African Environment and Development Agenda oor Spaans
African Environment and Development Agenda
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Programa de África para el Medio Ambiente y el Desarrollo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The programmes on least developed countries, the environment and human settlement would also be scrutinized, as they were connected to the African development agenda.
Y es exactamente lo que haréUN-2 UN-2
In that context, at its recent sixth special session, the African Ministerial Conference on the Environment had adopted a decision relating to the contribution of natural capital to the implementation of the 2030 Agenda, the Sustainable Development Goals and Agenda 2063, in which African environment ministers had agreed to a series of measures for sustainably and optimally managing the continent’s natural capital and reversing environmental losses.
Hola, soy Lars BrunckhorstUN-2 UN-2
In this regard, it provides a platform for advocacy and the assessment of follow-up activities by African Governments to regional and global plans of action, namely, the African Common Position on Environment and Development, the African Common Position for Habitat II, the Dakar/Ngor Declaration on Population, Family and Sustainable Development, Agenda # the Habitat Agenda, the Cairo Programme of Action on Population and Development and the Programme of Action of the World Food Summit and their implementation
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!MultiUn MultiUn
In this regard, it provides a platform for advocacy and the assessment of follow-up activities by African Governments to regional and global plans of action, namely, the African Common Position on Environment and Development, the African Common Position for Habitat II, the Dakar/Ngor Declaration on Population, Family and Sustainable Development, Agenda 21, the Habitat Agenda, the Cairo Programme of Action on Population and Development and the Programme of Action of the World Food Summit and their implementation.
Los hirogen tomaron todas las armasUN-2 UN-2
UNEP, through its Regional Office for Africa, serves as the secretariat of AMCEN and supports Africa in diverse fields such as desertification, climate change, green economy, law and institutions, chemicals management, sustainable consumption and production, and also in developing common African positions on the global environment agenda.
La idea se convierte...... en una instituciónUN-2 UN-2
Ministers responsible for environment and socio-economic development in Africa approved the assessment report (UNEP/(ROA) # and Add # ) on African progress in implementing Agenda # the constraints encountered and the way forward
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaMultiUn MultiUn
In the context of the Global Programme of Action programme of work, efforts have been made by the regional offices, regional seas programmes (including the Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region (Nairobi Convention)) and other existing institutional arrangements of UNEP, together with the Global Environment Facility (GEF) and the United Nations Foundation, to raise funds to implement the environmental agenda of small island developing States.
¡ Esto es ridículo!UN-2 UN-2
At the same time, the system should promote an external environment conducive to development, the integration of African countries into the global economy, and more effective incorporation of the African agenda in the agendas of forthcoming events and international negotiations.
Encárgate túUN-2 UN-2
Ministers responsible for environment and socio-economic development in Africa approved the assessment report (UNEP/(ROA)/WSSD/1/1 and Add.1) on African progress in implementing Agenda 21, the constraints encountered and the way forward.
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoUN-2 UN-2
We need to support African-led processes of developing minimum standards for natural resource governance based on an informed understanding of the linkages among the environment, conflict, development and a broader peacebuilding agenda.
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasUN-2 UN-2
This component includes advocacy and promotion of synergies for the equity agenda with other United Nations system agencies in such areas as the rights of indigenous peoples and people of African descent, a gender perspective, agricultural development, security sector reform, the environment and modernization of Government, among others.
De acuerdo, buenoUN-2 UN-2
Owuor (Kenya), speaking on behalf of the Group of African States, said that the ability of African countries to achieve their Millennium Development Goals by 2015 and to implement the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD) agenda depended on a healthy global socio-economic environment.
Este mundo ya no es nuestroUN-2 UN-2
At the global level, by working together in international meetings (World Environment Day # the third World Urban Forum, the UNEP Governing Council/Global Ministerial Environment Forum) and other urban or environment forums (e.g., the global meeting of Sustainable Cities Programme and Localizing Agenda # partners, Cities Alliance meetings, the fourth AfriCities Summit and sessions of the African Ministerial Conference on the Environment) UNEP and UN-Habitat have increased the focus on the environment by organizing flagship events which have drawn a large number of participants (the thematic session on Millennium Development Goal # for example, saw the participation of more than # delegates) and resulted in concrete results and recommendations
No hagas ningún ruidoMultiUn MultiUn
At the global level, by working together in international meetings (World Environment Day 2005, the third World Urban Forum, the UNEP Governing Council/Global Ministerial Environment Forum) and other urban or environment forums (e.g., the global meeting of Sustainable Cities Programme and Localizing Agenda 21 partners, Cities Alliance meetings, the fourth AfriCities Summit and sessions of the African Ministerial Conference on the Environment) UNEP and UN-Habitat have increased the focus on the environment by organizing flagship events which have drawn a large number of participants (the thematic session on Millennium Development Goal 7, for example, saw the participation of more than 500 delegates) and resulted in concrete results and recommendations.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteUN-2 UN-2
The UNEP Division of Early Warning and Assessment-Africa is also assisting the African Ministerial Conference on the Environment in preparing the second Africa Environment Outlook report, for which inputs are also provided by ECA, WFP and other partners, which will highlight the potential of the region’s natural resource base to support the agenda of the New Partnership for Africa’s Development.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??UN-2 UN-2
The UNEP Division of Early Warning and Assessment-Africa is also assisting the African Ministerial Conference on the Environment in preparing the second Africa Environment Outlook report, for which inputs are also provided by ECA, WFP and other partners, which will highlight the potential of the region's natural resource base to support the agenda of the New Partnership for Africa's Development
Es una locuraMultiUn MultiUn
Within one of its core areas of concentration — support to Africa — UNEP has undertaken a series of initiatives within the United Nations System-wide Special Initiative for the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s, for the development of policy support and capacity-building for international negotiations, inter alia, through the revitalization of the African Ministerial Conference on the Environment (AMCEN), as the main African policy forum in the field of the environment.
No, no es suyoUN-2 UN-2
Within one of its core areas of concentration- support to Africa- UNEP has undertaken a series of initiatives within the United Nations System-wide Special Initiative for the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the # s, for the development of policy support and capacity-building for international negotiations, inter alia, through the revitalization of the African Ministerial Conference on the Environment (AMCEN), as the main African policy forum in the field of the environment
Soy mayor que tu por casi veinte añosMultiUn MultiUn
IMO’s Jonathan Pace was in attendance at the Sixth Special Session of the African Ministerial Conference on the Environment (AMCEN), to discuss the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Paris Agreement on Climate Change within the framework of the continent’s Agenda 2063 “The Africa We Want”.
Excelentísimo SeñorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is why the demand to create a viable, inclusive literate environment for all, as well as to promote adult literacy and education, is still at the top of the list of priorities on the African development agenda.
Si vieras lo que yo vi, no me detendríasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.