Ad Hoc Committee on Transparency in Armaments oor Spaans
Ad Hoc Committee on Transparency in Armaments
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité ad hoc sobre la transparencia en materia de armamentos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Special Coordinator and Chairman of the Ad Hoc Committee on Transparency in Armament, Conference on Disarmament, 1992-1993
En realidad no es antisemita siUN-2 UN-2
The Conference's Ad Hoc Committee on Transparency in Armaments, which functioned between # and # carried out good work
Demoraré un rato porque tengo que caminarMultiUn MultiUn
Special Coordinator and Chairman of the Ad Hoc Committee on Transparency in Armament, Conference on Disarmament
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriaMultiUn MultiUn
pecial Coordinator and Chairman of the Ad Hoc Committee on Transparency in Armaments of the Conference on Disarmament
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me serán reveladasMultiUn MultiUn
In 1993, the Conference on Disarmament established an ad hoc committee on transparency in armaments.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noUN-2 UN-2
The Conference’s Ad Hoc Committee on Transparency in Armaments, which functioned between 1992 and 1994, carried out good work.
Apostaría que son del mismo tamañoUN-2 UN-2
However, the divergence of views on the duration of the mandate of the Ad Hoc Committee on Transparency in Armaments prevented the Conference on Disarmament from re-establishing the Committee in # and later
Vengan, este es el camino a la villaMultiUn MultiUn
However, the divergence of views on the duration of the mandate of the Ad Hoc Committee on Transparency in Armaments prevented the Conference on Disarmament from re-establishing the Committee in 1995 and later.
Si lo tocas, tendré que dispararteUN-2 UN-2
As a result of these consultations, the Conference adopted a decision on organizational arrangements for the implementation of resolution # which guided the work of an Ad Hoc Committee on Transparency in Armaments in # and in
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?MultiUn MultiUn
The Coordinator referred to a “largely shared view” among delegations to the Conference about establishing an ad hoc committee on transparency in armaments with a deliberative mandate to consider all proposals made regarding the three main aspects mentioned above
Tenía una cicatriz de diez centímetros desde hace # añosMultiUn MultiUn
The Coordinator referred to a “largely shared view” among delegations to the Conference about establishing an ad hoc committee on transparency in armaments with a deliberative mandate to consider all proposals made regarding the three main aspects mentioned above.
Yo era su protectora.- ¿ Ahora sí me crees, amigo mío?UN-2 UN-2
As a result of these consultations, the Conference adopted a decision on organizational arrangements for the implementation of resolution 46/36 L which guided the work of an Ad Hoc Committee on Transparency in Armaments in 1993 and in 1994.
Ya están aquíUN-2 UN-2
In # when the Committee on Disarmament became the Conference on Disarmament, the Ad Hoc Working Group itself became the Ad Hoc Committee, which was also re-established each year until # when it was impossible for the Conference to reach agreement on the re-establishment of this and two other ad hoc committees, namely the Ad Hoc Committee on Prevention of an Arms Race in Outer Space and the Ad Hoc Committee on Transparency in Armaments
Fabio, parece que estás conteniéndoteMultiUn MultiUn
In 1984, when the Committee on Disarmament became the Conference on Disarmament, the Ad Hoc Working Group itself became the Ad Hoc Committee, which was also re-established each year until 1994, when it was impossible for the Conference to reach agreement on the re-establishment of this and two other ad hoc committees, namely the Ad Hoc Committee on Prevention of an Arms Race in Outer Space and the Ad Hoc Committee on Transparency in Armaments.
En serio, me alegra que lo hayan hechoUN-2 UN-2
The EU member States find the work of the Conference on Disarmament in the field of transparency in armaments of continuing value and hope that agreement can be reached on a mandate for an ad hoc committee to study possible further transparency measures and ways in which the Register can be strengthened
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»MultiUn MultiUn
The States members of the European Union would consider work of the Conference on Disarmament in the field of transparency in armaments of continuing value and hope that agreement can be reached on a mandate for an ad hoc committee to study possible further transparency measures and ways in which the Register can be strengthened
Soyrealmente desamparadoMultiUn MultiUn
The States members of the European Union would consider work of the Conference on Disarmament in the field of transparency in armaments of continuing value and hope that agreement can be reached on a mandate for an ad hoc committee to study possible further transparency measures and ways in which the Register can be strengthened.
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #RUN-2 UN-2
So, we do believe that we should continue this process that you, Mr. President, have begun and, in considering further steps, the second step could be the appointment, of the two special coordinators on anti-personnel mines and transparency in armaments as well as the creation of an ad hoc committee on negative security assurances
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosMultiUn MultiUn
The member States of the European Union consider the work of the Conference on Disarmament in the field of transparency in armaments to be of continuing value, and hope that agreement can be reached on a mandate for an ad hoc committee to study possible further transparency measures and ways in which the Register can be strengthened.
No, lo siento, tienes razónUN-2 UN-2
The member States of the European Union consider the work of the Conference on Disarmament in the field of transparency in armaments to be of continuing value, and hope that agreement can be reached on a mandate for an ad hoc committee to study possible further transparency measures and ways in which the Register can be strengthened
Apilamos los cuerpos y los quemamosMultiUn MultiUn
The proposed special coordinators on radiological weapons and on a comprehensive programme of disarmament, including on transparency in armaments, would enhance the work of the ad hoc committees that was contained in the package proposal by the Ambassadors
Y cuantas veces has visto a Josie y las Gatimelodicas hacer lo que yo he hechoMultiUn MultiUn
The proposed special coordinators on radiological weapons and on a comprehensive programme of disarmament, including on transparency in armaments, would enhance the work of the ad hoc committees that was contained in the package proposal by the Ambassadors.
¡ Maestro Hua, lo vi!UN-2 UN-2
We therefore welcome consideration of the different aspects of transparency in armaments during the 2001 session of the Conference on Disarmament, including the establishment of an ad hoc committee on this subject, which would naturally have a comprehensive mandate.
Considerando el caso del asesinato de WolcottUN-2 UN-2
To sum up, the proposal provides for the establishment of four ad hoc committees, on negative security assurances; nuclear disarmament; a fissile-material cut-off treaty; and the prevention of an arms race in outer space, and the appointment of three special coordinators, entrusted with consultations on new types of weapons and weapon systems of mass destruction; a general disarmament programme; and transparency in armaments.
Sobrecarga del núcleoUN-2 UN-2
The new text retains the idea of setting up four ad hoc committees to deal with negative security assurances, nuclear disarmament, fissile materials and outer space, and it also retains the appointment of three special coordinators entrusted with leading consultations on new types of weapons of mass destruction and the new systems of such weapons, on a comprehensive programme of disarmament and, finally, on transparency in armaments
Yo fui el gran amor de la vida de LuigiMultiUn MultiUn
26 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.