Advisory Committee on Compensation Claims oor Spaans
Advisory Committee on Compensation Claims
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité Asesor de Reclamaciones de Indemnización
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Advisory Committee requested information on the delay in processing two claims for death compensation during 2003 (see A/58/705, para. 47, table 14 B).
¿ Qué ha pasado ahí?UN-2 UN-2
Some staff-related services are handled by the United Nations Office at Geneva on behalf of other United Nations Secretariat entities, as well as bodies affiliated with the United Nations, in particular those concerning relations with the host country for the provision of Cartes de légitimation, the administration of justice (Joint Appeals Board and Joint Disciplinary Committee) and compensation for work-related accidents (Advisory Board on Compensation Claims).
No soy amnésicoUN-2 UN-2
Some staff-related services are handled by the United Nations Office at Geneva on behalf of other United Nations Secretariat entities, as well as bodies affiliated with the United Nations, in particular those concerning relations with the host country for the provision of Cartes de légitimation, the administration of justice (Joint Appeals Board and Joint Disciplinary Committee) and compensation for work-related accidents (Advisory Board on Compensation Claims
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosMultiUn MultiUn
The Staff-Management Coordination Committee further indicated (and the Secretary-General agrees) that specialized or technical advisory bodies such as the medical boards and the Advisory Board on Compensation Claims would also need to be maintained
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisMultiUn MultiUn
The Staff-Management Coordination Committee further indicated (and the Secretary-General agrees) that specialized or technical advisory bodies such as the medical boards and the Advisory Board on Compensation Claims would also need to be maintained.
Terminaré despuésUN-2 UN-2
With respect to the proposed harmonization of the methodology for settlement of death and disability claims for all uniformed personnel, the Advisory Committee notes that, if approved by the General Assembly, the Field Budget and Finance Division of the Department of Field Support would be responsible for settlement of all claims and that the Advisory Board on Compensation Claims of the Department of Management would no longer be involved in the review of the claims for civilian police officers and military observers
Viajo un poco, síMultiUn MultiUn
With respect to the proposed harmonization of the methodology for settlement of death and disability claims for all uniformed personnel, the Advisory Committee notes that, if approved by the General Assembly, the Field Budget and Finance Division of the Department of Field Support would be responsible for settlement of all claims and that the Advisory Board on Compensation Claims of the Department of Management would no longer be involved in the review of the claims for civilian police officers and military observers.
Porque tú deseas mantener esto en secretoUN-2 UN-2
With regard to death and disability compensation, the Advisory Committee notes that since inception, as at # anuary # claims have been made, a total amount of $ # has been paid, unliquidated obligations amounted to $ # and one claim is outstanding
No se molesteMultiUn MultiUn
The Advisory Committee was informed that as at 29 February 2012, one death and disability claim remained pending with the Mission and that no payments had yet been made in respect of death and disability compensation in UNMISS.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectosbeneficiososUN-2 UN-2
With regard to death and disability compensation, the Advisory Committee notes that since inception, as at 31 January 2006, 27 claims have been made, a total amount of $1,437,000 has been paid, unliquidated obligations amounted to $150,000 and one claim is outstanding.
¿ Será que no ve...... lo que la visita a la cabaña de verano de un hombre casado...... hacecon las oportunidades futuras de una viuda?UN-2 UN-2
Additionally, Ambassador Jacovides serves as Arbitrator on the Claims Resolution Tribunal for Dormant Accounts in Switzerland (CRT), in Zurich (since April # ); as Commissioner on the United Nations Compensation Commission (UNCC), in Geneva (since July # ); as a member of the Advisory Committee on the Implementation of the Framework Convention for the Protection of Minorities, in Strasbourg; and he is on the panel of Arbitrators and Conciliators of the International Centre for Settlement of Investment Disputes of the World Bank, in Washington, D.C
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoMultiUn MultiUn
Additionally, Ambassador Jacovides serves as Arbitrator on the Claims Resolution Tribunal for Dormant Accounts in Switzerland (CRT), in Zurich (since April 1998); as Commissioner on the United Nations Compensation Commission (UNCC), in Geneva (since July 1998); as a member of the Advisory Committee on the Implementation of the Framework Convention for the Protection of Minorities, in Strasbourg; and he is on the panel of Arbitrators and Conciliators of the International Centre for Settlement of Investment Disputes of the World Bank, in Washington, D.C.
Es más fácil que cortar el céspedUN-2 UN-2
13 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.