Eastern and Southern African Regional Intellectual Property Organizations
Organizaciones regionales de la Propiedad Intelectual en África oriental y en África meridional
African Intellectual Property Organization oor Spaans
African Intellectual Property Organization
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
OAPI
Organización Africana de la Propiedad Intelectual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
*African Intellectual Property Organization
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EURUN-2 UN-2
The Bangui Agreement Relating to the Creation of an African Intellectual Property Organization (AIPO) (1977);
Toxicidad crónicaUN-2 UN-2
Furthermore, the # members of the African Intellectual Property Organization (OAPI) brought most of their IP laws in line with TRIPS in
Jéferson, no es así, noMultiUn MultiUn
Furthermore, the 12 LDC members of the African Intellectual Property Organization (OAPI) brought most of their IP laws in line with TRIPS in 2002.
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?UN-2 UN-2
WIPO, in cooperation with the African Intellectual Property Organization, organized a workshop on intellectual property as a tool for economic, social and cultural development in Cameroon in October
Es una casa victoriana reconvertidaMultiUn MultiUn
WIPO, in cooperation with the African Intellectual Property Organization, organized a workshop on intellectual property as a tool for economic, social and cultural development in Cameroon in October 2004.
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?UN-2 UN-2
A representative of the African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) outlined the objectives and activities of the Organization.
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienUN-2 UN-2
WIPO collaborated with African Regional Industrial Property Organization and the African Intellectual Property Organization to promote practical knowledge and technical expertise to enforce intellectual property rights, design intellectual property management systems and establish industrial property rights, and copyright offices in many African countries
Mira quién esta aquíMultiUn MultiUn
Pilot initiatives are to be started in selected member countries of the African Intellectual Property Organization to enhance access to and sharing of patent and other commercial and technical information in the area of intellectual property by research institutions and industry groups.
Yo te lo dije!UN-2 UN-2
WIPO collaborated with African Regional Industrial Property Organization and the African Intellectual Property Organization to promote practical knowledge and technical expertise to enforce intellectual property rights, design intellectual property management systems and establish industrial property rights, and copyright offices in many African countries.
¿ Es usted un doctor, SrUN-2 UN-2
• Kenya has signed the African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) Protocol on the protection of traditional knowledge and traditional cultural expressions (The Swakopmund Protocol)
Crees que lo hizo, ¿ no?UN-2 UN-2
WIPO has collaborated with national and regional institutions, such as the African Regional Industrial Property Organization and the African Intellectual Property Organization, to promote practical knowledge and technical expertise to enforce intellectual property rights, design intellectual property management systems and establish industrial property and copyright offices in many African countries
Ninguna especialMultiUn MultiUn
WIPO has collaborated with national and regional institutions, such as the African Regional Industrial Property Organization and the African Intellectual Property Organization, to promote practical knowledge and technical expertise to enforce intellectual property rights, design intellectual property management systems and establish industrial property and copyright offices in many African countries.
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?UN-2 UN-2
Participation in the Subregional Seminar/Workshop on Intellectual Property Rights, with special emphasis on the topic “copyright and neighbouring rights”, organized by the Intergovernmental Agency of la Francophonie, in conjunction with the African Intellectual Property Organization, and with the sponsorship of the Ministry of Justice and Human Rights, Brazzaville, 11–15 October 2004
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestiónUN-2 UN-2
The Swakopmund Protocol is open for signature to member countries of the African Regional Intellectual Property Organization, which can use the Protocol to develop laws at the national level.
¡ Avancen!SíUN-2 UN-2
Within the framework of the African Regional Intellectual Property Organization, the Swakopmund Protocol on the Protection of Traditional Knowledge and Expressions of Folklore (hereafter “Swakopmund Protocol”) was adopted in 2010.
Aunque compre el televisorUN-2 UN-2
The African Intellectual Property Organization and the African Regional Intellectual Property Organization requested WIPO assistance in drafting a harmonized regional instrument for the protection of traditional knowledge and cultural expressions, the first draft of which was submitted to the administrative council of the latter organization and council of ministers of the latter organization and to the administrative council of the former.
No, esto no es entre tú y yo, amigoUN-2 UN-2
The African Intellectual Property Organization and the African Regional Intellectual Property Organization requested WIPO assistance in drafting a harmonized regional instrument for the protection of traditional knowledge and cultural expressions, the first draft of which was submitted to the administrative council of the latter organization and council of ministers of the latter organization and to the administrative council of the former
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoMultiUn MultiUn
In addition to the above-mentioned texts and international instruments, there are numerous regional systems of protection, including the Draft American Declaration on the Rights of Indigenous Peoples of the Organization of American States; the Bangui Agreement of the African Intellectual Property Organization; the Tunis Model Law on Copyright for Developing Countries; and the Model Provisions for National Laws on the Protection of Expressions of Folklore Against Illicit Exploitation and Other Prejudicial Actions
¿ Por sonreír?MultiUn MultiUn
In addition to the above-mentioned texts and international instruments, there are numerous regional systems of protection, including the Draft American Declaration on the Rights of Indigenous Peoples of the Organization of American States; the Bangui Agreement of the African Intellectual Property Organization; the Tunis Model Law on Copyright for Developing Countries; and the Model Provisions for National Laws on the Protection of Expressions of Folklore Against Illicit Exploitation and Other Prejudicial Actions.
¿ Es hoy ese día?UN-2 UN-2
If the applicant is a national or resident of a Contracting State which is party to the European Patent Convention, the Harare Protocol on Patents and Industrial Designs (Harare Protocol), the revised Bangui Agreement Relating to the Creation of an African Intellectual Property Organization or the Eurasian Patent Convention, the international application may also be filed with the European Patent Office (EPO), the African Regional Industrial Property Organization (ARIPO), the African Intellectual Property Organization (OAPI) or the Eurasian Patent Office (EAPO), respectively.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaCommon crawl Common crawl
They include the creation of the Pan-African Intellectual Property Organization and the Committee of African Heads of State and Government on Climate Change, the refocusing of the Economic Commission for Africa (ECA) to support the transformation agenda of the African Union, the establishment of the African Observatory of Science, Technology and Innovation, to be hosted by Equatorial Guinea, the formation of an international constitutional court, the integration of the New Asian-African Strategic Partnership on the structure and processes of the African Union and steps to reduce maternal, newborn and child mortality and morbidity in Africa.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialUN-2 UN-2
The World Intellectual Property Organization (WIPO) is helping African countries in integrating intellectual property in national development programmes and in formulating appropriate strategies and plans to exploit intellectual property for sustainable development.
La quemaron en la hogueraUN-2 UN-2
The World Intellectual Property Organization (WIPO) is helping African countries in integrating intellectual property in national development programmes and in formulating appropriate strategies and plans to exploit intellectual property for sustainable development
Correcto, a nadieMultiUn MultiUn
WIPO also assisted Member States in the elaboration of harmonized regional instruments for the protection of traditional knowledge and traditional cultural expressions, which led to the adoption of the Swakopmund Protocol on the Protection of Traditional Knowledge and Expressions of Folklore within the framework of the African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) at Swakopmund, Namibia, in August 2010.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.