password.
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríosupport.google support.google
The evaluation of the economic viability shall be based upon a cost‐benefit analysis which shall take account of all costs and benefits, including those in the medium and/or long term, in connection with all environmental externalities and other environmental aspects, security of supply and the contribution to economic and social cohesion.
¿ Podrías hacer que sonara convincente?not-set not-set
The licensing authority may require the submission of an audit report and suitable documents from a bank, public savings bank, accountant or auditor.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Report of the Secretary-General on the performance report on the budget for the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003 including:
Vas a ver cosas que no puedes " desver "UN-2 UN-2
Calls on the Commission, taking into account the various strategies employed by the Member States, to explore possible ways of harmonising approaches to the funding of decommissioning in the EU in order to ensure timely accumulation of the necessary financial resources without compromising the safety and security of the decommissioning process;
¿ Por qué no nos habías dicho esto?EurLex-2 EurLex-2
Taking into account Agenda 21 and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg Plan of Implementation),
Pero ser adicto síUN-2 UN-2
Requirements for the period from # uly # to # une # in the total amount of $ # take into account the provision by the United Nations of equipment and services in respect of contingents that are not fully self-sustained and are based on standard reimbursement rates for major equipment (wet and dry lease) and self-sustainment, as follows
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaMultiUn MultiUn
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on zinc phosphide, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 28 October 2010 shall be taken into account.
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado a precios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Highlights the need to position the GPEDC strongly in the context of the implementation of the 2030 Agenda and the Addis Ababa Action Agenda; stresses that the GPEDC should play a strong role in the evidence-based aspects of monitoring and accountability; underlines the need for the GPEDC to provide clearly defined channels for cooperation for specific development actors beyond OECD donors;
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Enhancements to staff development programmes, including the introduction of a new programme for senior women leaders; new organizational development tools that model effective management and departments; and a programme to foster a shared understanding of the meaning of ethics, integrity, transparency and accountability.
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadUN-2 UN-2
Taking children’s rights into account, the national programme plans to develop legislation in order to ensure care in paediatric departments for child patients.
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UUUN-2 UN-2
The proposal is submitted, on the one hand, because it has been found that many tunnels covered by the Directive are not sufficiently safe, and, on the other hand, on account of the Community's obligation, under Parliament and Council Decision 1692/96 laying down Community guidelines for the development of the trans-European network, to ensure a high level of protection.
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de JusticiaEurLex-2 EurLex-2
For example, the assessment of the capacities of UNICEF partners to manage and account for cash transfers was either not done or done incorrectly by 9 of the 14 offices.
¡ La madre que me parió!UN-2 UN-2
Within Indonesia itself, even with the Suharto era long gone, anti-communist sentiment remains strong, survivors remain cowed, and demands for justice and accountability remain few.
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
All contributions shall be paid in United States dollars or the equivalent in a convertible currency. They shall be paid into a bank account to be designated by the Executive Director of the United Nations Environment Programme in consultation with the head of the Convention Secretariat. In conversion into United States dollars, the United Nations operational rate of exchange shall be used
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaMultiUn MultiUn
When the institution of the Member State under whose legislation the person suffering from the disease last pursued an activity which might cause the occupational disease in question ascertains that such person or his survivors do not satisfy the conditions of that legislation, taking into account the provisions of Article 57 (2), (3) and (4) of the Regulation, the said institution shall:
Siempre utilizaste el dinero paraEurLex-2 EurLex-2
The resources requested for the activities envisioned represent a significant increase of funds for HIV/AIDS for most country offices and, thus, have been taken into account in the programming process in terms of human resources and modifications in office structures to support them.
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosUN-2 UN-2
If circumstances so require and, in particular, in order to take account of the specific requirements of the legal system of each participating country, the competent authorities of the participating countries may restrict that authorisation.
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?not-set not-set
In order to better ensure a fair standard of living of the agricultural community in regions where bananas are produced, to better direct resources towards the specific development processes in these regions, to stabilise expenditure, to ensure the respect of the international obligations of the Community, to take adequately into account the particularities of the producing regions, to simplify the management of the regime and align it on the principles of the reformed common market organisations, it is necessary to amend this regime.
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombanot-set not-set
Soundness: the Friends of the Chair should review the soundness of the accounting structure, of the proposed methods for its implementation and of linkages with other accounting systems, particularly the System of National Accounts, 1993;
¿ Por qué me mira así de fijo?UN-2 UN-2
Furthermore, it is necessary to take account of the fact that a particular site may host a priority natural habitat type and/or a priority species.
Estás hecho una mierdaEurLex-2 EurLex-2
A solid, efficient, effective approach to monitoring accountability and review was crucial to assessing progress and ensuring effective implementation of the sustainable development goals.
Antes de que me arrojes a tu hermana... creo que debería corregir una impresión equivocadaUN-2 UN-2
UNFPA funds placed in short‐term instruments shall be registered with relevant details in a separate UNFPA ledger and shall be included as assets of UNFPA in the financial accounts and reports of UNFPA.
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreUN-2 UN-2
Once your Google Ads and Salesforce accounts are linked, you need to choose which Salesforce milestones – lead statuses and opportunity stages – to monitor for conversions.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modelosupport.google support.google
The regulatory body shall have the power to carry out audits or initiate external audits with infrastructure managers, operators of service facilities and, where relevant, railway undertakings, to verify compliance with accounting separation provisions laid down in Article 6.
Nos han cancelado.- ¿ Lareserva?not-set not-set
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.