Ad hoc Committee on Work Programme oor Spaans
Ad hoc Committee on Work Programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité especial del programa de trabajo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Working paper on cessation of nuclear arms race and nuclear disarmament, submitted on # uly # ( # ev # ) Working paper on the cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament, submitted on # uly # ( # ) Working paper submitted on # ebruary # ( # ) Draft mandate for an ad hoc committee on item # of the agenda, submitted on # arch # ( # ) Proposal for the establishment of an ad hoc committee on nuclear disarmament, submitted on # arch # ( # ) Proposal on the programme of work, submitted on # une # ( # ) Proposal on the programme of work, submitted on # ebruary # ( # ) Draft decision and mandate of an ad hoc committee on nuclear disarmament, submitted on # ebruary
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.MultiUn MultiUn
In July # the International Coral Reef Initiative adopted a decision on cold-water coral reefs, which, inter alia, widened the remit of the Initiative and called on an ad hoc committee to prepare a draft work programme on cold-water coral reefs
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasMultiUn MultiUn
India supports the establishment of an ad hoc committee on FMCT as part of the CD’s programme of work.
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?UN-2 UN-2
India supports the establishment of an ad hoc committee on FMCT as part of the CD's programme of work
Si volvemos por aquí, sabremos que ya pasamos antes por este caminoMultiUn MultiUn
India supports the establishment of an ad hoc committee on FMCT as a part of the CD’s programme of work.
Vamos, moveosUN-2 UN-2
India supports the establishment of an ad hoc committee on FMCT as a part of the CD's programme of work
Lo que hice, hecho estáMultiUn MultiUn
The Conference on Disarmament should endeavour to agree on a programme of work and set up an ad hoc committee on nuclear disarmament to negotiate a phased programme for the complete elimination of nuclear weapons within a specific time frame, including a convention on nuclear weapons.
?Cómo Io sabes?UN-2 UN-2
The Conference on Disarmament should endeavour to agree on a programme of work and set up an ad hoc committee on nuclear disarmament to negotiate a phased programme for the complete elimination of nuclear weapons within a specific time frame, including a convention on nuclear weapons
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesMultiUn MultiUn
Our priority is to reach agreement on the programme of work or the establishment of ad hoc committees
Es un pIacer conocerIeMultiUn MultiUn
Our priority is to reach agreement on the programme of work or the establishment of ad hoc committees.
Pero...lo mismo, buen oficial!UN-2 UN-2
We call on the Conference to agree on a balanced, comprehensive programme of work by, among other things, establishing an ad hoc committee on nuclear disarmament as soon as possible.
Que entierren a la mujer muertaUN-2 UN-2
Since # however, the CD has not been able to re-establish this ad hoc committee, owing to the lack of agreement on its programme of work
¡ La madre que me parió!MultiUn MultiUn
Since 1994, however, the CD has not been able to re-establish this ad hoc committee, owing to the lack of agreement on its programme of work.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STUN-2 UN-2
The joint Justice and Security Parliamentary Committee established its work programme; however, in the absence of a legislative agenda/calendar, the parliamentary committees work only on an ad hoc basis when laws are submitted for review
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumUN-2 UN-2
Accordingly, Egypt has contributed to a number of initiatives of the Group of # aimed at establishing an ad hoc committee on nuclear disarmament and drawing up a programme of work on disarmament
¿ Y tu idea de la esperanza?MultiUn MultiUn
All of those objectives could be reached in various ways, which were currently being discussed in an ad hoc working group established by the High-Level Committee on Programmes
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoMultiUn MultiUn
In that respect, he commended the work of the Intergovernmental Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards and the Working Group of Experts on People of African Descent.
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!UN-2 UN-2
Accordingly, Egypt has contributed to a number of initiatives of the Group of 21 aimed at establishing an ad hoc committee on nuclear disarmament and drawing up a programme of work on disarmament.
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al DrUN-2 UN-2
Others supported the automatic establishment of ad hoc committees on all agenda items, even prior to the adoption of a programme of work.
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tiUN-2 UN-2
Others supported the automatic establishment of ad hoc committees on all agenda items, even prior to the adoption of a programme of work
Mi propio oficial no vio la cinta en la escenaMultiUn MultiUn
At the 47th meeting, on 11 April, the Ad Hoc Committee adopted its programme of work and decided to proceed with its discussions in informal consultations and informal contacts.
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíUN-2 UN-2
The Group reaffirms its proposal, as contained in documents # and # on the programme of work and a draft decision and mandate for the establishment of an ad hoc committee on nuclear disarmament
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicadosa través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]MultiUn MultiUn
From 10 to 13 April, in accordance with its programme of work, the Ad Hoc Committee on the elaboration of complementary standards heard presentations from several experts on the topic of “Xenophobia”.
¡ Sobre la cabeza!UN-2 UN-2
The Ad Hoc Committee would agree at the fourth session on the agenda and programme of work for the fifth session, which would take place in 2012.
Hemos bebido demasiadoUN-2 UN-2
As a result of major steps towards compromise taken by the delegations of Russia and China in order to achieve agreement on the CD programme of work, a mutually acceptable mandate for an ad hoc committee on PAROS has been practically agreed
¿ Él no lo tomaría a la nave?MultiUn MultiUn
361 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.